Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bozzolaccio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOZZOLACCIO EN ITALIEN

boz · zo · lac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOZZOLACCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bozzolaccio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOZZOLACCIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bozzolaccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bozzolaccio dans le dictionnaire italien

La définition de bozzolaccio dans le dictionnaire est pegg. de bòzzolo. Bozzolaccio est aussi un cocon d'où est sorti le papillon.

La definizione di bozzolaccio nel dizionario è pegg. di bòzzolo. Bozzolaccio è anche bozzolo dal quale è uscita la farfalla.


Cliquez pour voir la définition originale de «bozzolaccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOZZOLACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOZZOLACCIO

bozzacchiuto
bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo
bozzoloso
bozzoluto
bozzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOZZOLACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonymes et antonymes de bozzolaccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZOLACCIO»

bozzolaccio bozzolaccio grandi dizionari làc pegg bòzzolo zootecn bozzolo quale uscita farfalla significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica termine itoz olacclo falla anche dice sfarfallato spuntato sapere propr spreg pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione academic dictionaries zoot già data look other cosa scopri dizionarioitaliano seta parolabozzolaccio anagramme joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend qualiparole iniziano finiscono cruciverba risposte aiuto elencho contexto home esempi contesto counter tumblr della coltivazione gelso governo filugello corrompe onde risulta

Traducteur en ligne avec la traduction de bozzolaccio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOZZOLACCIO

Découvrez la traduction de bozzolaccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bozzolaccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bozzolaccio» en italien.

Traducteur Français - chinois

bozzolaccio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bozzolaccio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bozzolaccio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bozzolaccio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bozzolaccio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bozzolaccio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bozzolaccio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bozzolaccio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bozzolaccio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bozzolaccio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bozzolaccio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bozzolaccio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bozzolaccio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bozzolaccio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bozzolaccio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bozzolaccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bozzolaccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozzolaccio
70 millions de locuteurs

italien

bozzolaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bozzolaccio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bozzolaccio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bozzolaccio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bozzolaccio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bozzolaccio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bozzolaccio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bozzolaccio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bozzolaccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOZZOLACCIO»

Le terme «bozzolaccio» est rarement utilisé et occupe la place 99.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bozzolaccio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bozzolaccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bozzolaccio».

Exemples d'utilisation du mot bozzolaccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZOLACCIO»

Découvrez l'usage de bozzolaccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bozzolaccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
e si corrompe: onde risulta il bozzolaccio, che è una pessima faloppa macchiata di nero. Il male è insanabile : grave, il meglio che si possa fare è liberare i sani dalla trista compagnia di questi consorti che nuocciono vivi e morti : leggiero, ...
Antonio Ciccone, 1854
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
263 Bossino . . .' . . 69 Bosso . _ . 261 Bosmlaja , . 168 Bossolajo . , . ivi Bussole . . . ivi Bettino . . . 154 Bove . _ _ . 429 Bovetto . . 153 Bovile. . » ivi Rovina . .fl . . , M Bovino . . . . . ivi Bozzolaccio . . . . 1' ivi mi Bozzolaccio . . . . Puo.292 Buaccio .
‎1870
3
Monografia del bombice del gelso (bombyx mori Linn)
Quando il male è men grave, il baco sale a stento sulle frasche, vi si adagia per lavorare il bozzolo, e prima che il compia muore del negrone , vale a dire la imperfetta crisalide si annerisce , muore e si corrompe : onde risulta il bozzolaccio ...
Emilio Cornalia, 1856
4
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Quando il male è men grave, il baco sale a stento sulle frasche, vi si adagia per lavorare il bozzolo, e prima che il compia muore del negrone , vale a dire la imperfetta crisalide si annerisce , muore e si corrompe : onde risulta il bozzolaccio ...
5
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Quando il male è men grave, il baco sale a stento sulle frasche, vi si adagia per lavorare il bozzolo, e prima che il compia muore del negrone , vale a dire la imperfetta crisalide si annerisce , muore e si corrompe : onde risulta il bozzolaccio ...
6
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Ed ove taluno di simili bachi pervenga a far bozzolo o bozzolaccio, somministra una farfalla essa stessa, comunque ammorbata, tuttavolta scevra di corpuscoli, ma produttrice di seme infetto, ossia con facile affezione nel successivo ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1868
7
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Ed ove taluno di simili bachi pervenga a far bozzolo o bozzolaccio, somministra una farfalla essa stessa, comunque ammorbata, tuttavolta scevra di corpuscoli, ma produttrice di seme infetto, ossia con facile affezione nel successivo ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1868
8
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Goeuse de l'oeua, iiòcini m. pl. Goeusa, spondcr_ola a forcella. V. Spondereula. Goeusa (Erba), forasacco stèrile, e de'campi -. erba. Goeusà, aguzzare, appuntare, aculre, affinare. Gocusètt, bozzolaccio - bozzolo fatto d'un velo sottile di seta.
Stefano Zappettini, 1859
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Fila seda.cTrarre la seta, cioè cavarla dai hozzoli - Fila de tre, de quatter ., ecc. “ Με”. . . . Trarre la seta cavando il filo di tre 0 quattro hozzoli riuniti - ΠΜ de tre noeuv c vuna frusta. . .. Cavare il filo di tre bozzoli e un bozzolaccio (gussetla) riuniti.
‎1840
10
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Dicesi unche quello che si fa nel collo de'fiaschi. di vetro per segno di giusta tenuta. (V. Band. Leop. 1777.). “' BOZZOLACCIO sin. pegg. di Bozzolo. Voc. dell' uso in Toscana, ed è il bozzolo da seta d' infima qualità che vien dopo la faloppa.
Lorenzo Molossi, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bozzolaccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bozzolaccio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z