Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zircone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIRCONE EN ITALIEN

ʒir · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIRCONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zircone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIRCONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zircone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

zircon

Zircone

Le zirconium est un minéral appartenant au groupe non groupé. Sa formule chimique est ZrSiO4. La formule empirique qui montre un certain degré de vicariation minérale est de 1 x 4x-y. Le zircon est formé en silicates avec une forte concentration d'éléments incompatibles et accepte des éléments à haute résistance dans son réseau cristallin. Par exemple, Afnio est presque toujours présent dans des quantités allant de 1 à 4%. Le zircon cristallise dans le système cristallin tétragonal. Les couleurs naturelles doivent généralement être transparentes, jaune-or, rouge, marron, bleu et vert. Les échantillons incolores ayant les caractéristiques des gemmes sont utilisés comme substituts de diamant. Sa forme polymorphe est Reidite. Lo zircone è un minerale che appartiene al gruppo dei nesosilicati. La sua formula chimica è ZrSiO4. La formula empirica che mostra un certo grado di vicarianza nel minerale è 1-x4x-y. Lo zircone si forma in fusi silicatici con una alta concentrazione di elementi incompatibili e accetta nel suo reticolo cristallino elementi ad alta forza di campo. Per esempio, l'Afnio è quasi sempre presente in quantità che vanno dall'1 al 4%. Lo zircone cristallizza nel sistema cristallino tetragonale. I colori naturali vanno generalmente dal trasparente, al giallo-dorato, al rosso, marrone, al blu, e al verde. Gli esemplari incolori che hanno le caratteristiche di gemme vengono impiegati come sostituti del diamante. La sua forma polimorfa è la Reidite.

définition de zircone dans le dictionnaire italien

La définition de zircon dans le dictionnaire est le silicate de zirconium, dont les cristaux de brillance adamantine sont utilisés comme gemme imitative de diamant. Le zircon est également une pierre précieuse dérivée de ce minéral: anneau avec z.

La definizione di zircone nel dizionario è silicato di zirconio, i cui cristalli di lucentezza adamantina vengono usati come gemma imitativa del diamante. Zircone è anche gemma ricavata da tale minerale: anello con z.

Cliquez pour voir la définition originale de «zircone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZIRCONE


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
bicone
bi·co·ne
boccone
boc·co·ne
cercone
cer·co·ne
falcone
fal·co·ne
flacone
fla·co·ne
forcone
for·co·ne
francone
fran·co·ne
giaccone
giac·co·ne
moscone
mo·sco·ne
roncone
ron·co·ne
saccone
sac·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
troncone
tron·co·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZIRCONE

zio
zio materno
zio paterno
zip
zipolare
zipolo
zippare
zippo
ziraia
zirbo
zirconico
zirconio
zirlare
zirlo
ziro
zita
zitella
zitellaggio
zitellismo
zitello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZIRCONE

bracone
briccone
dracone
frascone
guascone
medicone
moncone
mozzicone
pacioccone
perticone
piccone
riccone
salicone
simpaticone
spaccone
sprecone
tascone
ubriacone
zincone
zuccone

Synonymes et antonymes de zircone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZIRCONE»

zircone valore commerciale prezzo cubico pietra quanto vale naturale significato minerale appartiene gruppo nesosilicati formula chimica zrsio empirica mostra certo grado vicarianza forma fusi silicatici alta differenza zirconi diamanti focus dello zirconio silicato raro molto lucente colore varia bruno verdastro zircone juwelo dalla alla gemma birifrangente completamente dalle meravigliose tonalità multicolore fuoco incredibile scopritene più zircon scheda scientifica pietre preziose minerali parte semipreziose cura michele macrì rinviene nelle pegmatiti qualcuno dirmi oreficeria viene abitualmente chiamato quello realtà zirconia cubica anchesso ossido qual invece composto atomi silicio estratto natura rocce filoniane alcaline presenta incolore cure effetto stimolante fegato utile contro

Traducteur en ligne avec la traduction de zircone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIRCONE

Découvrez la traduction de zircone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zircone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zircone» en italien.

Traducteur Français - chinois

锆石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zircon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिक्रोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزركون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

циркон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zircão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোমেদ-মণি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zircon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zirkon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zirkon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジルコン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지르콘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zirkon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá phong tỉn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zircon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zircon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zirkon
70 millions de locuteurs

italien

zircone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyrkon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

циркон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zircon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζιργκόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sirkoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zirkon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zirkon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zircone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIRCONE»

Le terme «zircone» est assez utilisé et occupe la place 13.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zircone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zircone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zircone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIRCONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zircone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zircone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zircone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZIRCONE»

