Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bianchitudine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIANCHITUDINE EN ITALIEN

bian · chi · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIANCHITUDINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bianchitudine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIANCHITUDINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bianchitudine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bianchitudine dans le dictionnaire italien

La définition de la blancheur dans le dictionnaire est la blancheur.

La definizione di bianchitudine nel dizionario è bianchezza.


Cliquez pour voir la définition originale de «bianchitudine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIANCHITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIANCHITUDINE

biancheggiamento
biancheggiare
biancheria
biancherista
bianchetto
bianchezza
bianchiccio
bianchimento
bianchino
bianchire
bianchissimo
biancicare
biancicore
bianco
bianco dell´uovo
bianco e rosso
biancoceleste
biancofiore
biancolina
biancomangiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIANCHITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Synonymes et antonymes de bianchitudine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIANCHITUDINE»

bianchitudine bianchitudine grandi dizionari bian bianchezza film segnala errori editore hoepli test home altro razzismo europa quotidiano mondo culturale interrogando sulla nozione blanchité dopo categoria negritudine significato repubblica copyright nuova europaquotidiano mani bianche nere tweet colpisce cinguettio perisce meglio viene qualiparole

Traducteur en ligne avec la traduction de bianchitudine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIANCHITUDINE

Découvrez la traduction de bianchitudine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bianchitudine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bianchitudine» en italien.

Traducteur Français - chinois

bianchitudine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bianchitudine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bianchitudine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bianchitudine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bianchitudine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bianchitudine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bianchitudine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bianchitudine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bianchitudine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bianchitudine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bianchitudine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bianchitudine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bianchitudine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bianchitudine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bianchitudine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bianchitudine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bianchitudine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bianchitudine
70 millions de locuteurs

italien

bianchitudine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bianchitudine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bianchitudine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bianchitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bianchitudine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bianchitudine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bianchitudine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bianchitudine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bianchitudine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIANCHITUDINE»

Le terme «bianchitudine» est rarement utilisé et occupe la place 100.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bianchitudine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bianchitudine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bianchitudine».

Exemples d'utilisation du mot bianchitudine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIANCHITUDINE»

Découvrez l'usage de bianchitudine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bianchitudine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
... 5 e ben per-s ` 1 vciò si conuienexhe per il cigno si dímostrilzî candidezzanpoiche ogn'u'no lo nomina sono titolo di bianchiflimo , per non chiamare; bianchitudine la bianchezza , come... h disse Plííusîböë appresso d' Ouidio si legge; ' ~ .- .
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1625
2
Nancy Cunard: America, modernismo, negritudine
Secondo Richard Dyer l'idea della bianchitudine si forma su una miscela di iniziativa imprenditoriale e imperialismo in cui lo spirito e la razionalità primeggiano sulla materialità del corpo: What makes whites different, and at times uneasily ...
Renata Morresi, 2007
3
Basquiat. Fantasmi da scacciare:
... e del post-colonialismo non può fare a meno di identificarsi - anche se, come nel caso di Basquiat, in modo grottesco e sarcastico - la bianchitudine è meno di niente, un ricordo senza ombra, o un elemento appena schizzato, privo di ogni.
Jean-Michel Basquiat, Olivier Berggruen, Fondazione Memmo (Italy), 2008
4
Cassandra non abita più qui: Mari Nadotti intervista Robin ...
Ha scaricato la moglie nera e i figli che ne ha avuto. Tutto, nella sua vita, è stato una fuga disperata verso la bianchitudine. Ma che importa? E e resta uno della famiglia, uno che ha saputo accumulare abbastanza potere da mandare a farsi ...
Robin Morgan, Maria Nadotti, Sallie Bingham Center for Women's History and Culture, 1996
5
Passato e presente
... lato la discriminazione subita in nome di una loro presunta inferiorità razziale e talvolta controversa "bianchitudine", dall'altro i privilegi ottenuti dal fatto di non essere mai stati gli "ultimi" nella struttura sociale che il concetto di razza ha creato ...
6
Comunita
In un certo senso, elaborarono una teoria della « bianchitudine » che contrastava con quella della negritudine. In un altro senso, la loro era una nuova sorta di servile imitazione del pensiero occidentale, poiché accettavano l'insegnamento ...
7
La negritudine in Italia: A. Césaire, L.-G. Damas, L.S. ...
... della Fenice, il giornalista del quotidiano siciliano termina con una battuta intrisa di vecchio razzismo: «ci sembra che, dopo Una Stagione al Congo, si abbia diritto di preferire alla affascinante negritudine, la nostra aborrita bianchitudine».
Graziano Benelli, 1995
8
Le maccheronee
Quarum in medio formosior aliis sepultura super quatuor leones bronzineos eminebat et in porphidina monumenti bianchitudine talia nota- bantur carmina. Lege: Baldo nempe gravi sum debilis urna sepulto, quem nihil infernae terruit unda ...
Teofilo Folengo, 1928
9
Comunità
In un certo senso, elaborarono una teoria della « bianchitudine » che contrastava con quella della negritudine. In un altro senso, la loro era una nuova sorta di servile imitazione del pensiero occidentale, poiché accettavano l'insegnamento ...
10
Cinema nuovo
È vero, esiste la negritudine e probabilmente, per contrasto, la bianchitudine. E in un film di'un regista di colore questo deve venir fuori, necessariamente. Altrimenti è o- mologazione culturale. E Spike Lee gira il primo lungometraggio sul jazz ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIANCHITUDINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bianchitudine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Di che colore sono gli italiani? #Italianononèuncolore contro i …
Anche chiedendo ai protagonisti di dipingersi il volto di bianco, contro la retorica della “bianchitudine culturale”. Insieme al bianco sulla pelle, ... «Stranieri in Italia, mai 15»
2
Bianchitudine, l'altro razzismo
Chi di tweet colpisce, di cinguettio perisce. O, meglio, viene licenziato per il razzismo sfrontatamente esibito, come nel caso della pr americana ... «Europaquotidiano.it, déc 13»
3
Il film sulla negra culona divide Venezia (ma è uno dei più belli)
... femmine al guinzaglio, quarto d'ora di celebrità, corpi fuori canone, applausi fuori luogo, negritudine e bianchitudine, danze tribali e scienze ... «Il Foglio, sept 10»
4
Torna Calimero, il pulcino nero ma non è più un 'piccolo escluso'
Che, com'è noto, lo lava con il sapone Mira Lanza e che scoprendo la sua "bianchitudine" al grido di: "Non è nero, è solo sporco" lo reinserisce ... «La Repubblica, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bianchitudine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bianchitudine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z