Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aldino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALDINO EN ITALIEN

al · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALDINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aldino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALDINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aldino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aldino dans le dictionnaire italien

La définition d'aldino dans le dictionnaire est de l'Aldi, c'est-à-dire d'Aldo Manuzio l'Ancien et de ses descendants, imprimeurs à Venise aux XVe et XVIe siècles. Aldino est aussi un personnage aldino: composition en a.

La definizione di aldino nel dizionario è degli Aldi, cioè di Aldo Manuzio il Vecchio e dei suoi discendenti, stampatori in Venezia nei secoli XV e XVI. Aldino è anche carattere aldino: composizione in a.


Cliquez pour voir la définition originale de «aldino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALDINO


andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
caldino
cal·di·no
cialdino
cial·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
garibaldino
ga·ri·bal·di·no
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
paladino
pa·la·di·no
scaldino
scal·di·no
smeraldino
ʃme·ral·di·no
soldino
soldino
truffaldino
truf·fal·di·no
verdino
ver·di·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALDINO

alcova
alcunché
alcuni
alcuno
aldace
aldeide
aldeidico
aldi
aldina
aldio
aldoso
aldosterone
aldrovanda
alé
alea
aleatico
aleatore
aleatorietà
aleatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALDINO

accendino
anodino
appendino
biliardino
bodino
bombardino
comodino
concittadino
contadino
corredino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
riordino
secondino
singolo cittadino
tondino

Synonymes et antonymes de aldino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALDINO»

aldino mappa zeppelli bletterbach sgarbi redagno comune maso meteo associazione turistica proprio questo nostre tradizioni fanno parte della nostra vita quotidiana aldino passo oclini posti sogno dimenticare stress vacanze alto adige tutte scoprire passeggiate gran canyon campi golf musei giardino sudtirolo provincia bolzano sull altopiano monte regolo trova informazioni utili tuttitalia trentino abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci südtirol vancanze hotel consigli vostra vacanza migliori attività appartamenti webcam gemeinde aldein sito ufficiale italia dell appartamento trovate relative agli alloggi come vostre previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti forecast suedtirol altipiano regglberg raggiunge ragguardevole quota offre

Traducteur en ligne avec la traduction de aldino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALDINO

Découvrez la traduction de aldino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aldino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aldino» en italien.

Traducteur Français - chinois

欧尔丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aldine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aldine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aldine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aldine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aldine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aldine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aldine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aldine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aldine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aldine付近
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aldine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aldine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aldine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்டினே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aldine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aldine
70 millions de locuteurs

italien

aldino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aldine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aldine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aldine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ALDINE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ALDINE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aldine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aldine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aldino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALDINO»

Le terme «aldino» est communément utilisé et occupe la place 27.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aldino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aldino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aldino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALDINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aldino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aldino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aldino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALDINO»