Découvrez l'usage de zircone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zircone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... speciali per elettrotecnica e radiotecnica) : porcellana elettrotecnica, prodotti a base di allumina, steatite, cordierite, berillo, zircone, wollastonite, spodumene, titanati, ferriti. A seconda del colore della pasta e quindi del- 1 impiego di materie  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
L/XXXIV a colori; zircone cubico sintetico). ZIRCONE «BASSO» (o volgare o metamict^; ZIRCONE «INTERMEDIO» Zircone basso o metamict. — • È un raro tipo in forma di ciottolo arrotondato, privo di tracce di forma cristallina, perciò anche ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
3
Terapie esoteriche
Nell'industria, essi vengono trasformati in ossido di zircone usato poi per la fabbricazione di porcellana resistente al fuoco. Molto più rari, invece, sono i cristalli piccoli e trasparenti, utilizzabili per realizzare gioielli: essi si formano nelle pietre ...
Dietmar Krämer, 1998
4
Guida Alla Cristalloterapia
ZIRCONE Nesosilicato contenente zirconio e tantissime tracce di altri metalli ( anche radioattivi nelle pietre di bassa qualità), tetragonale/primario (incolore, rosa, blu, giallo, arancio-giallo, marrone) Lo zircone ha la proprietà di resistere ad alte ...
Blu Star, 2008
5
Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...
Zircone Nesosilicato di zirconio. Durezza: 6V2-7V2. Colore: vari colori. Chakra: secondo il colore. Lo zircone di colorazione rossastra o arancione in varie sfumature è il famoso "giacinto" dei lapidari medievali, molto apprezzato nell' antichità in ...
Fabio Nocentini, 2002
6
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
Vecchi corrispondenti; Zircone ..;... . - . . • . comprenda le due pietra che si chiamano giacinto e giargone, la prima però e indicata ella medesima col nome di giarfont; o giacinto di Ceilan. Queste spe- . eie di pietre hanno dato prime e sole la ...
conte Vincenzo Dandolo, 1802
7
L'energia Trasparente
Zircone. Questo cristallo a doppia piramide di silicato di zirconio, metallo che ha la proprietà di resistere ad alte temperature, è recentemente divenuto molto popolare, soprattutto nella qualità incolore tagliata a brillante. In realtà la maggior  ...
M. Rosaria Omaggio, 1990
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si possono distinguere due sotto-specie nel zircone: il zircone margone, e il zircone giacinto. Il margone è in colore giallo-verdastro, bruno, verde, o bleu.' Questi colori noo sono vivaci, uè diffusi uniformemente nella pietra, mentre le loro tinte ...
‎1856
9
Segreti e poteri delle gemme. Come trasformare le pietre ...
La tradizione dice che lo zircone infonde allegria, attira la fortuna con grande certezza, in più accentua la saggezza e il senso di giustizia in tutti, ma in special modo negli uomini del Toro. Tra i suoi poteri conosciuti e magnificati nei testi di ...
Enzo Acampora, 2004
10
Mineralogia
Zircone, Zr(SiO4). Cristallizza nella classe ditetragonale bipiramidale. La struttura consiste di gruppi tetraedrici SiO4 isolati e collegati da atomi di Zr in coordinazione otto con l'ossigeno (-> 3). I cristalli hanno abito prismatico o piramidale, più ...
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIRCONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zircone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colpo grosso nella notte in città: prima mangiano e poi svuotano il …
Dietro al colpo effettuato in un ingrosso di dolciumi in via Zircone a Grosseto, ci sono persone che hanno programmato il piano. Via zircone mod. I ladri, infatti, si ... «Il Giunco.net, juin 15»
2
Oggi al Sociale lo spettacolo Donna Faber per dare una mano all …
Il teatro dello Zircone torna in scena con la sua quindicesima produzione, Donna Faber, un tributo a Fabrizio De Andrè ed in particolare alle canzoni che il poeta ... «La Provincia di Biella, mai 15»
3
Istituita la “Giornata del merito in memoria di Norman Zircone
Norman Zarcone era un giovane dottorando all'Università di Palermo che a 27 anni, il 13 settembre 2010, si suicidò buttandosi dalla finestra del settimo piano ... «Giornale Siracusa, janv 15»
4
Arriva Easy Cake 2015
... focalizzare l'attenzione su ogni passaggio, memorizzando bene il procedimento. I corsi si svolgono all'Angolo del Gusto di Cortecci, in via Zircone a Grosseto. «Maremmanews, janv 15»
5
Zircone: proprietà e significato
Le pietre e i cristalli di zircone sono famosi per la loro intensa energia, fortemente spirituale: il minerale aiuta ad amare se stessi e gli altri, quindi a riconoscere i ... «GreenStyle, nov 14»
6
"Donna Faber": a Chiavazza il tributo a De Andrè
... spettacolo messo in scena dal Teatro dello Zircone. Si tratta di un tributo a Fabrizio De Andrè ed in particolare alle canzoni che il poeta ha scritto sulle donne. «La Provincia di Biella, nov 14»
7
Torna la Compagnia dello Zircone
Da domani prevendite aperte per lo spettacolo “Donna Faber”, portato in scena dal Teatro dello Zircone il 14 e il 15 novembre, alle 21, al teatro parrocchiale di ... «newsbiella.it, oct 14»
8
Marte: tutto il meteo in un meteorite
In tutti e cinque i frammenti appartenenti a NWA 7533, questa la sigla tecnica del meteorite, sono presenti schegge di zircone: una struttura minerale piuttosto ... «Media Inaf, août 14»
9
Vulcani: dagli zirconi una mappa del magma per calcolare l'intensità …
zircone Gli zirconi hanno permesso di ottenere la mappa del flusso del magma nella crosta terrestre, grazie alla quale diventa piu' facile calcolare l'intensita' ... «Meteo Web, juil 14»
10
Rogo nella zona industriale, le fiamme negli uffici di un ingrosso
GROSSETO – Le fiamme si sono sviluppate rapidamente aggredendo l'ingrosso di prodotti per parrucchieri ed estetiste che si trova in via Zircone, nella zona ... «Il Giunco.net, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zircone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zircone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z