Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taccone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TACCONE EN ITALIEN

tac · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACCONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Taccone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TACCONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «taccone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taccone dans le dictionnaire italien

La première définition de taccone dans le dictionnaire est patch, patch appliqué aux chaussures, vêtements et sim: il portait le tacconi aux coudes. Une autre définition du taccone est semblable à une chaussure, avec une tête pyramidale tronquée. Taccone est aussi talon.

La prima definizione di taccone nel dizionario è toppa, pezza applicata a scarpe, vestiti e sim.: portava i tacconi ai gomiti. Altra definizione di taccone è bulletta da scarpe, con testa a piramide tronca. Taccone è anche tacco.


Cliquez pour voir la définition originale de «taccone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TACCONE


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TACCONE

taccheggiare
taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchettio
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino
taccia
tacciabile
tacciare
tacciare di
taccio
tacco
taccola
taccolo
tacconare
taccuino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TACCONE

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

Synonymes et antonymes de taccone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TACCONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «taccone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de taccone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TACCONE»

taccone accomodamento aggiustatura pezza rammendo rappezzatura rattoppo riempitivo rimedio soluzione tassello toppa zeppa irsina sport antonio borgo sitizano walter claudio amaro taccone vima leader nell abbigliamento ciclismo treccani taccóne prob tacca sign macchia viene applicata calzature indumenti riparare zone rotte logore gruppo powerd pergola promedia farmacia acheter viagra comprare cialis modi dire corriere peggio buco peggiore male parola forma regionale tuttavia ormai diffusa tutta penisola

Traducteur en ligne avec la traduction de taccone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACCONE

Découvrez la traduction de taccone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de taccone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taccone» en italien.

Traducteur Français - chinois

塔科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taccone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

taccone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taccone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taccone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

taccone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taccone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taccone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taccone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taccone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

taccone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

taccone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

taccone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taccone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taccone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taccone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

taccone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taccone
70 millions de locuteurs

italien

taccone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taccone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

taccone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taccone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taccone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taccone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taccone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taccone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taccone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACCONE»

Le terme «taccone» est assez utilisé et occupe la place 15.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taccone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taccone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taccone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACCONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taccone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taccone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taccone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TACCONE»

