Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bastionatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASTIONATURA EN ITALIEN

ba · stio · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASTIONATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bastionatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASTIONATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bastionatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bastionatura dans le dictionnaire italien

La définition de bastion dans le dictionnaire est l'action et le résultat du bastion.

La definizione di bastionatura nel dizionario è azione e risultato del bastionare.


Cliquez pour voir la définition originale de «bastionatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BASTIONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BASTIONATURA

bastia
bastian
bastian contrario
bastiere
bastiglia
bastimento
bastingaggio
bastionare
bastionata
bastionatore
bastione
bastioni
bastire
bastita
basto
bastonabile
bastonamento
bastonare
bastonarsi
bastonata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BASTIONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de bastionatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASTIONATURA»

bastionatura bastionatura grandi dizionari stio azione risultato bastionare significato repubblica parola parolabastionatura cosa anagramme italiana castello agenda milano cominciarono lavori ingente somma chiesta cittadini come contributo ducati anticipati ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend qualiparole iniziano finiscono urban basting bread meat turkey bastino bastio bastion booger bastitch defined joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete italian examples mymemory human automatic

Traducteur en ligne avec la traduction de bastionatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASTIONATURA

Découvrez la traduction de bastionatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bastionatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bastionatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

竖立堡垒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastiones erigidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bastions erected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गढ़ों बनवाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقامت معاقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бастионов возвели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bastiões erigido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুরুজ করত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

érigé bastions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benteng didirikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bastionen errichtet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建てられた要塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요새는 건립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bastions di bangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháo đài dựng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்தளங்களுடனான அமைத்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुरुजावरुन उभी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabyaları dikilmiş
70 millions de locuteurs

italien

bastionatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzniesiono bastiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бастіонів звели
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bastioane ridicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προμαχώνες ανεγερθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bastions opgerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bastioner uppfördes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bastioner reist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bastionatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASTIONATURA»

Le terme «bastionatura» est très peu utilisé et occupe la place 96.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bastionatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bastionatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bastionatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASTIONATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bastionatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bastionatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bastionatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASTIONATURA»

Découvrez l'usage de bastionatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bastionatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
San Nicola
La bastionatura era segnata da un cordolo arrotondato, sostenuto da beccatelli che demarcavano ed ornavano la limitazione tra la muratura superiore e il basamento a scarpa. Nell'anno successivo alla morte di Isabella, precisamente il 9 ...
‎1981
2
Il castello e le mura medievali
La bastionatura di fronte al mare, allineata alla cortina medievale, disponeva di una capacità di difesa più ridotta per assenza di fiancheggiamento. In adiacenza al bastione di sud-est, una cortina muraria a ricorsi in pietra sbozzata, sottostante  ...
‎1988
3
Documenti alla Storia Universale
... parapetto, gabbiani, casematte, caserme, banchetto, cunctta, lunetta, rontrascarpa, palizzate, spianata, cannone, bomba, artiglieria, ecc., e dimostra per esempi ancora sussistenti come la bastionatura moderna si usasse in Italia ben innanzi ...
Cesare Cantu, 1851
4
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
... casematte, caserme, banchetto, canotto, torretta, contrascurpa, palizzate, spianata, cannone, bomba, artiglieria ecc., e dimostra per esempj ancora sussistenti come la bastionatura moderna si usasse in italia ben innanzi al Vauban. Se non ...
5
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
... contraacarpa, patinata, spianata, _carmone, bomba, artiglieria ecc., e dimostra per esempj ancora sussistenti come la bastionatura moderna si usasse in Italia ben innanzi al Vauban. Se non che egli si ferma alle fortificazioni del Sanmicbeli,  ...
Cesare Cantu, 1863
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
allo stesso e a Castell'ar- quato pel sale volontario » a Bardlnezza » a Grazzano Terre assolutamente misere, tanto per » 1,466 Spesa d'Amministrazione governativa » 37,809 Oltre ai trecento ducati al mese per la bastionatura, in tutto spese ...
7
Sulla guerra dottrine e fatti relativi alla Storia ...
... merlone, parapetto, gabbiani, casematte, caserme, banchetto, cunetla. lunetta, contrascarpa, palizzata, spianata, cannone, bomba, artiglieria, ecc., e dimostra per esempi ancora sussistenti come la bastionatura moderna si usasse in Italia ...
Cesare Cantù, 1843
8
Spagna sud
Un'attenzione non minore alla difesa da pericoli esterni si trova nel palazzo dei visir, che prevedeva diverse vie di fuga per i dignitari nel caso di un attacco improvviso, nonché nella munita bastionatura, percorsa da un cammino di ronda.
Touring Club Italiano, 2008
9
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
... raccolgono i disegni di fortificazioni del tempo di Emanuele Filiberto e Carlo Emanuele I: si tratta di un disegno estremamente interessante in quanto consente di leggere la struttura medievale e le opere di bastionatura cinquecentesche3.
Maria Adriana Giusti, 2005
10
Il Capitan Fracassa
Le mezzelune dorate che sormontavano iminareti della cappella costruita da Pierre de Montereau, brillavano gioiose sopra la bastionatura come fiere di trovarsi accanto alla croce, simbolo di redenzione. Poi, dopo aver ammirato per qualche ...
Théophile Gautier, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastionatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bastionatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z