Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caciotta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACIOTTA EN ITALIEN

ca · ciot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACIOTTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caciotta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACIOTTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «caciotta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caciotta dans le dictionnaire italien

La définition de caciotta dans le dictionnaire est fromage doux, vache ou pecorino, en petites formes rondes et concassées, typique de l'Italie centrale: c. Roman, Marche.

La definizione di caciotta nel dizionario è formaggio tenero, vaccino o pecorino, in piccole forme rotonde e schiacciate, tipico dell'Italia centrale: c. romana, marchigiana.


Cliquez pour voir la définition originale de «caciotta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CACIOTTA


agriotta
griot·ta
botta
bot·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
ghiotta
ghiot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
maschiotta
ma·schiot·ta
motta
mot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
patriotta
patriotta
piotta
piot·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
riotta
riot·ta
rotta
rot·ta
stromboliotta
strom·bo·liot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CACIOTTA

cachinno
caciaia
caciaio
caciara
caciaro
caciarone
cacicco
cacimperio
cacio
caciocavallo
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia
cacografia
cacologia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CACIOTTA

ballotta
bancarotta
bigotta
buona condotta
calotta
canotta
cappotta
crotta
dotta
flotta
frotta
marmotta
mignotta
otta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
scotta
tradotta

Synonymes et antonymes de caciotta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACIOTTA»

caciotta fatta casa ricetta fetecchia fritta romana calorie ricette valori nutrizionali capra caciotta lattebusche può essere gustata nella totalità senza necessità eliminare crosta esterna ideale insaporire insalatone primi piatti personaltrainer tabelle proprietà dietetiche dell alimento scopri quanti minuti attività fisica occorrono bruciare della formaggio nostrana nostri formaggi veneto tipica veneta formato ridotto consente consumatore avere piacere

Traducteur en ligne avec la traduction de caciotta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACIOTTA

Découvrez la traduction de caciotta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de caciotta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caciotta» en italien.

Traducteur Français - chinois

caciotta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caciotta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caciotta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caciotta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caciotta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caciotta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caciotta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caciotta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caciotta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caciotta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caciotta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caciotta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caciotta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caciotta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caciotta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caciotta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caciotta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caciotta
70 millions de locuteurs

italien

caciotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caciotta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caciotta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caciotta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caciotta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caciotta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caciotta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caciotta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caciotta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACIOTTA»

Le terme «caciotta» est communément utilisé et occupe la place 37.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caciotta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caciotta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caciotta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACIOTTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caciotta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caciotta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caciotta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACIOTTA»

