Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cappottata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPPOTTATA EN ITALIEN

cap · pot · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPPOTTATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cappottata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPPOTTATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cappottata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cappottata dans le dictionnaire italien

La définition de rollover dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la surcouche; basculement.

La definizione di cappottata nel dizionario è azione e risultato del cappottare; ribaltamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «cappottata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPPOTTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scimmiottata
scim·miot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPPOTTATA

cappia
cappio
cappona
capponaia
capponare
capponata
capponatura
cappone
capponessa
capponiera
cappotta
cappottare
cappottarsi
cappottatura
cappotto
cappucciato
cappuccina
cappuccinesco
cappuccino
cappuccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPPOTTATA

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonymes et antonymes de cappottata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPPOTTATA»

cappottata cappottata grandi dizionari azione risultato cappottare ribaltamento treccani anche capotata capottata stesso più cappottamento invia articolo pubblica blog sito traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli traduzioni antonimi informazioni riguardo nell inglesi incidente auto video gazzettino tutti articoli risultati della ricerca padova fiat lato foto marco bersani youreporter palmiro togliatti incrocio prenestina

Traducteur en ligne avec la traduction de cappottata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPPOTTATA

Découvrez la traduction de cappottata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cappottata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cappottata» en italien.

Traducteur Français - chinois

鼻子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de nariz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nosed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nosed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nosed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সনাসিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nosed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nosed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nosed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nosed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथे नमूद करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burunlu
70 millions de locuteurs

italien

cappottata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węszył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care are nas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nosed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nosed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nosed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cappottata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPPOTTATA»

Le terme «cappottata» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cappottata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cappottata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cappottata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPPOTTATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cappottata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cappottata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cappottata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPPOTTATA»

