Signification de "giaccone" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE GIACCONE EN ITALIEN

giac · co · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIACCONE

Giaccone est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIACCONE EN ITALIEN

veste

Giubbotto

La veste ou la veste ou la veste est un vêtement de coton ou de laine recouvert intérieurement d'une doublure, qui est portée sur la veste et sous le k-way, et dont la taille s'arrête habituellement à la vie mais dans certains cas peut couvrir la partie dessus du pantalon. Il existe plusieurs versions de la veste, avec capot, sans, ou avec capot amovible, couplé à la veste par une fermeture à glissière. Bien qu'il s'agisse d'un vêtement à la fois masculin et féminin, il est surtout utilisé par les hommes, ce qui dénote un style plus décontracté. les femmes préfèrent souvent l'utilisation du manteau dans les mêmes conditions). Il peut également être sans manches: dans ce cas, il peut également prendre le nom de gilet rembourré ou gileté. Il existe différentes tailles et modèles de vestes, ceux qui se tiennent sur le nombril à ceux qui se mettent debout, et quelques gilets ont une veste dans leur gilet, couplé avec la fermeture à glissière.

Il giubbotto o giaccone o giubba è un indumento di cotone o di lana internamente ricoperto da una fodera, che si indossa sopra la giacca e sotto il k-way, e le cui dimensioni generalmente si fermano alla vita ma in alcuni casi possono ricoprire la parte superiore dei pantaloni. Esistono varie versioni di giubbotto, con cappuccio, senza, o con cappuccio removibile, unito al giubbotto mediante una cerniera. Benché sia un indumento sia maschile che femminile, è usato in maggior misura dagli uomini, denotando uno stile maggiormente informale. le donne preferiscono spesso, per lo stesse condizioni, l'uso del cappotto). Può anche essere sprovvisto di maniche: in quel caso può anche prendere il nome di gilet imbottito o di giubbotto gilettato. Esistono varie taglie e modelli di giubbotti, da quelli che si fermano all´ombelico a quelli che scendono fino ai piedi ed alcuni giubbotti posseggono un gilet in giubba al loro interno, unito al giubbotto mediante cerniera lampo.

définition de giaccone dans le dictionnaire italien

La définition de giaccone dans le dictionnaire est de "giache". La veste est aussi une lourde veste, generalm. Longue et doublée, portée pendant l'hiver.

TRADUCTION DE GIACCONE

Découvrez la traduction de giaccone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giaccone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giaccone» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 夹克
• Traducteur Français - espagnol: chaqueta
• Traducteur Français - anglais: coat
• Traducteur Français - hindi: जैकेट
• Traducteur Français - arabe: سترة
• Traducteur Français - russe: куртка
• Traducteur Français - portugais: jaqueta
• Traducteur Français - bengali: জ্যাকেট
• Traducteur Français - français: veste
• Traducteur Français - malaisien: jaket
• Traducteur Français - allemand: Jacke
• Traducteur Français - japonais: ジャケット
• Traducteur Français - coréen: 재킷
• Traducteur Français - javanais: jaket
• Traducteur Français - vietnamien: áo khoác
• Traducteur Français - tamoul: ஜாக்கெட்
• Traducteur Français - marathi: जाकीट
• Traducteur Français - turc: ceket
• italien: giaccone
• Traducteur Français - polonais: kurtka
• Traducteur Français - ukrainien: куртка
• Traducteur Français - roumain: sacou
• Traducteur Français - grec: σακάκι
• Traducteur Français - afrikaans: baadjie
• Traducteur Français - suédois: jacka
• Traducteur Français - norvégien: jakke

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIACCONE»

Découvrez l'usage de giaccone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giaccone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istoria del M.R.P. Fr. Alfonso Giaccone, nella quale si ...

Alfonso Chacón, Francesco Pifferi . Q„ __J'j~ ___-v“ "___-__d_ o . „ ‚ . 7'- Y ilo' íattogpeiífando quanto 'alti fono ifuoi conůgli," встает abili le fuevieg-poiche ancora ватты l „по chiaramènte mánife'llagà cette occalìoni; l l" ‚ :. с ',i xi' Ъа ...

Alfonso Chacón, Francesco Pifferi, 1595

Atti parlamentari

Come io ho avuto l'onore di annunciare alla Camera nel giorno in cui ebbi a ritirare il progetto di legge sui teatri, non posso che ripetere le stesse dichiarazioni già fatte, che, cioè, l'appalto del teatro Regio è stato dato al signor Giaccone; e ciò ...

Italy. Parlamento, 1868

Atti del Parlamento italiano: 1852

Come io ho avuto l'onore di annunciare alla Camera nel giorno in cui ebbi a ritirare il progetto di legge sui teatri, non posso che ripetere le stesse dichiarazioni già fatte, che, cioè, l'appslto del teatro Regio è stalo dato al signor Giaccone; e ciò ...

‎1868

Varietà di notizie economiche fisiche antiquarie sopra ...

Quanto alle ADDMIONI fatte in questa nuova stampa , 1. si sono poste sotto a ciascun rame le note d'Alfonso Giaccone, che dichiarano l'istoria de' bassi-rilievi, compendiate, e volgarizzate dal sig. Pietro Bellori, il quale\ aggiunge diverse ...

Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1820

Varietà di notizie economiche fisiche antiquarie sopra ...

Il. Quanto alle AUDIZIONI fatte in questa nuova stampa, 1. si sono poste sotto a ciascun rame le note d'Alfonso Giaccone, che dichiarano l'istoria de' bassi-rilievi, compendiate, e volgarizzate dal sig. Pietro Bellori, il quale aggiunge diverse ...

Carlo Fea, Fontana incisore, Jean Baptiste Joseph Wicar, 1820

Varietà di notizie economiche fisiche antiquarie sopra ...

Il. Quanto alle ADDIZIONI fatte in questa nuova stampa, 1. si sono poste sotto a ciascun rame le note d'Alfonso Giaccone, che dichiarano l'istoria de' bassi-rilievi, compendiate, e volgarizzate dal sig. Pietro Bellori, il quale aggiunge diverse ...

Fontana incisore, Jean Baptiste Joseph Wicar, 1820

La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...

il. giaccone. verde. marcio. Margherita entrò, chiuse la porta a chiave e venne a sedermisi a fianco. Aveva un'aria molto grave e perciò, smisi di scrivere e attesi. «Giovannino» premise Margherita «ti dirò una cosa che tu dovrai ...

Giovannino Guareschi, 2013

Ebav. Uno strumento delle parti sociali al servizio ...

Giaccone M. (1997), Enti Bilaterali: il potenziale innovativo delle relazioni industriali, in Ires materiali, Gli Enti Bilaterali nei servizi, 25 ss. Giaccone M. (1998 ), La contrattazione artigiana e la costruzione della bilateralità: l'esperienza veneta ...

Nogler, 2014

Calendario generale pe' regii stati

389 Ghisolfo Giulio 222 Ghu Filippo 208, 210 Giacaui Domenico 361 Giaccone Carlo 386 Giaccone Gio. Batt. 3,7 Giaccone Giorgio 24 7 Giaccone Giuseppe 3éj0 Giaccone Lorenzo 434 Giaccone Lobelti S»»-. .490 92 86 (72 423 Si 82 46Ò ...

‎1840

Lettere commerciali per corrispondenza tradizionale e via ...

Ecco alcuni esempi: da euro a euro Giaccone Visone Demi Buff "ampio" Cappotto Visone Demi Buff "particolarissimo" Giacca Visone Demi Buff "ultima moda" Bellissima giacca Visone a ritaglio Giaccone castorino Spits Giaccone Castorino ...

Luca Albani, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIACCONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giaccone est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Elio Fiorucci, l'allegro scardinatore del perbenismo - Il Secolo XIX

E quando uscivi, stringevi un sacchetto con poche cose, la più ingombrante poteva essere un giaccone, anzi un “montone”, e pensavi: se il ... «Il Secolo XIX, juil 15»

"Sedicente purificatore della sanità" Tutino, Crocetta e i "cortigiani …

... cominciare dalla fuga dal Policlinico universitario Giaccone di Palermo in concomitanza con l'apertura di un procedimento disciplinare a suo ... «Live Sicilia, juil 15»

Maturità: boom di bravissimi, è festa al Malignani

... mancati nel 2010 - l'ex preside Fabio Illusi, il docente Marco Virgilio, e gli assistenti amministrativi Sandro Nobile e Benedetta Giaccone. «Il Messaggero Veneto, juil 15»

Milano noir, una mappa fotografica per 600 anni di delitti

Marco Barbone porta nel giaccone una calibro 9 corto con silenziatore montato e una .38 Special Smith & Wesson, Mario Marano è armato con ... «La Repubblica, juil 15»

Impasse per l'asilo nido "Carrubbella" e la scuola d'infanzia "Morvillo"

... dei locali di “Palazzo Santino”, è stata costretta, sempre per non interrompere un servizio, a scegliere gli ambienti del plesso “Giaccone”. «Monreale News, juil 15»

Oratorio fa sua la terza edizione del calcio a 7

MONTECATINI. Resta nelle mani di Oratorio la coppa della 3^ Murialdo Cup – Memorial Don Giuseppe Giaccone, manifestazione di calcio a 7 ... «Il Tirreno, juil 15»

Chi l'ha visto risolto a Venezia, trovato austriaco sparito da mesi

... condizioni igieniche, il quale, tra l'altro, malgrado l'afa e l'elevata temperatura di questi giorni, indossava un pesante giaccone invernale. «www.lavocedivenezia.it, juil 15»

L'ammuina del “nuovo” Pd

Intanto è stata fissata la data del seminario chiesto nei giorni scorsi dal portavoce in Consiglio di Chiamparino, Giaccone. Dopo la lettera del ... «Lo Spiffero, juil 15»

Sicurezza: incontro tra la Lega Nord ei sindacati di polizia; l'On …

L'interrogazione fa seguito a un incontro sulla sicurezza tra lo stesso Simonetti, il segretario provinciale Andrea Giaccone e i sindacati ... «AT news, juil 15»

VF Corporation, il Fisco contro i grandi marchi: condannata la …

A casa, pronto per il prossimo inverno e la settimana bianca c'è il giaccone The North Face che avete fatto appena ripulire e che mettete anche ... «L'Huffington Post, juil 15»