Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "battiloglio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATTILOGLIO EN ITALIEN

bat · ti · lo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATTILOGLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Battiloglio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATTILOGLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «battiloglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de battiloglio dans le dictionnaire italien

La définition de battiloglio dans le dictionnaire est battilocchio.

La definizione di battiloglio nel dizionario è battilocchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «battiloglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BATTILOGLIO


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BATTILOGLIO

battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia
battiloro
battima
battimani
battimano
battimare
battimazza
battimento
battipalle
battipalo
battipanni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BATTILOGLIO

autoconvoglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
cerfoglio
gorgoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

Synonymes et antonymes de battiloglio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BATTILOGLIO»

battiloglio battiloglio significato dizionari repubblica glio abbigl battilocchio grandi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso battil andrie mantiglia battilogli della frane sacch cancherusse stesso battiloglia fava treccani battilòglio battilòglia adattam battant oeil propr batte occhio sorta cuffia lati molto avanzati pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione parolabattiloglio cosa anagramme ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista

Traducteur en ligne avec la traduction de battiloglio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATTILOGLIO

Découvrez la traduction de battiloglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de battiloglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «battiloglio» en italien.

Traducteur Français - chinois

battiloglio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

battiloglio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

battiloglio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

battiloglio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

battiloglio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

battiloglio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

battiloglio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

battiloglio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battiloglio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

battiloglio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

battiloglio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

battiloglio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

battiloglio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

battiloglio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

battiloglio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

battiloglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

battiloglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

battiloglio
70 millions de locuteurs

italien

battiloglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

battiloglio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

battiloglio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

battiloglio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

battiloglio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

battiloglio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

battiloglio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

battiloglio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de battiloglio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATTILOGLIO»

Le terme «battiloglio» est rarement utilisé et occupe la place 99.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «battiloglio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de battiloglio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «battiloglio».

Exemples d'utilisation du mot battiloglio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BATTILOGLIO»

Découvrez l'usage de battiloglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec battiloglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiori di racconti
... cuffie di mille guise dal battiloglio insiuo agli elmi a cimiero; altre aveano il capottino liscio e due alacce di poana; altre il cuffiotto co' dinderlini intorno, e il nodo a cappio o a staffa sul cucuzzo ; altre erano a sgonfiottini, a crespi- cine ...
Antonio Bresciani, 1864
2
Supplemento à vocabularj italiani
La signora Clarice vuol oggi che gli (le) ae- commodi il battiloglio (r. BATTILOCCHIO mei Sappiimmio) all'ultima moda; dimani la cresta ad un'altra foggia; raccommodare la pelegrina ; rintrussarc il manto; nuove pieghe all' andrienne, ec.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
La signora ('dm-ice vuol oggi che gli (le) accommodi il battiloglio all'ultima moda; dimani la cresta ad un' altra foggia; raecommodarc la pelc;.._..----- - -.. . grina; rintrussarc il mantù, nuove pieghe nll'andricnnc, cc. a'.aa J. A.Corned. I, 16:.
‎1855
4
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO QUARTO SECONDA SERIE VOL PRIMO
V" avea cuffie di mille guise dal battiloglio insino agli elmi a cimiero : altre aveano il capottino liscio e due alacce di poana; altre il cufliolto co'dinderlini intorno , e il nodo a cappio o a staffa sul cu- euzzo; altre erano a sgonfiottini, a crespicine ...
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Frane. Pe'lerine. - La signora Clarice vuol oggi che gli (n)_accommodi il battiloglio all'ultima moda; dimani la cresta ad un' altra foggia; raccommodarc la polegrina; rintrussarc il mantò, nuove pieghe all'andricnne, ee. Non J. A. Comed. l, 262.
‎1855
6
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
V' avea cuffie di mille guisa dal battiloglio insino agli elmi a cimiero: altre aveano il capottino liscio e due alacce di penna; altre il cufliotto co'dinderlini intorno , e il nodo a cappio o a stafl'a sul cucuzzo; altre erano a sgonfiottini, a crespicine ...
‎1853
7
Archivio glottologico italiano
In tose, vi furono pure battiloglio -glia. L'oscillazione del genere e il trattarsi di mode sarebbero già indizj d'origine forestiera; ma si aggiunge che pure i nostri lessici definiscono 'cuffia alla francese', e il Salvini (Discorsi Accad. , Bologna 1822, ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1894
8
Archivio glottologico italiano
In tose, vi furono pure battiloglio -glia. L'oscillazione del genere e il trattarsi di mode sarebbero già indizj d'origine forestiera; ma si aggiunge che pure i nostri lessici definiscono 'cuffia alla francese', e il Salvini (Discorsi Accad. , Bologna 1822, ...
9
La donna italiana secondo i più recenti studî
Battiloglio corrisponderebbe al francese : Battant-V oeil =z coiffure négligéo dos femmes ; o Tignon, o Chignon ò .quella parto dei capelli cb'è dietro al capo. tre falbalà (1), e i manto il falbalà intorno al ABBIGLIAMENTO DELLA DONNA 45.
Lodovico Frati, 1899
10
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
H Ornnmenti inutili. Battiloglio. e. m. Battiloglìn. Battilòro. :. m. Quo li che riduce l' oro in lama, o aglio, per esser filato, o perché serva. a mdorare. Battimano. un. Appiauso che si fa battendo le mani. Battimanno. a. m. Batimanno. Battimamica.
Pietro Fanfani, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Battiloglio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/battiloglio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z