Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbitonsore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBITONSORE EN ITALIEN

bar · bi · ton · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBITONSORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Barbitonsore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARBITONSORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «barbitonsore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barbitonsore dans le dictionnaire italien

La définition de barbitons dans le dictionnaire est un barbier.

La definizione di barbitonsore nel dizionario è barbiere.


Cliquez pour voir la définition originale de «barbitonsore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARBITONSORE


agrimensore
a·gri·men·so·re
almansore
al·man·so·re
ascensore
a·scen·so·re
avvocato difensore
avvocato difensore
censore
cen·so·re
defensore
defensore
difensore
di·fen·so·re
discensore
di·scen·so·re
estensore
e·sten·so·re
estremo difensore
estremo difensore
fotosensore
fo·to·sen·so·re
offensore
of·fen·so·re
ostensore
o·sten·so·re
recensore
re·cen·so·re
riprensore
ri·pren·so·re
sensore
sen·so·re
sospensore
so·spen·so·re
tensore
ten·sore
tonsore
ton·so·re
ultimo difensore
ultimo difensore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARBITONSORE

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbiturico
barbiturismo
barbo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARBITONSORE

aggressore
assessore
compressore
confessore
diffusore
divisore
incisore
invasore
microprocessore
precursore
processore
professore
propulsore
rossore
spessore
successore
supervisore
televisore
vilipensore
visore

Synonymes et antonymes de barbitonsore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBITONSORE»

barbitonsore barbitonsore dizionari corriere della sera scherz barbiere significato termine garzanti linguistica linkuaggio pronuncia parola qual come grandi professione mito storia belpensanti cosa rappresenta oggi passato declassato semplice addirittura ammazza pidocchi quali sono sapere mediev comp barba tonsor oris deriv tondere radere repubblica trova etimologia esempi lemma scopri dizionarioitaliano francesco cirignotta tricoesteta onalim blog milano isabella cercando famoso trovato dice stesso disse turco scioccherello dico questo barbitondium schol dici barber shop hair taglio capelli baffi aggettivo possessivo voglio mestiere venga considerato barbiton sore barbitonsor

Traducteur en ligne avec la traduction de barbitonsore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBITONSORE

Découvrez la traduction de barbitonsore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbitonsore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbitonsore» en italien.

Traducteur Français - chinois

barbitonsore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barbitonsore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barbitonsore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barbitonsore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barbitonsore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barbitonsore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbitonsore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barbitonsore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbitonsore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barbitonsore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barbitonsore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barbitonsore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barbitonsore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barbitonsore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barbitonsore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barbitonsore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barbitonsore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbitonsore
70 millions de locuteurs

italien

barbitonsore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbitonsore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barbitonsore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbitonsore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barbitonsore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbitonsore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barbitonsore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbitonsore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbitonsore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBITONSORE»

Le terme «barbitonsore» est très peu utilisé et occupe la place 93.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbitonsore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbitonsore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbitonsore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARBITONSORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barbitonsore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barbitonsore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barbitonsore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBITONSORE»

