Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACONE EN ITALIEN

ca · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cacone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cacone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cacone dans le dictionnaire italien

La première définition de cacone dans le dictionnaire est celle qui défèque avec une grande fréquence. Une autre définition de cacone est effrayante, timide. Cacone est aussi arrogant, superbe.

La prima definizione di cacone nel dizionario è chi defeca con grande frequenza. Altra definizione di cacone è pauroso, timido. Cacone è anche borioso, superbo.


Cliquez pour voir la définition originale de «cacone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CACONE


abbacone
ab·ba·co·ne
ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
bastracone
ba·stra·co·ne
bracone
bra·co·ne
cercone
cer·co·ne
dracone
dracone
falcone
fal·co·ne
flacone
fla·co·ne
francone
fran·co·ne
lacone
lacone
lumacone
lu·ma·co·ne
moscone
mo·sco·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
ubriacone
u·bri·a·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CACONE

caciocavallo
caciotta
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia
cacografia
cacologia
cacosmia
cacostomia
Cactacee
cactus
cacume
cacumidda
cacumidda fitenti
cacuminale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CACONE

baraccone
biancone
bicone
boccone
forcone
frascone
giaccone
medicone
moncone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
simpaticone
spaccone
tascone
troncone
zincone
zuccone

Synonymes et antonymes de cacone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACONE»

cacone tony wiki bobbe malle tornerai storia perdere treno caparezza belongai cacone grandi dizionari volg defeca grande frequenza pauroso timido borioso superbo corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni foireux froussard miglior gratuito amnesy personaggio molto famoso reggio calabria nulla vedere mago acilia detto rolling tton risponde italian download software time instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments significato repubblica wiktionary plural feminine cacona vulgar shit person retrieved from http index title=cacone oldid= pronuncia kone cacare spesso persona paurosa ▷◁ ◁▷ cacasotto piena boria uffici postali monteflavio località prato martino poste

Traducteur en ligne avec la traduction de cacone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACONE

Découvrez la traduction de cacone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacone» en italien.

Traducteur Français - chinois

cacone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cacone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cacone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cacone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cacone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cacone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cacone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cacone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cacone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cacone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cacone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cacone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cacone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cacone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cacone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cacone
70 millions de locuteurs

italien

cacone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cacone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cacone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cacone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cacone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cacone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cacone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cacone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACONE»

Le terme «cacone» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cacone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cacone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cacone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACONE»

Découvrez l'usage de cacone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Saggiatore
che in Brescia Leginulfo, procreato dalla stirpe di Teodolinda regina (1). Cacone stette saldo in sull'armi, esi chiuse nella rocca di Manerba, mentre Ismondo a sua posta commetteva le più orride crudeltà in quel di Brescia. Finalmente costui fu ...
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Ridolfo parla di tre, che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo , del Duca Potone e di Cacone , figliuoli di Malo- gerio, che fu fratello del Re Desiderio (2). Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da  ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1845
3
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV.: Indice
Ridollo parla di tre , che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo, del Duca Potone e di Cacone, figliuoli di Malogerio , che fu fratello del Re Desiderio 5. Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da ...
Carlo Troya (Conte), 1855
4
Storia d'Italia del Medio-Evo: Appendice di dissertazioni al ...
Bidolfo parla di tre , che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo, del Duca Potone e di Cacone, figliuoli di Malogerio, che fu fratello del Re Desiderio '. Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da ...
Troya (Carlo), 1855
5
Storia d'Italia del medio evo
Non s'appartiene a me per ora di ridire i danni cagionati lor da Grimoaldo; ma non debbo tacere della distruzione, ch'egli sospirò tanto, della città, ove caddero svenati Cacone e Tasone suoi fratelli. S'è già veduto come Oderzo fosse stata ...
conte Carlo Troya, Giovanni Minervini, 1841
6
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
Bidolfo parla di tre , che levaronsi contro il nuovo Be d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo, del Duca Potone e di Cacone, figliuoli di Malogerio, che fu fratello del Re Desiderio 9. Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da ...
Charles Troya, 1839
7
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬4, Codice diplomatico ...
Bidolfo parla di tre , che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia ; cioè del Vescovo Ansoaldo, del Duca Potone e di Cacone , figliuoli di Malogerio , che fu fratello del Re Desiderio 2. Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da ...
Carlo Troya, 1855
8
Museo di scienze e letteratura
Ridolfo parla di tre, che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo , del Duca Potone e di Cacone, figliuoli di Malo- gerio, che fu fratello del Re Desiderio (2). 11 Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morto da ...
9
Istoria di Brescia Tomo primo [- secondo] di Giammaria Biemmi
2 - ' ' Più d'un Anno, e mezzo era , che il` sopramentovato Cacone fratello del Du" ca Potone trovavasi assediato nella Fortezza di Manerba , ed era gia ridotto all' estrenio punto di dover eseguire la sua disperata. risoluzione di piuttosto perire ...
‎1749
10
Istoria di Brescia
Più d'un Anno, e mezzo era, che il fopramento- vato Cacone fratello del Duca Potone trovavafi afle- cLKo nella Fortezza di Manerba , ed era già ridotto all' efirenio punto di dover efeguire la fu a difperata ritoluzione di ptuttofto perire di fame ...
Giammaria Biemmi, 1748

