Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vilipensore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VILIPENSORE EN ITALIEN

vi · li · pen · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILIPENSORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vilipensore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VILIPENSORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vilipensore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vilipensore dans le dictionnaire italien

La définition d'un vilipensore dans le dictionnaire est la vilipendente.

La definizione di vilipensore nel dizionario è chi vilipende.


Cliquez pour voir la définition originale de «vilipensore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VILIPENSORE


agrimensore
a·gri·men·so·re
almansore
al·man·so·re
ascensore
a·scen·so·re
avvocato difensore
avvocato difensore
censore
cen·so·re
defensore
defensore
difensore
di·fen·so·re
discensore
di·scen·so·re
estensore
e·sten·so·re
estremo difensore
estremo difensore
fotosensore
fo·to·sen·so·re
offensore
of·fen·so·re
ostensore
o·sten·so·re
recensore
re·cen·so·re
riprensore
ri·pren·so·re
sensore
sen·so·re
sospensore
so·spen·so·re
tensore
ten·sore
tonsore
ton·so·re
ultimo difensore
ultimo difensore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VILIPENSORE

vilanza
vile
vilezza
vilificare
vilificatore
vilio
vilipendere
vilipendio
vilipensione
vilipeso
villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiare
villaneggiatore
villanella
villanello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VILIPENSORE

aggressore
assessore
barbitonsore
compressore
confessore
diffusore
divisore
incisore
invasore
microprocessore
precursore
processore
professore
propulsore
rossore
spessore
successore
supervisore
televisore
visore

Synonymes et antonymes de vilipensore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VILIPENSORE»

vilipensore vilipensore grandi dizionari vilipensore† vilipende humile richiesta riccardo venturi peccatore qvando sarete chiamato giudicarmi qualche mese avere attentato onore prestygio capo dello stato bene data etimo vilipendere vilipensum nota grammaticale femm qualiparole parola parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist oltraggiatore treccani disonoratore ingiuriatore insultatore vituperatore celebratore esaltatore magnificatore invia articolo pubblica termina sore findallwords compressore fideiussore antecessore anticursore retrovisore soppressore

Traducteur en ligne avec la traduction de vilipensore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VILIPENSORE

Découvrez la traduction de vilipensore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vilipensore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vilipensore» en italien.

Traducteur Français - chinois

vilipensore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vilipensore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vilipensore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vilipensore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vilipensore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vilipensore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vilipensore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vilipensore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vilipensore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vilipensore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vilipensore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vilipensore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vilipensore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vilipensore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vilipensore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vilipensore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vilipensore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vilipensore
70 millions de locuteurs

italien

vilipensore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vilipensore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vilipensore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vilipensore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vilipensore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vilipensore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilipensore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilipensore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vilipensore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILIPENSORE»

Le terme «vilipensore» est rarement utilisé et occupe la place 109.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vilipensore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vilipensore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vilipensore».

Exemples d'utilisation du mot vilipensore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VILIPENSORE»

Découvrez l'usage de vilipensore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vilipensore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aristone, Sul modo di liberare dalla superbia nel decimo ...
non è in contraddizione con quanto si afferma nel nostro passo, dove la diversificazione quantitativa (cioè a dire il diverso grado di calunnia in essi presente) non risiede nel denigratore e nel vilipensore considerati in se stessi, bensì nella loro ...
Graziano Ranocchia, 2007
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Vilificante, chi vilifica. Vilificare , avvilire. Vilificato, avvilito. Vilipendere. Vilipendio , disprezzo, smacco, scorno. Vilipendiosamente , avv. Vilipendioso, sprezzevole. Vilipensione, il vilipendere. Vilipensore, chi vilipende. Vilire, avvilire. Vilissima.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
... vilipensore: Clerícorurn sint magi.: Indici? Ques'ra ne sembra a lui la cagione: Quoníam quidem [ibt'Di/rosiores e03 , ö' pigmentata”: venere”: nutrienttum frequentior usi”, 6' vir” COIZllfilla potatio, (a' negligemior disciplina fàcíz 30670rum Ge.
‎1765
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Z. VILIPENSORE . Verbal. masc. Spettatore , Che non fa stima. Bocc. vii. Dani. [ Biogr. 28. ] Alcuni vilipensori tanto le suasioni, che nulla crederanno esser vero , se sillogizzando non son convinti . Z. VIVACCHIARE, yoce dello stil piacevole.
Paulo Costa, 1826
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Z. VILIPENSORE. Verbal. masc. Spettatore, Che non fa etimo. Bocc. vii. Dani. [ Biogr. 38.] Alcuni vilipensori tanto le suasioni, che nulla crederanno esser vero , se sillogizzando non son convinti . Z. VIVACCHIARE. Voce dello stil piacevole.
‎1826
6
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
_gemibus Baptífino renatís, contenitore: Canonica Legio, 6' vilipensore: Clericaru /n sinr magi; Indici? QuLs'ta ne sembra a lui la cagione: Quoniam quidem [ ioiainosiores co: , G' pigmentorum vena/rem nutrienrium fieguentíor usus, ...
‎1765
7
Dizzionario della lingua italiana ...
... giudici! nasciamo le non giuste rivercnzic e rilipensiodi . Coli. Ab. Isaac, cap. 1 3. Di quesro ultimo ne sarebbe vilipension* , e del primo nascercbbe pigrizia. /.',,.' /•-.-.'. 6. i. Per essere scaldati sì risponde a loro vilipensionr. •VILIPENSORE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Ritratto di Dante Alighieri: scoperto nuovamente in Verona
in pubblico per confiscare ; Roborare per confermare ; Semplicemente per solamente; Tumultuosita' per tumulto; Umiliare per riverire, onorare ; Verdita' astratto di verde ; Vilipensore, ecc. (3) Non si è pubblicato finora del P. Sorio che  ...
Giovanni Sauro, 1842
9
Dizionario complete italiano tedesco e tedesco italiano...
Vilipensore. Vkegerenza, f. Hint eine» geift lidien Uiitírritfitcr: , я. Vicelegato, m. gjiceleqat, m. Vlcelegazlonc , /. üjicelejatinn, Untctítattbalterfdjaft, /. Ylcemadrc,/. íiflegemutter, /. Ylcenda,/. Œrroieberunc,, Sergei- tuna, ffltebererftattung; Statte, ...
Henriette Michaelis, 1889
10
Kepos e peripatos: contributo alla storia dell'aristotelismo ...
Infatti con una silloge di tutte le Memorie socratiche ...». (6 e 7). Lo sprezzante e oò8evcoTfiq) Philod., vit. x col. xxiv 1-21 ( = Ariston fr. 14 rx 12-19) il vilificatore ( eiixeXiavqq, «Sono simili lo sprezzante o denigratore e il vilificatore o vilipensore  ...
Marcello Gigante, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vilipensore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vilipensore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z