Découvrez l'usage de barbitonsore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbitonsore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alcune delle più clamorose condanne capitali eseguite in ...
FRANCESCO FIGLIO DIMAGBO BARBITONSORE E COMPLIGI o) Francesco figliuolo, di Magro barbitonsore a S. Ternita, mantencva amorosa corrispondenza con Andriana Misani, moglie d' Andrea Massario, banditorc, domiciliato nella ...
Giuseppe Tassini, 1866
2
Vita e avventure di Don Chisciotte della Mancia ...
Ah signor barbitonsore, signor barbitonsore, e quanto cieco è colui che non vede per la tela d'uno staccio7 è egli possibile che Vostra Signoria non sappia che le comparazioni, che si fanno d'un ingegno a un altro, di valore a valore, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1833
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
BARBITONSORE. Sost. masc. Barbiere. Voce compos ta di barba e tensore , tonditore. - Razz. Gost. 2,4: Vorrei per ogni modo che un barbiere.... F. Un barbitonsore vuoi dir tu. B. Vi acconciasse a mio modo e vi pettinasse con grazia cotesto ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario milanese-italiano
Barbitonsore — E perchè una volta i barbieri solevano esercitare le funzioni di cavar sangue , applicare coppette , clisteri, ecc.. cosi Barbèe intendesi anche talora per Flebotomo. Bottega del barbee. Barbieria. Pian barbee che Tacqua la  ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Don Chisciotte
E questo è dunque il racconto, disse al barbiere don Chisciotte, che per cadere bene in acconcio ella non ha potuto far a meno di esporci? Ah, signor barbitonsore, signor barbitonsore, è pure un gran cieco colui che non vede per la . 16 DON ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
6
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Nel pomeriggio, verso le quattro, è venuto, per la necessaria tricotomia(s), un giovane barbitonsore. Dev'essere stato alle sue prime esperienze. Nello svolgere tale operazione con fin troppa disinvoltura, mi ha intaccato un neo, un mio neo ...
7
Tutti i racconti
Il barbitonsore Ivan Jakovlevič, con dimora al Corso Ascensione (il cognome è andato perduto, e perfino sull'insegna dove è raffigurato un messere con le guance insaponate e la scritta: Sifaanche il flebotomo–non figura nient'altro), ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
8
L'Ingenioso idalgo...,3
Ah, signor barbitonsore , signor barbitonsore , è pure un gran cieco colui che non vede per la tela di uno staccio ! Ed è egli possibile che non conosca vossignoria come i paragoni che si fanno da ingegno a ingegno , 16 _ non CHISCIOTTE.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1851
9
L' Ingegnoso Cittadino Don Chisciotte Della Mancia: Opera
... cosi termina la istorie tta. E questo è dunque il racconto, .disse al barbiere don -Chisciotte , che per cadere bene in acconcio ella non ha potuto fcir a meno di espovei ? Ah siguor barbitonsore , signor barbitonsore , e pure gran cieco colui che.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831
10
Intrigo a Poggio di Mezzo: Anno Domini MDXIII: Narnia perde ...
I rappresentanti erano il, lì ora presente, priore Francesco Barbitonsore ed il cancelliere comunale Michelangelo Arroni che non avevano potuto che tornarsene indietro, dopo un rifiuto plenario da parte dei poggiani riuniti in piazza San Nicola.
Annalisa Basili, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBITONSORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbitonsore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il grazie di Papa Francesco: a Marco Patton l'«Uovo di S. Pietro»
Un emozionante riconoscimento all'illustre barbitonsore trentino per aver prestato servizio come volontario nella barberia di Papa Francesco ... «ladigetto.it, avril 15»
2
Il grazie di Papa Francesco: a Marco Patton l'«Uovo di S. Pietro»
Un emozionante riconoscimento all'illustre barbitonsore trentino per aver prestato servizio come volontario nella barberia di Papa Francesco ... «ladigetto.it, avril 15»
3
In barba a... Uomini rasati, non rasati e con i baffi
... che aveva dominato nei decenni precedenti”, spiega Francesco Cirignotta FC, Barbitonsore e Tricoesteta a Milano (v.le G. D'Annunzio 25). «Vogue.it, mars 15»
4
In barba a... Uomini rasati, non rasati e con i baffi
... che aveva dominato nei decenni precedenti”, spiega Francesco Cirignotta FC, Barbitonsore e Tricoesteta a Milano (v.le G. D'Annunzio 25). «Vogue.it, mars 15»
5
Quando l'utero era vagabondo
... il multo crasso viscosuque semine, in mancanza di attenzioni maritali, le manipolazioni di un'ostetrica o di un barbitonsore impudico. [3, p. «Galileo, janv 15»
6
Quando l'utero era vagabondo
... il multo crasso viscosuque semine, in mancanza di attenzioni maritali, le manipolazioni di un'ostetrica o di un barbitonsore impudico. [3, p. «Galileo, janv 15»
7
"Semplice, elegante": gentleman si diventa
... con Francesco Cirignotta (barbitonsore-tricoesteta)... Questo è il senso di un prontuario meditato. Un libro che lasci spazio all'individuo e alla ... «Corriere del Ticino, août 14»
8
"Semplice, elegante": gentleman si diventa
... con Francesco Cirignotta (barbitonsore-tricoesteta)... Questo è il senso di un prontuario meditato. Un libro che lasci spazio all'individuo e alla ... «Corriere del Ticino, août 14»
9
Via Malaspina, il cammino del Csi. Il diario di viaggio(2)
Finalmente eccolo all'orizzonte, fresco di visita dal 'barbitonsore' (come da lui anticipato), capello ordinato ma baffo sempre un po' incolto, ... «PiacenzaSera.it, juin 14»
10
Via Malaspina, il cammino del Csi. Il diario di viaggio(2)
Finalmente eccolo all'orizzonte, fresco di visita dal 'barbitonsore' (come da lui anticipato), capello ordinato ma baffo sempre un po' incolto, ... «PiacenzaSera.it, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbitonsore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/barbitonsore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z