Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biancicare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIANCICARE EN ITALIEN

bian · ci · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIANCICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Biancicare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BIANCICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «biancicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biancicare dans le dictionnaire italien

La définition de biancicare dans le dictionnaire est blanche.

La definizione di biancicare nel dizionario è biancheggiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «biancicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIANCICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIANCICARE

biancheria
biancherista
bianchetto
bianchezza
bianchiccio
bianchimento
bianchino
bianchire
bianchissimo
bianchitudine
biancicore
bianco
bianco dell´uovo
bianco e rosso
biancoceleste
biancofiore
biancolina
biancomangiare
bianconatura
biancone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIANCICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de biancicare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIANCICARE»

biancicare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro alquanto propr bianchezza livida smorta biancicare hoepli parola significato bian biàncico biàncicano biancicànte biancicàto intr avere lett poet biancheggiare treccani bianco modello albicare biàncichi letter biancica terra mancicmie noncom percossa onda metam privato neve biancicheranno mani camp volg dizionari repubblica словари энциклопедии на академике diventare apparir strada pascoli lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine sapere deriv conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais italian conjugation table cactus biancicato egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugazione intransitivo

Traducteur en ligne avec la traduction de biancicare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIANCICARE

Découvrez la traduction de biancicare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biancicare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biancicare» en italien.

Traducteur Français - chinois

biancicare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biancicare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biancicare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biancicare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

biancicare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

biancicare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biancicare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biancicare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biancicare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biancicare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biancicare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

biancicare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

biancicare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biancicare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biancicare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biancicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biancicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biancicare
70 millions de locuteurs

italien

biancicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biancicare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

biancicare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biancicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

biancicare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biancicare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biancicare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biancicare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biancicare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIANCICARE»

Le terme «biancicare» est très peu utilisé et occupe la place 84.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biancicare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biancicare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biancicare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIANCICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biancicare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biancicare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biancicare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIANCICARE»

Découvrez l'usage de biancicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biancicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
(Quindi si fece biancheggiare e biancicare, biancheggiamento, biancheggiante c biancheggiato, applicati d'ordinario a cosa che tia del bianco, o che tende al bianco. Il Dante fa menzione della campagna che tutta biancheggia; altri dissero  ...
‎1831
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
BIANCICATO BlANClCÀTO , add. m. da Biancicare. v. d. r. BIANCICATOBE, v. d. r. BIANCICATHÌCE , i'. f. 1. d. 1'. Che biancica. ' BIANCO, anni. Uno degli estremi dei colori, opposto al Nero. 2. Lasciare in bianco, Lasciare spazio nella scritture ...
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BIANCICARE, Bian-cl-cà-re. [N. ass.] V. A. V. e fli' Bianchcggiare. Fav. Esop. Biancicando la terra per neve, ed essendo ghiacciate l'acqua, convenne, ecc. Iiiancicare dill'. da Sbiancarc. il primo è Divenir bianco, Aver del bianco. L'altro ha pure ...
4
Nel centenario di «Myricae»:
Incontra - poniamo - biancicare in Dall'argine di Myricae: Posa il meriggio su la prateria. Non ala orma ombra nell'azzurro e verde. Un fumo al sole biancica, via via fila e si perde [...]. Biancicare viene replicato nel Meriggio alcionio, una lirica ...
Mario Pazzaglia, 1991
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Biancicare, lnalbare. llólr macalir. v. Balzano I. n/H'wdo. v. Biaucheua. alónv. v. Albore 6. Biancheua . olbugo. v. Albugìne, Maglia III. Par no vrir. album. v. Matricola Ruolo. «lómrun . v. Album: . alóur. v. Albo, Bianco :ulcl. Learrlo. dl”. v.
‎1739
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Bianchire 9. . albeseere . v. lmbiancare 9. l. lnalbarc Sbíancare . albieanr . v. Albeggiante , Blancastro, B1ancheggiantc,Biancrcante, Brmato,_' Albicante. albimre . v. Albegglare , Biancheggiare, Bianchire S. .Biancicare , Inalbare . albidu: . v.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Sbiancare. albi'ierir. v. Albegginnte, Biancai'lro, Biancheggiante, Biancicante, Brinato. ALB мыть v. Albeggiare, Biancheggiare, Bianclnre 6. Biancicare, lnalbare. albume. allai174— FTW-_- «- r ...
‎1738
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
SNoa(eft}> f. n. maleficio, delitto. it. foro, giurisdizion crimínale. Шкп, v. a. f. ЗДкп. 9Jfaífen, v. a. palppggiare, tafteggiare; biancicare , maneggiare fconciamente. ШШе, f. п. f. «Dca'lliefpíel. 9)?atíicliaí)n , f. f- il pallamagho; il luoge dove fi giuoca al ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ballucinare a - ' Biancicare . — Balloccare. Biasciare . Ballonzare . Biascicare . Balzare . . Biasimate , o Balzellare .. , .. .Biasmare . Bambolare . Bial'temmare . -` Bilanciare . Bamboleggiare . ' Bilicare . Banchettare . Bandeggiare a Binare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... bigamo bianchezza _bicchieraio bigatto bianchiccio bicchiere bigattolo biancbimcnto bicchiere-tto ' bigallo bianchire Y bicchierino bigeroguolo bianchissimo bicchieroue bighellone . bianchito bicvcca bigherajo biancicare bicwrno bigherato ...
Girolamo Gigli, 1721

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIANCICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biancicare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabriele D'Annunzio
La sera ,mentre il plenilunio ottobrale saliva alla marina, i nostri cuori risuonavano nella tranquillità degli oliveti, sotto l'incerto biancicare ... «abruzzo24ore.tv, sept 13»
2
Cecrope il modernizzatore
... alla Pellegrino Tibaldi dell'Escuriale che caprioleggia in cielo evanescenti o s'immerge nel latteo biancicare di nubi bambagiose salde figure ... «Paperblog, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biancicare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biancicare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z