Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biascicatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIASCICATURA EN ITALIEN

bia · sci · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIASCICATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Biascicatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIASCICATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «biascicatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biascicatura dans le dictionnaire italien

La définition de traduction slurred dans le dictionnaire est l'action et le résultat du marmonnement.

La definizione di biascicatura nel dizionario è azione e risultato del biascicare.


Cliquez pour voir la définition originale de «biascicatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIASCICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIASCICATURA

biascia
biasciamento
biasciare
biascicamento
biascicare
biascicarosari
biascichio
biascicone
biascicotto
biasimabile
biasimamento
biasimare
biasimarsi
biasimato
biasimatore
biasimevole
biasimevolmente
biasimo
biasimone
biasmare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIASCICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de biascicatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIASCICATURA»

biascicatura biascicatura grandi dizionari azione risultato biascicare traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica corriere della sera termine tedesco biascicchiare biascicone biasciconeona biascino biascionaccio biascionaccia biascioncino biascioncina champing sopra parole frasi controllare treccani biasciatura anche cosa biascicata invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione academic look other dictionaries biascicamento parola frase data scopri dizionarioitaliano urban biaro biarritz biarse bias bone idle arse syndrome casual biased judge left wing media biasella asexual qualiparole iniziano finiscono esperanto versione stampabile vortaroj kamusi kiesperanto swahili kiswahili logos library quanto quella scuola aveva programma ampolloso insegnava cose filosofia

Traducteur en ligne avec la traduction de biascicatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIASCICATURA

Découvrez la traduction de biascicatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biascicatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biascicatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

biascicatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biascicatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biascicatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biascicatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

biascicatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

biascicatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biascicatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biascicatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biascicatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biascicatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biascicatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

biascicatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

biascicatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biascicatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biascicatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biascicatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biascicatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biascicatura
70 millions de locuteurs

italien

biascicatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biascicatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

biascicatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biascicatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

biascicatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biascicatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biascicatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biascicatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biascicatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIASCICATURA»

Le terme «biascicatura» est très peu utilisé et occupe la place 97.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biascicatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biascicatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biascicatura».

Exemples d'utilisation du mot biascicatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIASCICATURA»

Découvrez l'usage de biascicatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biascicatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il rumore del tempo
... la pineta sabbiosa e il ginepro ora con un irritante rosso tracomatoso, ora con la biascicatura turchina diun mezzogiorno su un pianeta alieno, ora con il viola di unanotte cardinalizia. Mia madre condiva l'insalatacontuorli d'uovoezucchero.
Osip Mandel’štam, 2014
2
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
... gesto abituale della mano alzata a contener lo sbadiglio ch'era per convertirsi in biascicatura d'insegnamento, innoia diparoloneedi parolozze rigonfiateper anni ed annisenza divario; riavevo nell'orecchioil continuo stonìodi ciascuna voce, ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
3
Dizionario della lingua italiana
... se volessi dir tutto. Pros. fior. Borgh. Leti. 4. 4. 213. [M.F.]. BIASCICATURA. BIBBIA. -(. 962. )-
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Studi linguistici abruzzesi
struttura, suture, sventura, trafitture, travature, ventura, verzura; c) alberatura, allumacature, biascicatura, fiaccatura, incollatura, incrinature, inquadratura, modellatura, nervature, puntura, spartitura, venature. Pochi, anche qui, i veri e propri ...
Antonio Sorella, 2000
5
Tutte le opere
Oh! è bene che la "requiemeterna" per uso e consumo sia una biascicatura. « Requiem aeternam ! » io sento ora invocare pel morto e so ch'egli n'è degno poiché di già in questo mondo l'aveva trovata in se stesso la pace. Ma per chi non la ...
Bruno Cicognani, 1958
6
Lingua nostra
«Il guaio grave - scrive - era che il maestro fosse quasi somaro quanto me! Quella scuola aveva un programma ampolloso; vi si insegnava, fra le altre cose, la filosofia e la fisica. La filosofia era la biascicatura che a tastoni faceva il maestro del ...
7
LEI: lessico etimologico italiano
... *blassiäre 6,169,10 biascicapaternostri it., *blassiäre 6,170,23 biascicare it., * blassiäre 6,168,3 biascicarosari it., *blassiäre 6,169,1 3 biascicaticcio it., * blassiäre 6,168,35 biascicatore it., *blassiäre 6,168,38 biascicatura it., *blassiäre 6,168 ...
Max Pfister, 2004
8
Dei volti che ha Medusa: la drammaturgia del rischio : ...
A ben vedere, la lingua di questi autori è una ben strana lingua, nella quale il dialetto è solo il ricordo di un suono, di una "biascicatura", di una cadenza. Un segno che permette l'identificazione dell'area geografica di appartenenza e ...
Franco Cuomo, 2008
9
Tutte le opere: Prose di ricerca, di lotta, ecc
... vedevo giungere strasciconi per la via di fronte e per la piazza la pretarìa degli insegnanti; distinguevo il gesto abituale della mano alzata a contener lo sbadiglio ch'era per convertirsi in biascicatura d'insegnamento, in noia di parolone e di ...
Gabriele D'Annunzio, Egidio Bianchetti
10
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
... magliürgóo (Sonogno) s.m. [sígñ] Chilo delle bovine o liquido denso, poltiglia. maiuritá -» magioritá maiúsc -» mangiúsc maiüsciaa -» mangiüsciá maiüsciada s.f. [sign] Biascicatura, mastica- zione (Peccia). maiüsciáo s.m. |sígñ] Biascicotto,  ...
Franco Lurà, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biascicatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biascicatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z