Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bozzolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOZZOLARE EN ITALIEN

boz · zo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOZZOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bozzolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BOZZOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bozzolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bozzolare dans le dictionnaire italien

La définition de bozzolare dans le dictionnaire est rude.

La definizione di bozzolare nel dizionario è sbozzolare.


Cliquez pour voir la définition originale de «bozzolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOZZOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOZZOLARE

bozzacchiuto
bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolina
bozzolo
bozzoloso
bozzoluto
bozzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOZZOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de bozzolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZOLARE»

bozzolare sapere bòzzolo avere raccogliere dalle fascine bozzoli maturi bacoda seta sbozzolare bozzolare grandi dizionari zootecn significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica baco bozzo bozzola bozzolaccio bozzolara bozzolaraja bozzolaro bozzoletto bozzolino bozzolo bozzoloso lessicografia della crusca edizione degli accademici firenze larapedia testi seguenti sono proprietà

Traducteur en ligne avec la traduction de bozzolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOZZOLARE

Découvrez la traduction de bozzolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bozzolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bozzolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

bozzolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bozzolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bozzolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bozzolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bozzolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bozzolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bozzolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bozzolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bozzolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bozzolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bozzolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bozzolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bozzolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bozzolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bozzolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bozzolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bozzolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozzolare
70 millions de locuteurs

italien

bozzolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bozzolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bozzolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bozzolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bozzolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bozzolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bozzolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bozzolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bozzolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOZZOLARE»

Le terme «bozzolare» est très peu utilisé et occupe la place 85.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bozzolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bozzolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bozzolare».

Exemples d'utilisation du mot bozzolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZOLARE»

Découvrez l'usage de bozzolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bozzolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Colui che fa e vende i bozzolari, cioè le ciambelle inzuccherate. Più comunemente Bozzolaro. BOZZOLARE. Lo sterco che Sbozzolare , ossia Togliere col bozzolo una parte della farina 0 del grano in prezzo della macinatura; che anche dicesi ...
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bozzolare. Lo stesso che Sbozzolare , ossia Togliere tol bozzolo una parte della farina o del grano in prezzo della macinatura ; che anche dicesi Molendare. Bozzolaro. Sost. mase. Pasta con zucchero , a forma di ciambella. Dal veneziano  ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario bresciano e toscano
Bozzolare , [bozzolare . Il torre piccola parte di checcheflia . ' Snelucàs . . Amzpigliarjî . Tirarii l'un con l'altroicapelli azzulîandofi . _ Q. Morderfi. Proprio de' ca.' m . Spelucadu ra . Ipellicciatura. Si dice delmorderfi afpramente de' cani . Spelumàs ...
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sf. Colei che vende i bozzolai. E V. del dialetto veneto. BOZZOLARE. Boz-zo-lù- rc. N. ass. Torre piccola parte di checchessia , Sbozzolare. Da bozzolo, misura del mugnaio, o forse dall'ar. bizze: portio , biz pers. BOZZOLATO. Boz-zo-Id-to. Sin.
‎1846
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Più comunemente Bozzolaro. Bozzolare. Lo stesso che Sbozzolare , ossia Togliere tul bozzolo una parte della farina o del grano in prezzo della macinatura ; che anche dieesi Molendare. Bozzolaro. Sost. masc. Pasta con zucchero, a forma di ...
‎1881
6
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
[api: vudi: . Bozzolare , spilluzzìcare . libere, Jecerpe” . Bozzoletto , dim. tubercusum . Bòzzolo enfiatura . rumor. Bozzoloso . ) Bozzoluto . ) “d'ms'” - g flui- , globuli“ . abbuzzago . butto . ~`BR Braccare, braccheggiare. V. Braccetto . bracbìolum .
7
Vocabolario friulano
... Bozzolare. Sbozzolare: torre piccola parte di checchessia. X : Beccare: pigliare col becco. V. веса. X : Spicciolare, Sgranellare, Piluccare: spiccare ad uno ad uno i granelli da un grappolo d' uva; part. llecolàd. Iledècc. V. Steccllèghe n. f. ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... bolzonare bombardare bombare bombettare bonificare borbottare bordare borde giare bordeiglare boriare bozzolare braccare braccheggiare bramare brancare brancicare brancolare bravare braveggíare breviare briccolare bricconeggiare ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
... aver pizzicore, e pizzicare: per spilluzzicare. e pigliare a spizzico, a spilluzzico , e bozzolare, pigliare checchesia poco per volta: piluccare, ma questa voce prtrpríamenre vale рет lo spiccare a poco а poco i granelli dcll'uva per mangiarseli .
Francesco Nannini, 1805
10
Dittionario toscano compendio del vocabolario della Crusca. ...
... la milura del mugnaio con la quale nufura la [щ molenda,chc li dice bozzolare. bozzololo. е bozzoluto. pien di bozzoli, lat. rube1ofu: . R. Bracchetto.bracco piccolo,l. тмин: gullicux. Bracciale . armadura del bracoio , lar. brac/ziale . e bracciale ...
Adriano Politi, Farnese, 1615

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bozzolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bozzolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z