Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cialdino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIALDINO EN ITALIEN

cial · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIALDINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cialdino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIALDINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cialdino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cialdino dans le dictionnaire italien

La définition de cialdino dans le dictionnaire est sombre. de "ciàlda". Cialdino est aussi un cachet, une petite gousse pour les médicaments en poudre.

La definizione di cialdino nel dizionario è dim. di “ciàlda”. Cialdino è anche cachet, piccola cialda per medicamenti in polvere.


Cliquez pour voir la définition originale de «cialdino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIALDINO


aldino
al·di·no
andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
caldino
cal·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
garibaldino
ga·ri·bal·di·no
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
paladino
pa·la·di·no
scaldino
scal·di·no
smeraldino
ʃme·ral·di·no
soldino
soldino
truffaldino
truf·fal·di·no
verdino
ver·di·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIALDINO

ciaccia
ciacciare
ciacco
ciaccona
ciaccotta
ciacola
ciadico
ciaf
ciak
cialda
cialdonaio
cialdone
cialtronaggine
cialtronaglia
cialtronata
cialtrone
cialtroneria
cialtronesco
ciambella
ciambellaio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIALDINO

accendino
anodino
appendino
biliardino
bodino
bombardino
comodino
concittadino
contadino
corredino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
riordino
secondino
singolo cittadino
tondino

Synonymes et antonymes de cialdino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIALDINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cialdino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cialdino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIALDINO»

cialdino ostia cialdino medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera anni ruggenti dottore già chiama omero giusto dategli italianissimo suora vabbè farà bene stesso certo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari cial ciàlda farm cachet piccola cialda medicamenti polvere abbastanza vicesindaco milano riccardo corato

Traducteur en ligne avec la traduction de cialdino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIALDINO

Découvrez la traduction de cialdino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cialdino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cialdino» en italien.

Traducteur Français - chinois

Cialdino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cialdino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cialdino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cialdino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cialdino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cialdino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cialdino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cialdino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cialdino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cialdino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cialdino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cialdino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cialdino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cialdino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cialdino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cialdino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cialdino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cialdino
70 millions de locuteurs

italien

cialdino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cialdino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cialdino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cialdino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cialdino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cialdino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cialdino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cialdino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cialdino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIALDINO»

Le terme «cialdino» est très peu utilisé et occupe la place 85.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cialdino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cialdino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cialdino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIALDINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cialdino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cialdino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cialdino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIALDINO»

Découvrez l'usage de cialdino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cialdino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
CIALABARDONE. Il. 95. D' uno sgraziato o che faccia le cose a caso (si dice) cislshardone. 28. * * CIALDINO. II. 95- A un tenero e debole (non si. dice) Cialdino, dolce intrugolo, mangialasegne, pappalafave,guastamigliacci? ag.* * CIBEGA.
Benedetto Varchi, 1841
2
Historia della famiglia Cancelliera di Pistoia. Descritta ...
... e nel quinto grado del nostro albero_,sia data per moglie Capena figliu ola di Lazzaro de Lazzari. e che Bacca'fl sorella di Giovanni debba tor per marito Matteo figli` uol di Lamberto de Lazzari.Cialdino parimente, che Cialdo'debbe ...
Scipione Ammirato, Edoardo Bizzardi, 1622
3
Lezioni sul Dante e prose varie: la maggior parte inedite. ...
CIALABARDONE. Il. 95. D' uno agraziato o che faccia le con a caso (si dice) cialebardone. 28. * * CIALDINO. II. 95. A un tenero e debole (non ai dice) cialdino , dolce intingolo, mangiulaeagne, pappalefave, guastamigliacci? :9.* * CIBECA.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
4
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: Prose varie
CIALABARDONE. Il. 95. D' una sgraziato o che faccia le con a caso (si dice) cinlabanlone. 28. "' " CIALDINO. II. 95. A un tenero e debole (non. ai dice) Cialdino, dolce inungolo, mangialasagne, pappalefave, guastamigliacci? 29." * CIBECA.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Elezioni Politiche 2013 - Tutti i Candidati
... Palermo 13-10-1977 19 Daniele BARBAGALLO - Catania - 26-05-1979 20 Giovanni CIALDINO - Palermo 01-06-1978 21 Alessandra CORRERI - Palermo - 11-04-1977 22 Giuseppa LA MANNA Palermo - 28-02-1980 23 Fabio MONTALTO ...
9colonne
6
Suo figlio non ha niente, lei è pazza! Diario di una madre
Giustina Romolini Meazzini. BNL: «Ci rincresce doverle comunicare che per il momento non è possibile essere assunto». «Mi gira la testa, mamma!». Sta tanto male da non salutare neppure la sua professoressa? Colpa del cialdino o delle ...
Giustina Romolini Meazzini, 2009
7
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
II. 28. L'essere chiomoso, cioè .«ver la zazzera, non gli rileva (ad Amore J coaa alcuna. 37. * * CIALABARDONE. II. 95. D'uno agraziato o che faccia le ooae a caso ( si dice ) cialabardone. a8. * * CIALDINO. II. 95. A un tenero e debole (non si ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Vara/r. Lea. Doni. 2. 95. l)' uno sgraziato, o che faccia le cose a caso, l.ri dice) cialabardonc. (C) ='«' CIALDINO. AdiI. chole. Van-h. La. [Inn. 2. A uno tenero e debole (non .ri dice) cialdino, dolce intinsolo, man;ia lasaguel (C) 'I' CIALDONCINO.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
A uno tenero e debole (non si dice) cialdino, dolce intingnln, mangia lasagne? (C ) -|' CIAI.DONCINO. . .. ZIIaII. Franz. rim. bari. agg. 2. III. CIAMBELLAIO. Allegane es. # Ce.r. Iîe.rcr. 33. A questo bene poli: però aver contribuito 1' Ordinamento ...
‎1840
10
Lingua nostra
già lo Jàcono aveva proposto di adoperare cialdino per sostituire wafer. La Commissione invece è giunta alla stessa formazione partendo dall'uso farmaceutico di cialda come « ostia di pane azimo ». Si deve riconoscere che cialdino ha il ...
‎1940

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIALDINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cialdino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Me ne Frego!, come il fascismo tentò di cambiare la lingua italiana
E' così che non si ha più uno choc ma un 'urto di nervi', non si va al bar ma alla 'mescita', per il mal di testa si prende il 'cialdino', non il cachet; ... «TvZap, avril 15»
2
L'italiano, tra le lingue più studiate dagli stranieri
... per arrivare alle ridicole espressioni di bevanda arlecchino o coda di gallo al posto di cocktail, cialdino per cachet, pallacorda per il tennis, ciò che è rimasto di ... «Rivista Italiani, mars 15»
3
Gela, scoperta frode a fisco e fornitori per 170 mln
Stando alle indagini, si tratta di Chemical Control di Fabio Paolo Fasulo e Lorenzo Li Calzi, Big Coibentation srl di Angelo Cialdino e Cristian ... «Resapubblica, févr 15»
4
Palermo di notte - (a)round #4
Dorothy Cialdino 8 months ago (edited). Grazie, grazie, grazie! Il lavoro che fai con questi di video è qualcosa di meraviglioso, che davvero ... «YouTube, juin 13»
5
Politiche 2013 - I candidati alla Camera per la Sicilia Occidentale
... Daniele Barbagallo, Giovanni Cialdino, Alessandro Correri, Giuseppa La Manna, Fabio Montalto, Angela Maria Pizzuto, Giusto Cialdino. «OggiNotizie, janv 13»
6
I clan nisseni volevano uccidere vicequestore vittoriese Giovanni …
... nel parlatorio del carcere sia lui che le persone che lo andavano a trovare, soprattutto la moglie, Silvana Cialdino, e l'amante Maria Azzarelli. «RagusaNews, janv 13»
7
18 novembre 1935: le sanzioni all'Italia
Flirt diventa amoretto, pied-à-terre fuggicasa, cachet cialdino, pullover farsetto, ferry-boat treno-battello. Cognac diventa arzente, chiave inglese ... «Il Sole 24 Ore, nov 09»
8
Preparavano il sequestro di un banchiere. Fermato ex Br e …
Pistritto ha lavorato come responsabile, nei cantieri sparsi in diverse regioni, per conto dell'imprenditore di Gela Angelo Cialdino. (26 marzo ... «La Repubblica Palermo.it, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cialdino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cialdino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z