Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chirografario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIROGRAFARIO EN ITALIEN

chi · ro · gra · fa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIROGRAFARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chirografario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIROGRAFARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chirografario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chirografario dans le dictionnaire italien

La première définition d'un non sécurisé dans le dictionnaire est par chirograph. Une autre définition d'une dette non garantie est une dette ou un crédit qui est basé sur une obligation écrite du débiteur et qui ne fournit pas une hypothèque. Non garanti est également un créancier en possession du chirographe du débiteur.

La prima definizione di chirografario nel dizionario è di chirografo. Altra definizione di chirografario è di debito o credito che si fonda su un'obbligazione scritta del debitore e che non prevede ipoteca. Chirografario è anche creditore in possesso di chirografo del debitore.


Cliquez pour voir la définition originale de «chirografario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIROGRAFARIO


affario
af·fa·ri·o
bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
nefario
ne·fa·rio
orario
ra·rio
propietario
propietario
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
tariffario
ta·rif·fa·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIROGRAFARIO

chirie
chirieleison
chirognomia
chirografo
chirologia
chirologo
chiromante
chiromantico
chiromanzia
chironomia
chiroprassi
chiropratica
chiropratico
chiroscopia
chirospasmo
chiroteca
chiroterapeuta
chiroterapia
chiroterapico
chirotipia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIROGRAFARIO

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
finanziario
itinerario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

Synonymes et antonymes de chirografario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIROGRAFARIO»

chirografario creditore credito privilegiato significato etimologia prestito debito mutuo wikilabour diritti lavoratori nozione assistito alcuna causa prelazione fondamento giuridico quando debitore adempie alla finanziamento dove sola firma forma particolare semplice può bastare fare garanzia glossario mutui mutuionline chirografario tipo generalmente durata massima cinque anni prevista ipotecaria viene richiesta tele importo modesto rimborso essere programmato

Traducteur en ligne avec la traduction de chirografario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIROGRAFARIO

Découvrez la traduction de chirografario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chirografario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chirografario» en italien.

Traducteur Français - chinois

不安全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin garantía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unsecured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असुरक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير المضمونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

необеспеченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inseguro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুরক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non garantis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bercagar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungesichert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無担保
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무담보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsecured
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có bảo đảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असुरक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvensiz
70 millions de locuteurs

italien

chirografario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezabezpieczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незабезпечений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negarantate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακάλυπτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongesekureerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oprioriterade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usikret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chirografario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIROGRAFARIO»

Le terme «chirografario» est communément utilisé et occupe la place 53.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chirografario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chirografario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chirografario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIROGRAFARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chirografario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chirografario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chirografario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIROGRAFARIO»