Découvrez l'usage de taccone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taccone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azzioni memorabili del famoso cane chiamato Taccone ...
Vi era in Venetia un'altro Cane di certo Cavaliere, di grandezza non inse— riore ` a Tacconc, che faceva da Bulo . e vantavasi di straordinario valore , onde'cadîlc in pensiero al Cavaliero di farlo combattcr con Taccone , ed andato à Bottega gli  ...
‎1698
2
Della vita e delle opere di Giuseppe Taccone marchese di ...
Senza spaziare largamente, e con esame troppo minuzioso in tutta la vita del Taccone, nel futile proposito di lumeggiarnei singoli atti, e quelli ancora per nessun riguardo notevoli, diviso miglior pensiero distinguerne le fasi in due stadi  ...
Candido Zerbi, 1870
3
La tiorba a taccone: 1
1 Felippo Sgruttendio da Scafati. ("GIÀEZÀ'GNE DI TUTTI I POI-IMI IN LINGUA NAPOLETANA. , TOMO PRIMO. LA TIORBA A TACCONE. V .,A » " V .a 'C'\ E ~ \
Felippo Sgruttendio da Scafati, 1783
4
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
... »j J m.. t' 'соышюжв 7 "ш TUTTI 1 РОЕМЕ ш LINGUA' r _ NAPOLETANA. .fr о м o bn l M о‚"“м= х - LA TIORBA A TACcoNE. I ‚. ь «A \ ' ` _ f ‹ e' ; / 'l и »KI A а; А': ТЖ  ...
Balzani (Francesco), 1783
5
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
Francesco Balzani, Gioacchino re di Napoli, Gino Doria. вы LA Tl О А АТАССОМЕ ‚соты этим/1. Ысйснлтивд.' l'SONE'I'TO I.' '° To сажаем, che me metto яйцо; Е sto taccone, che me piglio' nimma ;‚ Ре fare mmidia a cchiù de no pacchiano; ...
Francesco Balzani, Gioacchino re di Napoli, Gino Doria, 1783
6
La funzione del travestimento nel teatro di Marivaux
Antonio Taccone, professore di lingua e civiltà francese, indaga in quest'opera tutte le molteplici reazioni di sentimenti dei personaggi implicati nelle commedie di Marivaux - in Francia il più noto e rappresentato drammaturgo dopo ...
Antonio Taccone, 2013
7
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
li padre e figlio Taccone, ni un caso fallo di quello per questi presentalo, a loro rimettere l'indicala proprietà diGeieebioz/.o all'i 1 1 novembre 1 840, e se abbiano gli allori stessi potuto riclamaruc l'intiera consegna, non ostante la vendila di cui ...
Italy. Parlamento, 1853
8
Le vite de ̕pittori, scultori, architetti, ed intagliatori, ...
TRa gli altri allievi del famofo Pittore Annibale Caracci , fu Innocenzio Taccone, che nella città di Bologna nacque ; e dicono , che egli foffs un poco parente dell' ifteflb Caracci , e come nel fangue , così nella virtù vo- leffe moftrare la parentela  ...
Giovanni Baglione, Giovanni Battista Passari, 1733
9
Per i signori Pasquale, Filippo, Domenico ed altri Nesci, ...
Deve farsi dritto alla 'garentia chiesta ala' Nesci . contro il marchese Taccone ? - i ) Non spenderemo che poche parole all' esame della presente quistione. Imperciocchè il patto terzo dello strumento 'di cessione di Taccone a Nesci del 18  ...
Domenico CAPITELLI (and), James Philip Lacaita, Antonio MAZZITELLI, 1844
10
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
te riguardi li diritti quisiti; il che dalla seguente qutsnone. Ba considerato che per lo pignoramento del marchese Taccone contra il principe di Scilla su diversi di costui immobili nella Calabria ulteriore, si dovette per lo decreto 1815: procedere  ...
‎1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACCONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taccone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Espanyol: la Seconda Squadra di Barcellona al Memorial Taccone
Ospite di lusso per l'Avellino in occasione della seconda edizione del “Memorial Taccone”, in programma il prossimo 29 luglio alle ore 20.30. «Avellino Calcio, juil 15»
2
TACCONE (Avellino): “Noi parte lesa. Quei punti persi a Catania…”
Walter Taccone torna sulle accuse legate ad una presunta combine in occasione di Catania-Avellino, match vinto dai rossoazzurri nei mesi ... «Tutto Calcio Catania, juil 15»
3
DIARIO DAL RITIRO - Video/ Taccone: "Stufo del caso Catania, sul …
Sturno (l'inviato Claudio De Vito) – Piacevole sorpresa nel pomeriggio al “Castagneto” dove il presidente Walter Taccone ha stabilito il primo ... «Irpinia News, juil 15»
4
Avellino, Taccone sul mercato: "Ci guardiamo attorno, ma senza fretta"
Intervenuto ai microfoni di OttoChannel il presidente dell'Avellino Walter Taccone ha parlato del mercato del club biancoverde e di quanto c'è ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
5
Avellino, Taccone: "Caso Catania? Una Tarantella"
Nel pomeriggio di oggi, si è presentato sui campi di Sturno il presidente dei Lupi Walter Taccone, che ha fatto visita al gruppo di Attilio Tesser, ... «Avellino Calcio, juil 15»
6
Uiltec, il Segretario Taccone: ” In Alto Calore Servizi continuano gli …
ciro taccone uiltec Avellino – “Avevamo segnalato, apertamente e senza fronzoli, come la riorganizzazione presentata genericamente alle OO. «Irpinia24, juil 15»
7
Questione stadio, il diggì Taccone provoca: "Andremo al Pinto"
In un'intervista rilasciata al portale NoiCaserta.it, il direttore generale dell'Avellino, Massimiliano Taccone si è detto pronto a portare la squadra ... «Ottopagine, juil 15»
8
Avellino Calcio - Mercato, Taccone confessa: "Lavoriamo al colpo …
In tal senso, il presidente Walter Taccone, smanioso di vedere all'opera da vicino la squadra che sta nascendo agli ordini dell'erede di Rastelli, ... «Irpinia News, juil 15»
9
Taccone (Uiltec): "Acs divenga una vera azienda si servizio"
"Alto Calore servizi, avevamo ragione noi". Così Ciro Taccone segretario Uiltec Avellino e Benevento. "Dopo le nostre perplessità enunciate ... «Ottopagine, juil 15»
10
Alto Calore Servizi, Taccone (Uiltec): "Ora si proceda alla …
"Dopo le nostre perplessità enunciate rispetto alla nuova riorganizzazione in ACS, prendiamo atto, positivamente, di una susseguente ... «ilCiriaco.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taccone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/taccone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z