Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cavedone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAVEDONE EN ITALIEN

ca · ve · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVEDONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cavedone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAVEDONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cavedone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cavedone dans le dictionnaire italien

La définition de cavedone dans le dictionnaire est alar. Cavedone est également un remblai de terre transversal d'un cours d'eau en phase de soudure.

La definizione di cavedone nel dizionario è alare. Cavedone è anche argine di terra trasversale di un corso d'acqua in fase di magra.


Cliquez pour voir la définition originale de «cavedone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAVEDONE


acotiledone
a·co·ti·le·do·ne
atamanta macedone
atamanta macedone
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
comedone
co·me·do·ne
cotiledone
co·ti·le·do·ne
dicotiledone
di·co·ti·le·do·ne
edredone
e·dre·do·ne
eledone
e·le·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
monocotiledone
mo·no·co·ti·le·do·ne
pedone
pe·do·ne
predone
pre·do·ne
schedone
sche·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
torpedone
tor·pe·do·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAVEDONE

cavatuberi
cavatura
cavaturaccioli
cavazione
cave
cavea
caveau
cavedagna
cavedano
cavedio
cavelle
caverna
cavernicolo
cavernosa
cavernosità
cavernoso
cavetto
cavezza
cavezzale
cavia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAVEDONE

adone
bandone
bidone
brandone
cialdone
cordone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
merendone
metadone
rondone
spadone
tardone
verdone
zibaldone

Synonymes et antonymes de cavedone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVEDONE»

cavedone cavedone treccani cavedóne capĭto ōnis propr testa grossa caput settentr alare aretino capitone grandi dizionari sett argine terra trasversale corso acqua fase magra cavedano cucina casalinga forumcommunity pesce dolce taglia media dalla forma sganciata grande occhi bocca mediamente quartiere casa incis urbanistica paesaggio situato nella parte orientale della periferia bolognese figura area originaria complesso estende linea giacomo pittore artioli nuovi contributi più recenti

Traducteur en ligne avec la traduction de cavedone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVEDONE

Découvrez la traduction de cavedone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavedone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavedone» en italien.

Traducteur Français - chinois

Cavedone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cavedone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cavedone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cavedone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cavedone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cavedone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cavedone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cavedone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cavedone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cavedone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cavedone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cavedone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cavedone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cavedone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cavedone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cavedone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cavedone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cavedone
70 millions de locuteurs

italien

cavedone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cavedone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cavedone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cavedone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cavedone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cavedone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cavedone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cavedone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavedone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVEDONE»

Le terme «cavedone» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavedone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cavedone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavedone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAVEDONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cavedone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cavedone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cavedone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVEDONE»