Découvrez l'usage de chirografario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chirografario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulario dell'esecuzione forzata
(63) Nel caso di intervento di creditore chirografario non munito di titolo il cui credito non sia stato riconosciuto. (64) Nel caso di intervento di creditore chirografario non munito di titolo il cui credito non sia stato riconosciuto. (65) Nel caso in cui ...
Anna Maria Soldi, 2010
2
Il sistema ipotecario: 4
Supponiamo che concorrano nello stesso giudizio il creditore opponente A, il creditore ipotecario B inscritto dopo 1' opposizione, ed il creditore chirografario C non avente il diritto di opposizione. Secondo il Progetto Vatimesnil il creditore B ...
‎1856
3
Trattato delle ipoteche del baron Grenier
In caso del pagamento per parte di un estraneo, senza surroga , eravi un' azione contra il debitore per ottenere quello ch'egli aveva pagato per lui', ma non aveva con questo che il solo diritto di un credilore chirografario, fino a che non avesse ...
‎1833
4
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
a qualunque creditore anche chirografario, e che perciò anche il creditore chirografario, che con danari proprj paga un altro creditore o privilegiato od ipotecario del comun debitore, debba godere del subingresso legale. Anch'io sono di ...
‎1854
5
L'accertamento del passivo. Procedimento di verifica dei ...
Pertanto, un creditore privilegiato non può certo impugnare, nel termine di trenta giorni dalla comunicazione dell'avvenuto deposito del decreto di esecutività dello stato passivo, l'ammissione di un credito chirografario, perché l'espunzione di ...
Massimo Ferro, Paolo Bastia, Giacomo Maria Nonno, 2011
6
Il sistema ipotecaria
a qualunque creditore anche chirografario, e che perciò anche il creditore chirografario, che con danari proprj paga un altro creditore o privilegiato od ipotecario del comun debitore, debba godere del subingresso legale. Anch'io sono di ...
Luigi Chiesi, 1853
7
I reati nelle procedure concorsuali. Gli adempimenti fiscali
101 l. fall. consente l'ammissione tardiva del creditore che non si e` tempestivamente insinuato, non gia` il riconoscimento della causa di prelazione a favore di chi ha ottenuto l'ammissione nella qualita` di creditore chirografario, che aveva ...
Lucio Ghia, Carlo Piccininni, Fausto Severini, 2012
8
Le leggi della procedura civile: 4
4. sia indirettamente , quella di pagamento. Ed in fatti, che cosa dicono gli autori del progetto della commessione !' Essi pretendono che il creditore istante , sia pure ipotecario o chirografario, dal tempo che ha fatto il pegnoramento, ha dritto di ...
‎1843
9
Giurisprudenza del Regno
2331 si qualifica chirografario quel creditore che non potrebbe agire in subasta, promuovere la spropriazione forzata dei beni aggiudicati, quali sono tutti i creditori mancanti d'iscrizione sopra i beni aggiudicali. Quindi è che sotto nome di ...
‎1862
10
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 7
chirografario, forse per una piccola somma, potrà acquistare I'azione dal creditore ipotecario malgrado quest' ultimo, il quale non voglia conceder' gli la surrogazione, ed il quale sarà forse pel de', bitore un creditore molto più rigoroso; che ...
‎1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIROGRAFARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chirografario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
concordato preventivo Fallimento - La Nazione
Un provvediemento che quindi evita il fallimento (richiesto, peraltro, da un creditore chirografario che sarebbe stato pagato, forse, solo dopo ... «La Nazione, juil 15»
2
Mutuo fondiario: sì per ripianare i debiti con la stessa banca
... che inusuale: spesso le banche erogano mutui con ipoteca su un immobile allo scopo di garantire un loro pregresso credito chirografario. «La Legge per Tutti, juin 15»
3
Mutuo chirografario: tassi e garanzie richieste
Quando si parla di mutuo chirografario ci si riferisce a quel mutuo per cui non è necessario ipotecare alcun bene: grazie infatti alla modesta ... «Leonardo.it, juin 15»
4
Prestito chirografario per il fotovoltaico: come richiederlo
Grazie alle nuove normative che consentono un prestito chirografario a quanti vogliano installare dei pannelli fotovoltaici, i numeri sono ... «MondoEco, juin 15»
5
Credito agevolato per Assocamping
... un finanziamento chirografario destinato a dotare le attività della liquidità necessaria al fronteggiamento del periodo invernale e rimborsabile. «Il Tirreno, mai 15»
6
SPORT - CALCIO - Lite sui cinque milioni ricevuti dalla Lega, il Pa...
Dapprima erano stati inseriti nel debito chirografario, ovvero non privilegiato, adesso invece la Lega vorrebbe collocarli nel debito sportivo. «Il Messaggero, mai 15»
7
Fotovoltaico: nuove possibilità con il mutuo chirografario
mutuo chirografario per il fotovoltaico Il mutuo chirografario potrebbe essere la soluzione ideale per acquistare un impianto fotovoltaico e ... «Green Planner, mai 15»
8
Lavoro e impresa: nuove opportunità di lavoro per i cosentini
... agevolativa che consente di richiedere un finanziamento per sostenere le spese di start up attraverso un mutuo chirografario a tasso zero, ... «Quotidiano online, mai 15»
9
Mutuo chirografario per il fotovoltaico: come funziona
Il mutuo chirografario per il fotovoltaico è un mutuo pensato per chi vuole dotare la propria abitazione di pannelli fotovoltaici, seguendo così ... «Leonardo.it, mai 15»
10
'Ndrangheta, a Mantova esposto sui 27 milioni di Mps al costruttore …
Oltre a questo, Mps concede alla società edile un ulteriore credito, chirografario stavolta – ossia non assistito da alcun tipo di garanzia reale o ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chirografario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chirografario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z