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Club Forza Silvio - Forza Italia Berlusconi: Relazione Bilancio di …
Registriamo inoltre l'aumento del +0,8 che porta a 2.8 % la differenza tra chi affitta a cacone concordato e per chi decide un canone libero. «Verbania Notizie, juin 15»
2
Litiga con i genitori e scompare da casa
... a seguito di attività info investigativa, è stato ritrovato dagli agenti Salvatore De Meo e Monica Vulcano nella zona del Cacone a Formia dove ... «H24notizie.com, avril 15»
3
Formia, ripulite le grotte di sant'Erasmo da coop di recupero sociale
... a martedì, ripulendo l'intera area del tratto di litorale formiano meglio conosciuto come “Cacone”, ovvero le grotte romane di Sant'Erasmo. «H24notizie.com, avril 14»
4
Ikea e la torta ai colibatteri fecali
Ma non vedrò più con gli stessi occhi quelle cacone delle mie librerie. Penso che le sposterò al bagno, come faceva D'Annunzio. Leggi su ... «Zazoom Blog, mars 13»
5
"L'omosessualità è illegale, è una malattia", le parole shock del …
View all 10 replies Loading... Hide replies. cacone il guerriero 6 months ago ... +cacone il guerriero Si certo. Sono io l'igniorante... ah ah ah! «YouTube, févr 13»
6
Hai voluto la bicicletta? Ora fai il padre!
mi sento in colpa….ma oltre al fatto che c'ho due ovaie ricettive come una spugna sottovuto al contatto con l'acqua..i mio teppista cacone ... «Vanity Fair.it, sept 12»
7
Filo-sofà: il calembour pubblicitario
... un elmo su una scatoletta e un copricapo sugli spaghetti diventava "Antonno e Cleopasta", un borsalino su un kaki diventava "Al Cacone", ... «La Repubblica, sept 11»
8
Immagini da mangiare
... Olio Aglioween Alavino Al Cacone Antonno e Cleopasta Arancillotto Banana Butterfly Ufficiale Gentiluovo Tutan Panem Cherry Christmas Cristoforo Colomba ... «guida supereva cartoon, déc 10»
9
L'ASSASSINIO ANNUNCIATO DEL BRIGANTE PILONE. L'ULTIMA …
... campo di granone, nel luogo detto Cangiano Cacone in tenimento di Boscoreale. Carabinieri e guardie nazionali vi accorsero in carrozzella; ... «ilmediano.it, oct 10»
10
Il maestro di violoncello di Vladimiro Caminiti
... sette, il “cacone”. “Peppino Giacigli, pagò la pelliccia in cinque rate per Carmen dopo che l'ultima implorazione della moglie prima di morire”. «BlogSicilia.it, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cacone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z