Découvrez l'usage de cavedone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavedone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opera Omnia Giacomo Cavedone
Bibliografia 001460 23 m * sin ti*** Bibliografia " filili 00004464 cavedone Periodo. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore cavedone giacomo-jacopo Detto cavedoni Periodo 1577-1660 Opera n. 48 Soggetto Studio di santo ...
G.e.m.a.
2
La grande ricostruzione: il piano Ina-Casa e l'Italia degli ...
Bologna, Cavedone, sistemazione urbanistica. 68. Bologna, Cavedone, corte 17, pianta piano tipo e prospetti esterni (Archivio In-arch, Roma, fondo Gorio). 69. Bologna, Cavedone, veduta di una corte interna. 70. Bologna, Cavedone ...
Paola Di Biagi, 2001
3
Collezioni e quadrerie nella Bologna del Seicento: inventari ...
... Cavedone Ariosti 4:0019 Cavedone Bonfadini 13:0004 Cavedone Danesi 34: 0056 Cavedone Fabbri 37:0010 Cavedone Fabbri 37:0018 Cavedone Gurisi 46: 0001 Cavedone Malvasia 57:0001 Cavedone Malvasia 58:0139 Cavedone Negri ...
Raffaella Morselli, Anna Cera Sones, 1998
4
Felsina pittrice, vite de'pittori bolognesi. Con aggiunte, ...
Come pure una delle storie del Santo dipinte attorno nel suddetto Oratorio è del Cavedone; essa rappresenta S. Rocco trovato nel bosco da Gottardo, che se gli fa compagno. ( Edit. ) Tiraboschi Vita del Cavedone nella Biblioteca Modonese T.
Carlo Cesare Malvasia (conte.), Giovanni Pietro Cavazzoni Zanotti, 1841
5
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi, del conte ...
Coinè pure una delle storie del Santo dipinte attorno nel suddetto Oratorio è del Cavedone; essa rappresenta S. Rocco trovato nel bosco da Goliardo, che se gli fa compagno. ( Edit. ) Tiraboschi Vita del Cavedone nella Biblioteca Modonese T.
conte Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, Luigi Crespi, 1841
6
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
Nel tempo che l' acque del Fiume erano alte, ma peròin modo., che non arrivassero a' sovverchiare l' altezza del cavedone FF, doveasi lasciare aperta la paratoja della tromba posta in BB permettendo l' ingresso all' acque del fiume dentro ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
7
Felsina pittrice vite de' pittori bolognesi [di] Carlo ...
di questi avvene uno del Cavedone rappresentante la Parienxa. ' Come pure una delle storie del Santo dipinte attorno nel suddetto Oratorio è del Cavedone; essa rappresenta S. Rocco trovato nel bosco da Gottardo, che se gli fa compagno.
‎1841
8
Raccolta di cataloghi ed inventarii inediti di quadri, ...
Originale del suddetto Cavedone. 198. Disegno di lapis nero, lumeggiato sopra carta tinta, per alto soldi 8- e mezzo, largo sei. Mezza figura, che rappresenta un S. Giovanni. Originale bello e sincero, di mano del predetto Cavedone. 199.
Giuseppe Campori (marchese), 1870
9
Pinacoteca del Palazzo reale delle scienze e delle arti di ...
Jacopo figliuolo di Pellegrino Cavedone nacque nel 1577 in Sassuolo, dove il padre suo erasi stabilito probabilmente all' occasione che Ercole Pio fece dal Carnevali dipingere quella sua Rocca. Lo stesso Pellegrino Io ammaestrò ne' primi ...
Robustiano Gironi, 1812
10
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
Nel tempo che l'acque del fiume erano alte, ma però in modo che non arrivassero a soverchiare l'altezza del cavedone FF, dovessi lasciare aperta la paratoia della tromba posta in B3 permettendo l'ingresso all'acqua del fiume dentro ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVEDONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavedone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si riuniscono i consigli territoriali di Sant'Alberto e Piangipane
Domani, martedì 16 giugno, alle 19.30 nella sala del consiglio territoriale di Sant'Alberto, via Cavedone 37, è convocata una riunione del ... «Ravennanotizie.it, juin 15»
2
galleria estense
... della Vergine al Tempio), da Bernardino Cervi (Aurelio e Tiberio Azio d'Este) al sassolese Giacomo Cavedone (Santa Maria Maddalena). «Gazzetta di Modena, mai 15»
3
Asfalto a pezzi: manutenzione in città
... Via Argine Sx Savio; Via Succi a Sant'Alberto, Via Cavedone e Via Argine Sx Lamone Abbandonato, a Casalborsetti Via Marcabò; nel territorio di Piangipane: ... «Ravenna & Dintorni, mai 15»
4
Prosegue l'apertura quotidiana di Palazzo Ducale a Sassuolo
Tra i pittori presenti si segnalano Domenico Carnevali, Lavinia Fontana, Giacomo Cavedone, Elisabetta Sirani, Francesco Stringa, Benedetto ... «Bologna 2000, mai 15»
5
Tre Ponti, riapertura ad agosto 2016 "Nella migliore delle ipotesi..."
NOTIZIA positiva, il ritorno dei Carabinieri nella sede di via Cavedone 35. Le imprese che effettueranno il primo stralcio dei lavori, pari a ... «Il Resto del Carlino, mai 15»
6
Al via i lavori di manutenzione stradale in città e nel forese
... Via Succi; a Sant'Alberto, Via Cavedone e Via Argine Sx Lamone Abbandonato; a Casalborsetti Via Marcabò; nel territorio di Piangipane: via ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
7
Si avvicina la bella stagione, partono le iscrizioni per i centri estivi
0544/482509; Ufficio decentrato Sant'Alberto via Cavedone, 37 – tel. 0544.528356; e Ufficio decentrato Marina di Ravenna P.le Marinai d'Italia ... «RavennaToday, mai 15»
8
Soddisfazione dal Pd di Sant'Alberto per il piano di interventi nel …
... di realizzazione dei principali interventi che riguardano il nostro territorio: dalla razionalizzazione dell'immobile di via Cavedone per ospitare ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
9
Sassuolo elegge Di Francesco, Milan fumata rossonera, Roma …
E' la terra nativa del compianto cantautore Pierangelo Bertoli e del pittore Giacomo Cavedone in epoca barocca a cavallo tra il Cinquecento e ... «la VOCE del TRENTINO, févr 15»
10
E' ufficiale: la caserma dei Carabinieri tornerà a Sant'Alberto
E' stata quindi individuata la possibilità di recuperare spazi nell'edificio di via Cavedone, attualmente sede di uffici decentrati del Comune, ... «RavennaToday, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavedone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cavedone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z