Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bozzettistica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOZZETTISTICA EN ITALIEN

boz · zet · ti · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOZZETTISTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bozzettistica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOZZETTISTICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bozzettistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bozzettistica dans le dictionnaire italien

La définition des croquis dans le dictionnaire est l'art de composer, d'écrire des croquis.

La definizione di bozzettistica nel dizionario è arte di comporre, scrivere bozzetti.


Cliquez pour voir la définition originale de «bozzettistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOZZETTISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOZZETTISTICA

bozza
bozzacchio
bozzacchione
bozzacchiuto
bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOZZETTISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonymes et antonymes de bozzettistica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZETTISTICA»

bozzettistica bozzettistica grandi dizionari arte comporre scrivere bozzetti genere bozzetto traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica corriere della sera scopri termine academic dictionaries lett narrativo diffuso spec nella seconda metà dell ottocento data enciclopedia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sketch sopra controllare accademia europea firenze scuola italia corso lezioni scuole pittura olio sapere delbozzetto treccani bozzettìstica invia articolo pubblica blog sito segnala alla

Traducteur en ligne avec la traduction de bozzettistica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOZZETTISTICA

Découvrez la traduction de bozzettistica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bozzettistica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bozzettistica» en italien.

Traducteur Français - chinois

草图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bocetos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sketches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेखाचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسكتشات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этюды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sketches
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কেচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sketches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sketches
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skizzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스케치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sketsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phác thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கெச்சுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्केचेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Skeçler
70 millions de locuteurs

italien

bozzettistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етюди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schiţe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sketse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skisser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sketches
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bozzettistica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOZZETTISTICA»

Le terme «bozzettistica» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bozzettistica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bozzettistica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bozzettistica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOZZETTISTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bozzettistica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bozzettistica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bozzettistica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOZZETTISTICA»