Découvrez l'usage de caciotta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caciotta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Italia dei formaggi
... 118 Cacioricotta caprino del Cilento 105 Caciotta 72, 81, 86, 89 Caciotta al tartufo 89 Caciotta amatriciana 92 Caciotta a pasta filata 54 Caciotta caprina 68 Caciotta degli Elimi 123 Caciotta del Casentino 80 Caciotta del Chianti 80 Caciotta ...
‎2002
2
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Regione Marche: cacio in forma di limone; caciotta; caprino, casecc; formaggio di fossa; pecorino; pecorino in botte; raviggiolo; ricotta; slattato. Regione Molise: burrino (manteca); caciocavallo; caciocavallo di agnone; caprino; formaggio di ...
Giorgio Ottogalli, 2001
3
Mal bianco
Aveva voluto bene subito alla nonna ritrovata, come voleva bene a sua madre e a sua sorella, e forse avrebbe voluto bene anche ai donatori di Viola se li avesse incontrati, ma più che a tutti Teo voleva bene a Caciotta. Forse le voleva così ...
Leela Marampudi, 2006
4
Ricette verdi
Pasta per pizza g 500 gorgonzola g 150 parmigiano grattugiato zucchine g 300 6 fiori di zucca farina olio sale Pasta per pizza g 500 lampagioni g 500 caciotta fresca g 200 rosmarino farina olio sale 1 h + la lievitazione 7 h + la lievitazione ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
5
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
La Caciotta Toscana possiede forma cilindrica alta 5-8 cm e diametro di 12-20 cm con lo scalzo leggermente stondato; il peso varia da 0,8 a1,5 kg. Ha crosta gialla e pasta colore paglierino più o meno chiaro, dotata di sapore dolce con ricordi ...
Fabiano Guatteri, 2012
6
Tortellini. Ravioli, cappelletti, agnoli e...
RAVIOLI CON RICOTTA E CACIOTTA PER i A SFOGLIA: redi ricetta base a pag. 10 PER il RIPIENO: 200 g di ricotta, 1 00 g di caciotta fresca, 3 uovo, sale, pepe. PER il CONDIMENTO: / rametto di salvia, 100 g di parmigiano grattugiato, 120 g  ...
Stefano Scolari, 2000
7
Cucina romanesca. Ricettario
La caciotta romana La caciotta viene certamente prodotta quasi in tutta la penisola, ma le caciotte più famose sono indubbiamente quelle toscane e laziali. Anche se si produce una caciotta stagionata con un sapore più deciso, la caciotta è un ...
Tarquinio De Rosa, 2005
8
Roma e il Lazio
La caciotta: la più rinomata è quella di Urbino, nelle Marche. Teoricamente dovrebbe essere prodotta con latte per 3/4 di pecora e per 1/4 di vacca, ma nell' ltalia centrale si trovano anche caciotte caserecce fatte con latte di capra o misto.
‎2002
9
Latte, yogurt, burro, formaggio
Caciofiore, Caciotta, Pecorino di Norcia, Raviggiolo. Marche. - Appassita, Bagiotto, Cacetto, Cacetto tomino, Caciofiore delle Marche, Casciotta d'Urbino Marche, Noccioline. Ovolina, Ovolina silano, Pecorino di Fabriano, Pecorino di Monte ...
Giuseppe Sicheri, 1998
10
Impasti di base
Per il condimento: 50 g di caciotta fresca, 1/2 peperone rosso, 1/2 peperone giallo, prezzemolo, 1 cipolla, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Preparate gli gnocchetti (vedi p. 58). Per il condimento tagliate la cipolla finemente e cuocetela a ...
AA. VV., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACIOTTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caciotta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Carso… nutre i rugbisti di Lignano
... e i famosi formaggi del Carso come lo Zepek (caciotta aromatizzata alla santoreggia che cresce spontanea sul Carso) o lo Jamar, formaggio ... «Il Friuli, juil 15»
2
La dieta del minestrone in versione estiva: ecco come perdere peso …
... e una banana. I 200 g di yogurt del pranzo possono essere sostituiti da 150 g di ricotta o da 120 g di mozzarella o di gorgonzola o di caciotta. «Meteo Web, juil 15»
3
La Svolta: creatività, sostanza e divertimento retrò
... in crema di zucchine e mandorle; raviolone di caciotta semistagionata di mucca con bietoline fresche saltate in padella e fatina di nocciole. «Quotidiano.net, juil 15»
4
Salvare il Made in Italy è possibile?
Ci vogliono imporre di utilizzare, per i prodotti caseari, il latte in polvere, provate ad immaginare la nostra caciotta fatta con il latte liofilizzato. «Maremmanews, juil 15»
5
Latte in polvere per il formaggio, Italia a rischio infrazione Ue
Domani sugli scaffali potremmo ritrovarci una caciotta prodotta con latte in polvere, molto più conveniente, a fianco a un'altra da latte liquido. «La Repubblica, juil 15»
6
Granarolo contro Ue, la crociata del latte
Nel mirino formaggi come «la Caciotta di Rimini; il Caprino, la Formaggetta fresca di Reggio Emilia; il bolognese Pecorino, del pastore e quello ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
"Così l'Europa cancella 12 formaggi dell'Emilia-Romagna"
Ecco i formaggi "nel mirino": Caciotta, Rimini; Caciotta vaccina al caglio vegetale, Rimini; Caprino, Rimini; Cascio pecorino lievito, pecorino ... «La Repubblica, juil 15»
8
Favella: dalla produzione alla vendita, una storica azienda agricola …
... il blu di bufala che è un erborinato; un caciotta semi-stagionata; la scamorza, affumicata e non; il butirro di bufala ripieno di 'nduja, la ricotta, ... «Frizzifrizzi.it, juil 15»
9
Una storia di successo, Milk Factory Njombe: Cefa e Granarolo …
... di un'altissima qualità come formaggi (mozzarella, caciotta e provolone) e yogurt, commercializzandolo poi nei grandi negozi nazionali. «informazione.it, juil 15»
10
Formaggi senza caglio animale: l'elenco completo
AGR MILK S.r.l. Solardo Rainerio (CR): Caciotta di capra con caglio microbico 3. Alival: Tutti i formaggi hanno il caglio microbico TRANNE i ... «Ecoo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caciotta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caciotta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z