Découvrez l'usage de aldino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aldino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La montagna per tutti. 32 semplici percorsi adatti a tutta ...
Punto di partenza suggerito e modo per raggiungerlo: Si può partire da Aldino o Redagno. Entrambe le località sono facilmente raggiungibili percorrendo la Val d 'Adige e deviando all'altezza di Ora in direzione Cavalese; lungo questa strada ...
Claudio Battiston, 2009
2
Io ballo da solo
l'aldino. Restelli mi stava picchiando. Marcava il territorio e la sua superiorità. Era un capobranco. Ho visto gangster anche molto piccoli di statura prendere a sberle e menare senza pietà uomini più grandi e grossi di loro. Questione di rapidità ...
Teo Teocoli, 2011
3
Gli scrittori d'Italia cioè Notizie storiche, e critiche ...
ar~ ALDINO- ALDO. ALDOBRANDI. 387 i” Horto Famdùno. Roma :jpir Jataói Mascardi 162 5. in fog. Ma egli è da sapersi , che questo Libro o non è fatica dell' Aldino , o lo è solamente in parte. L'Allacci suo contemporaneo è forse il primo che ...
‎1753
4
Il cristianesimo orientale e noi: la cultura ortodossa in ...
la cultura ortodossa in Italia dopo il 1945 Aldino Cazzago. to particolare al prof. Marcello Garzaniti, alla dott.ssa Omella Rietti e al mio confratello P. Piero Rizza per i consigli e suggerimenti che mi hanno dato, dopo aver letto la prima versione ...
Aldino Cazzago, 2008
5
Gli scrittori d'Italia
Ma egli è da faperfi , che querto Libro o non è fatica dell'Aldino , o lo è lolamente in parte. L'Allacci fiio contemporaneo è forfè il primo che di ciò ci dia indizio col dire (3) che Pietro Cartelli Medico Romano alieno nomine (edidit librimi ) de ...
Giammaria Mazzuchelli, 1753
6
Guida all'agriturismo in Italia 2004
ALDINO PITSCHLHOF Grube 1 /raz. Redagno 1-39040 Aldino Tei 047 1887246 WASTLHOF Oberradein 62 • 1-39040 Aldino Tei 0471887168 THOMASERHOF Radein, Oberradein 6/1 1-39040 Aldino Posta Fontanefredde Tei 0471887242 ...
‎2004
7
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
capitolo. 25. Lezioni. a. casa. Sciabola. > Stet e Telecom si fondono, nasce Telecom Italia. In Tv irrompe Porta a porta. Le serate degli italiani in poltrona sanno di chiacchiere e di litigi in televisione. Aldo o Aldino è l'ultimo tassello di una ...
Franco Esposito, 2012
8
Aurora d'amore (I Romanzi Classic)
gradone del camino, in attesa. — Aldino sa dove trovarlo — disse la cuoca, sollevando la testa dal rosario che stringeva tra le dita. Il cocchiere feceun passoavanti, lafaccia scura. — Vado, allora. — Vai, e infretta— disseil maggiordomo, ...
Ornella Albanese, 2012
9
Scopriamo il Trentino e l'Alto Adige
GÒLLERSEE, UN LAGHETTO NEL BOSCO Nei pressi di Aldino - Aldein, un biotopo ed un laghetto davvero caratteristici Associazione Turistica Aldino- Redagno 39040 Aldino Tel. 0471.886800 - Fax 0471.886666 1 Il Gòllersee è un bel ...
Maurizio Capobussi, 2004
10
Vestigia. Studi in onore di Giuseppe Billanovich
Giuseppe Frasso APPUNTI SUL «PETRARCA» ALDINO DEL 1501 Il 4 gennaio 1886 Pierre de Nolhac annunciava, sulla «Revue Critique», d'avere ritrovato l' originale petrarchesco dei Rerum vul- garitim fragmenta, già appartenuto a Pietro  ...
Aa.vv.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALDINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aldino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bletterbach, il centro visite compie dieci anni e si amplia
Novità si annunciano per il Centro visite del Geoparc Bletterbach di Aldino, che ha compiuto 10 anni: le hanno confermate gli assessori ... «Alto Adige, juil 15»
2
Bletterbach, il centro visite compie dieci anni e si amplia
Novità si annunciano per il Centro visite del Geoparc Bletterbach di Aldino, che ha compiuto 10 anni: le hanno confermate gli assessori ... «Alto Adige, juil 15»
3
Furnari (ME) – Eccezionale concerto di Joe Bertè al Genesi
Il suo set innovativo, coadiuvato da Aldino, trascinante voce ufficiale del suo tour estivo, incita costantemente il pubblico d'ogni età a vivere Joe ... «EcodiSicilia, juin 15»
4
Furnari (ME) – Eccezionale concerto di Joe Bertè al Genesi
Il suo set innovativo, coadiuvato da Aldino, trascinante voce ufficiale del suo tour estivo, incita costantemente il pubblico d'ogni età a vivere Joe ... «EcodiSicilia, juin 15»
5
I saldi estivi scattano dal 4 luglio
... Ora, Egna, Montagna, Termeno, Magrè, Cortaccia, Cortina, Salorno, Aldino, Trodena, Anterivo, S. Genesio, Fiè, Sarentino, Appiano, Caldaro, ... «Alto Adige, juin 15»
6
Pronti via, l'Aldino scatta e brucia il Campo Tures
ALDINO. Parte con il piede giusto il cammino dell'Aldino Monte San Pietro negli spareggi tra le seconde classificate della Seconda Categoria ... «Alto Adige, juin 15»
7
Applausi al Salorno ma il re degli Allievi è ancora il Milland
ALDINO. Per la terza volta di fila il Milland è campione provinciale Allievi. Ad Aldino i gialloneri superano con un rocambolesco 3-2 il Salorno. «Alto Adige, juin 15»
8
Pronti via, l'Aldino scatta e brucia il Campo Tures
ALDINO. Parte con il piede giusto il cammino dell'Aldino Monte San Pietro negli spareggi tra le seconde classificate della Seconda Categoria ... «Alto Adige, juin 15»
9
Pellegrinaggio diocesano a Pietralba sabato prossimo
... Casa Emmaus (circa 3,5 ore) · ore 13.00 Nova Ponente Bar “Luise” (circa 2 ore) · ore 13.00 Aldino “Gampen” (circa 1,5 ore) Lerch “Schlögler” ... «Alto Adige, mai 15»
10
L'auto tenta la ripresa con progettisti, operai ed esperti di marketing
Per il presidente e azionista di maggioranza, Aldino Bellazzini, «la ripresa della produzione ci ha offerto la possibilità di crescere con il gruppo ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aldino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aldino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z