Téléchargez l'application
educalingo
barricamento

Signification de "barricamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BARRICAMENTO EN ITALIEN

bar · ri · ca · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRICAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Barricamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARRICAMENTO EN ITALIEN

définition de barricamento dans le dictionnaire italien

La définition de barricade dans le dictionnaire est l'action de la barricade; barrage.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARRICAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARRICAMENTO

barramina · barranca · barranco · barrare · barrato · barratura · barreria · barretta · barricadiero · barricare · barricarsi · barricata · barriera · barriera di protezione · barriera di recinzione · barriera stradale · barrio · barrique · barrire · barrito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARRICAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de barricamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARRICAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «barricamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARRICAMENTO»

barricamento · barricata · difesa · fortificazione · sbarramento · trincea · trinceramento · barricamento · dizionari · corriere · della · sera · erezione · significato · termine · hoepli · parola · mén · azione · barricare · ostruzione · treccani · barricaménto · barricarsi · anche · insieme · degli · ostacoli · formano · fare · superare · profilo · psicologico · autori · cattura · ostaggi · fenomeno · può · considerarsi · eventi · più · complessi · devono · fronte · forze · polizia · repubblica · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · italian · many · other · translations · garzanti · linguistica · trova · etimologia · esempi · lemma · sapere · sicuro · approfondimenti · pillole · medicina · neologismi · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · chesignifica · sogni · locuzioni · latine · aggiungendo · altro · ringrazieremo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de barricamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARRICAMENTO

Découvrez la traduction de barricamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de barricamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barricamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

barricamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barricamento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

barricamento
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

barricamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barricamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

barricamento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barricamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

barricamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

barricamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

barricamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

barricamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

barricamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

barricamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

barricamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barricamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

barricamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

barricamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

barricamento
70 millions de locuteurs
it

italien

barricamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

barricamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

barricamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

barricamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barricamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barricamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barricamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barricamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barricamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRICAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de barricamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barricamento».

Exemples d'utilisation du mot barricamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARRICAMENTO»