Découvrez l'usage de cappottata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cappottata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di fisiologia e patologia dell'uomo in volo
Pressochè lo stesso avviene durante la prima fase della cappottata (fino alla fase di attenti) e durante la collisione. Nel caso di imbardata il campo di forze è diretto in senso laterale. Poichè nelle fasi salienti degli incidenti accennati il velivolo ...
Tommaso Lo Monaco Croce, 1946
2
Dissertazione
Quefta difficoltà milita ancora contro dell' E- que-Probabilifmo , e fe n' cappottata la foluzione. Laquiftione adunque èri- dotta a vedere , (è ria ragionevole , che in dubbio quinci , e quindi gravemente probabile il confine del lecito neh" ufo delle  ...
‎1744
3
TUTTO - Spagnolo
... vernice (f). barón (-esa) sm barone. barquero sm barcaiolo. barquillo sm cialda (f) croccante ◊ un barquillo de helado un cono di gelato. barquinazo sm urto; cappottata (f). barra sf sbarra; leva; barra; bancone (m) del bar ◊ pan de barra filone ...
AA. VV., 2011
4
Chiuso per turno
Mi ero addormentato, la macchina senzacontrollo era uscita distrada cadendo inun argine, siera cappottata un paio di volte primadi fermarsi con le ruote per aria, come un'inutile tartaruga ribaltata al sole. — Merda! —feci. Improvvisamente  ...
Massimo Zanettini, 2012
5
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
... sedili forniscono una protezione adeguata, a meno che l'abitacolo non rimanga schiacciato. d) Cappottata del veicolo i) Tipi di lesioni (1) Il crollo del tettuccio sugli occupanti può provocare asfissia traumatica a causa della compressione del ...
Louis N. Eliopulos, 2008
6
Onde perfette
Un altro scoppio... Una tremenda esplosione. Quattro ruote stanno ancora girando su se stesse... É un'auto. Un'auto cappottata giù dalla statale. L'erba, piegata lungo il campo selvatico in pendenza, fa presagire una corsa fuori strada di oltre ...
Paolo Amir Tabloni, 2008
7
Luci d'inverno
Nora Roberts. la strada con una jeep Cherokee cappottata. «Non l'abbiamo mica fatto apposta.» La neve scendeva fitta, Jim Mackie era in piedi e si grattava il mento guardando in cagnesco la jeep che giaceva su un lato come un vecchio che ...
Nora Roberts, 2014
8
Le ragioni del sangue
Nestor seguì conlo sguardo la bestia un millimetro dopo l'altro, lavide svoltare l' angolo su due gomme con il solito stridio e per un terribile istante di TREMENDO SENSO DI COLPApensò che sisarebbe cappottata :::::: OH, LA MIAMANENA!
Tom Wolfe, 2013
9
La ballata delle prugne secche: bio-novel
A metà pasto il mio ragazzo mi chiese: «Ti senti bene? Sei gialla». Prima di poter articolare parola mi ero cappottata all'indietro gambe all'aria con tutta la sedia, priva di sensi. Le cuoche uscirono dalla cucina, qualcuna mi trascinò per i piedi,  ...
Pulsatilla, 2006
10
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
Una bella cappottata, poi, è una bella storia da raccontareagli altri RazMac, sempre se restivivo. Comunquesia, si devedire cheil RazMac nonèmolto ben visto dal resto del mondo:quello degli internauti gliha appioppato anche il nomignolo di ...
Angelo Mellone, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPPOTTATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cappottata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incidente sulla Palermo-Sciacca, ancora grave l'unica superstite …
La moto si è trascinata per decine di metri sull'asfalto e la macchina è addirittura cappottata. Per estrarre gli automobilisti sono intervenuti i ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Incidente all'incrocio, auto si cappotta a Senigallia
Auto cappottata Incidente tra due Fiat Punto nella mattinata di mercoledì 15 luglio a Senigallia, nell'incrocio tra viale dei Pini e via delle ... «Senigallia Notizie, juil 15»
3
Malore alla guida, muore un 80enne a Ceccano
L'auto si sarebbe cappottata più volte per terminare la corsa in una cunetta. Sul posto i vigili del fuoco di Frosinone che hanno estratto ... «Il Punto a Mezzogiorno, juil 15»
4
Ecco l'incidente di Scandola a San Marino (video)
Dopo l'incidente di Scandola, la PS2 è stata annullata a causa del difficile posizionamento sul percorso della Fabia R5 cappottata. «OmniCorse.it, juil 15»
5
Diventa Reporter Siracusa, Auto cappottata al bivio dell'Arenella
Diventa Reporter Siracusa, Auto cappottata al bivio dell'Arenella. Diventa Reporter Siracusa, Auto cappottata al bivio dell'Arenella. 12 Luglio ... «Siracusa News.it, juil 15»
6
Carambola di auto alla periferia di Fasano
Tre i mezzi coinvolti - una Renault Clio, che si è cappottata a seguito dell'urto, una Seat Ibiza ed una Fiat Punto in dotazione all'istituto di ... «Gofasano.it, juil 15»
7
Spotorno: auto cappottata sull'A10, tre feriti
Incidente nel primo mattino di oggi all'altezza dell'uscita di Spotorno dove un'auto si è capottata mattina causando il tamponamento di altri due ... «Rsvn.it, juil 15»
8
Quattro feriti in un tamponamento sull'A11
Una delle quattro auto coinvolte si è cappottata e il conducente è rimasto incastrato all'interno dell'abitacolo. Sul posto il 118 ha inviato ... «Il Tirreno, juil 15»
9
Tromba d'aria in Veneto: «pensavo di morire»
«Ho sentito vento infernale e poi un gran botto» racconta un residente «Quando sono uscito di casa, ho visto un'auto cappottata in un campo. «Vvox, juil 15»
10
Incidente a Genova, macchina si cappotta in via Bertani: illesa la …
... aver agganciato con la ruota anteriore la gomma di una macchina parcheggiata, ha perso il controllo della sua auto, che si è cappottata. «Genova24.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cappottata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cappottata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z