Découvrez l'usage de bozzettistica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bozzettistica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La parodia dell'opera lirica a Napoli nell'Ottocento
La rivolta fomentata dagli eroi positivi della vicenda traduce l'esigenza libertaria dei lavoratori umili e sfruttati con una gravità quasi bozzettistica che sfocia in un napoletanismo moralista che, riabilitando la figura del sindaco mal consigliato ...
Annamaria Sapienza, 1998
2
Tra Occidente e Oriente. De Amicis e l'arte del viaggio
Si dirà che anche in questi casi emerge la vena bozzettistica di De Amicis, ma è chiaro che dentro la cosiddetta bozzettistica scorre un autentico stimolo a dipingere con rapidi tocchi eventi, situazioni, processi, tipi che vanno tutti in direzione ...
Claudia Damari, 2012
3
Benedetto Croce e la crisi della civiltà europea
... di Neri (Cfr. R. Fucini, Le Veglie di Neri, 1 ed. 1884, Roma, 1993, pp. 7 1-75), l' apparente leggerezza bozzettistica nascondeva la sottile amarezza dello scrittore: se un consiglio comunale delle nostre province - diceva in pratica Fucini  ...
Salvatore Cingari, 2003
4
La Rassegna della letteratura italiana
... primo luogo su una caratterizzazione regionale lontana sempre da ogni limitativa dimensione bozzettistica o «macchiaiola» (ché anzi la provincia, senese per Pratesi, Tozzi, Bilenchi, fiorentina per Pratolini, colta «nella sua intensità umana, ...
5
Rassegna storica del Risorgimento
281 scrive: « nulla vi è di inventato in questo volume; apparentemente bozzettistica, la narrazione tende a dare quadri più completi del tempo, anche a costo di cadere nella cronachetta ». A me pare che egli, senza volerlo, sveli qui la sua ...
6
La Civiltà cattolica
Tanto più che una «bozzettistica» piacevole e curiosa non lasciava trapelare lo spirito delle imprese narrate. Il Rosso ha voluto riparare a tutto ciò, pubblicando il manoscritto quale era uscito dalla penna del Massaia - salvo pochi interventi ...
7
I tarli
Scrisse anche per ilteatro e altreopereinlingua e vernacolo, continuatore di quella maniera bozzettistica toscana che aveva avuto il suo più significativo esponente in Renato Fucini. Quante emozioni, la sera di giovedì della scorsa settimana, ...
Emilio Cecchi, 2013
8
David Copperfield
Con questi due testi l'iniziale vena bozzettistica e picaresca si articola in una visione più complessa della realtà, ora realistica e grottesca, ora simbolica e allucinata, mettendo in risalto una specifica vena sociale e filantropica. Va qui ricordato ...
Charles Dickens, 2010
9
Napoli un golfo per l'Europa
E perciò in questo folto carteggio De Sanctis si adopera per rassicurarla e per dimostrarle che una parte della sua vita è al suo servizio: che si svolge, cioè, nella dimensione di Marietta, in una piccola Napoli bozzettistica, al cui realismo ...
Francesco De Sanctis, Dora Marinari, Virginia Zamparelli, 2002
10
Estranee in città. A casa, nelle strade, nei luoghi di ...
Censurare alacri e improvvisati intervistatori non è la soluzione; resta il fatto che il lavoro che la trasmissione della memoria richiede è nascosto, paziente e a volte poco remunerativo. Un'immagine bozzettistica tra le altre vuole che i siciliani ...
Antonietta Mazzette, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOZZETTISTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bozzettistica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inaugurazione della mostra personale del pittore-scultore Giovanni …
Dal 1964 nel campo delle arti figurative e plastiche, ha eseguito opere in pittura, grafica, scultura e bozzettistica. Vanta la partecipazione a ben ... «Marsalaviva, mai 15»
2
CINEMAFRICA – Un'altra storia del 1968, tra cinema e Africa …
... tessuto nostrano, reinventandola nella cornice di una Napoli non dialettale, non bozzettistica, non di maniera, non sfiorata dal colore locale. «Sentieri Selvaggi, mars 15»
3
Vergine giurata – La nostra recensione
... pur concedendosi una serie di flashback capaci di inquadrare in maniera piuttosto bozzettistica il contesto, sulla riscoperta da parte di Hana, ... «Film.it, mars 15»
4
Un'altra storia del 1968, tra cinema e Africa. Conversazione con …
... New American Cinema e l'aveva trasposta in un tessuto nostrano, reinventandola nella cornice di una Napoli non dialettale, non bozzettistica, non di maniera, ... «CinemAfrica, mars 15»
5
"A piedi non inquino" al Teatro Patologico, "Passione" al Teatro Villa …
I personaggi dell'epoca, rievocati con un'abilità bozzettistica, sono infatti di una comicità travolgente e malinconica, immediatamente ... «La Repubblica, févr 15»
6
Il realismo seicentesco romano a Villa Medici
... in quel periodo vissero ed operarono a Roma, ma la mostra documenta la pittura minore: pittura di genere, realistica, a volte bozzettistica. «korazym.org, nov 14»
7
Libri. “Lingua fantasma” di Richard Millet e la barba rasata di …
... di citazioni latine e di digressioni filosofiche che costituiva l'unico motivo di interesse di una narrazione altrimenti bozzettistica e lineare e che ... «Barbadillo, oct 14»
8
Artista e poeta: un omaggio a Gaspare Cucinella
La descrive come appartenente da un lato alla tradizione lirica popolare, bozzettistica, dall'altro al filone dell'impegno politico e civile. Elogia la ... «Cinisi Online, août 14»
9
Manifesta sotto scacco
Brucianti nella loro apparente natura bozzettistica, questi volti ricordano quanto l'amore per persone del proprio sesso costituisca ancora oggi ... «ExibArt, juil 14»
10
"Re e pastori in adorazione" a Palazzo Abatellis
Pittura su tavola, trittici ad ante, preziose tele di intonazione intima e bozzettistica, interpretazioni di forte luminismo realistico, dipinti di più ... «Rosalio.it, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bozzettistica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bozzettistica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z