Découvrez l'usage de barricamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barricamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Noterò finalmente che l'economia non potrà esser molto offesa dalla lunghezza significante del sostegno, come sopra calcolata, e che perciò è certo che reggerà sempre la convenienza idraulica di effettuare il barricamento, per quanto dirò ...
2
Nuova antologia: 1872
Dal bombardamento e soprattutto dall' ingresso di viva forza non c' è altra difesa assoluta che il barricamento, e di barricamenti sicuri non ce n' è che una specie sola. La gettata. Terra slat. Cadranno un giorno il Panteon e il Colosseo, la pic- ...
Francesco Protonotari, 1872
3
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Non vi e forse altro barricamento possibile che il masso? Perché non potrebbero supplire delle grosse catene di 0rmeggio abilmente disposte e fissate a ritti di ferro ad elica,iquali scendessero fino a trovare non la. superficie, ma proprio il ...
4
Intorno al miglior sistema di costruzione de' porti discorsi ...
Il barricamento de' due primi fa parte del progetto del Cavalier Linotte , il quale con un tal mezzo pretese di contendere il passo alle arene Tiberine. A quest' operazione si 'oppose il Signor Basi con una memoria (a),che pervenne nelle mani ...
Giuliano De Fazio, 1828
5
Guida dell'uffiziale in campagna del signor di Cessac ...
Pannrzr'ro clncounlur're -N. 280 (330)'. Pucnr (o pecori'li) -Come posti in istato di difesa N. 288 ( 77). l'on'n vonsvrr- Uso dei medesimi nelle case forlificate N. 239. PORTA (detta di soccorso) N. aBg-J'orte in generale-Loro barricamento ...
‎1830
6
Storie Bresciane
... l'95- bile Avesser eglino pensiero di giovarsi di quel nuovo canale per uso di irrigazioni, per navigazione, per barricamento militare, o per qualsiasi altro oggetto, non il può dirsi, perché ne lo tacciono le cronache. Certo è però che i Milanesi ...
Pietro Bravo, 1840
7
L'arte di reggere i fiumi ... trad. dal tedesco ed ampliata ...
l' eseguimento di opere di una dimensione e d' una importanza, in qualche maniera colossali, come, per esempio, il barricamento completo di tutto il corso di un fiume per dargli un' altra direzione, qualunque siano il volume delle sue acque, ...
Enrico Barone de Pechmann, 1846
8
L'arte di reggere i fiumi di Enrico Bar. De Pechmann: Vol. ...
La situazione de' lavori nel giorno 28 febbraio è indicata, fig. lt, Tav. XVI, dallo spaccato_assurtt_o sull' asse del barricamento o perpendicolarmente al filone dell' acqua. _ L' escavazione continuava sempre; le acque erano torbide a valle,  ...
‎1846
9
L'arte di reggere i fiumi: 1.3
l' eseguimento di opere di una dimensione e d' una importanza, in qualche maniera colossali, come, per esempio, il barricamento completo di tutto il corso di un fiume per dargli un' altra direzione, qualunque siano il volume delle sue acque, ...
‎1846
10
La colera combattuta dalla ragione, ossia Il disinganno de' ...
... quando , fattosi esperto della inutilità di ogni precauzione , abbandonò il barricamento delle case infette , le contumacie di color0 , che arcano dovuto avvicinare le prime vittime, le diabolicbe vesti impeciate , che spaventando i sani, non (7)
B. G. Corvaja, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRICAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barricamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VICENZA - Bomba day il 28 aprile, solo 25 evacuati
... i lavori per apprestare le opere di barricamento, necessarie per ridurre il raggio di evacuazione a 200 metri dal punto in cui si trova l'ordigno. «tviweb, avril 15»
2
VICENZA - Bomba day il 28 aprile, solo 25 evacuati
... i lavori per apprestare le opere di barricamento, necessarie per ridurre il raggio di evacuazione a 200 metri dal punto in cui si trova l'ordigno. «tviweb, avril 15»
3
Charlie Hebdo, l'ombra di un complotto?
Dalla fuga in macchina fino al barricamento in una stamperia a nord est di Parigi, con la volontà di morire da martiri nel nome di Allah. In tutta ... «Blasting News, janv 15»
4
Charlie Hebdo, l'ombra di un complotto?
Dalla fuga in macchina fino al barricamento in una stamperia a nord est di Parigi, con la volontà di morire da martiri nel nome di Allah. In tutta ... «Blasting News, janv 15»
5
Monte Porzio, braccio di ferro tra Comune e Fortitudo per il campo …
La situazione è arrivata ai ferri corti nella giornata di oggi con l'arrivo della Polizia Locale e il barricamento da parte di alcuni tecnici e dirigenti ... «Castelli Notizie, déc 14»
6
Monte Porzio, braccio di ferro tra Comune e Fortitudo per il campo …
La situazione è arrivata ai ferri corti nella giornata di oggi con l'arrivo della Polizia Locale e il barricamento da parte di alcuni tecnici e dirigenti ... «Castelli Notizie, déc 14»
7
Operare in situazioni complesse. La negoziazione nei contesti critici
... capaci di avvelenare il clima aziendale sono le medesime che possono innescare e precipitare una situazione di sequestro o barricamento. «e.files - il giornale di BocconiLab, mai 14»
8
Operare in situazioni complesse. La negoziazione nei contesti critici
... capaci di avvelenare il clima aziendale sono le medesime che possono innescare e precipitare una situazione di sequestro o barricamento. «e.files - il giornale di BocconiLab, mai 14»
9
Bomba day a Vicenza, 27mila cittadini lasciano le case per …
... a partire dalle tecniche che gli artificieri stanno utilizzando e il sistema di barricamento (alto circa 8 metri), rispetto a quello attuato in passato. «Il Messaggero, avril 14»
10
Bomba day a Vicenza, 27mila cittadini lasciano le case per …
... a partire dalle tecniche che gli artificieri stanno utilizzando e il sistema di barricamento (alto circa 8 metri), rispetto a quello attuato in passato. «Il Messaggero, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barricamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/barricamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR