Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "di giardino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DI GIARDINO EN ITALIEN

di giardino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DI GIARDINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Di giardino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DI GIARDINO


andino
an·di·no
bastardino
bastardino
bernardino
ber·nar·di·no
biliardino
bi·liar·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
cordino
cor·di·no
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
moscardino
mo·scar·di·no
paladino
pa·la·di·no
ricordino
ri·cor·di·no
riordino
rior·di·no
sordino
sor·di·no
spingardino
spingardino
verdino
ver·di·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DI GIARDINO

di frequente
di fretta
di fronte
di fronte a
di fronte a tutti
di fuoco
di fuori
di genio
di ghiaccio
di già
di giornata
di gola
di gran carriera
di gran conto
di gran peso
di gran pregio
di grano
di grido
di guerra
di gusto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DI GIARDINO

accendino
aldino
anodino
appendino
bodino
comodino
concittadino
contadino
corredino
garibaldino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
scaldino
secondino
singolo cittadino
tondino

Synonymes et antonymes de di giardino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DI GIARDINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «di giardino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de di giardino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI GIARDINO»

di giardino campestre campo endemico naturale selvatico spontaneo giardino erba libri come fare semplici irrigazione tarocchi ikea maestri modi generare bellezza sorpresa campus nazionale azzarda avvicinare allo scopo creare quadrato vivaio piante insolite forum giardinaggio rare appassionati piacenza boboli polo museale fiorentino sito ufficiale medici primi curarono sistemazione creando modello italiana divenne continua esemplare molte corti europee vasta valsanzibio galzignano terme questo eccezionale esempio barocco consta circa

Traducteur en ligne avec la traduction de di giardino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DI GIARDINO

Découvrez la traduction de di giardino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de di giardino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «di giardino» en italien.

Traducteur Français - chinois

花园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jardín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of garden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jardim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jardin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vườn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bahçe
70 millions de locuteurs

italien

di giardino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogród
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grădină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trädgård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de di giardino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DI GIARDINO»

Le terme «di giardino» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «di giardino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de di giardino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «di giardino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DI GIARDINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «di giardino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «di giardino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot di giardino en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DI GIARDINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot di giardino.
1
Louis de Funès
Io mi coltivo il mio giardino. E nella mia vita professionale come nel mio pezzetto di giardino mi sforzo al meglio di buttare via le erbacce!
2
George Augustus Moore
Nelle ore che passo con te io guardo a una sorta di giardino profumato, una tenue luce crepuscolare, e a una fontana che canta ad esso. Tu e tu soltanto mi fai sentire che sono vivo. Gli altri uomini dicono di aver visto gli angeli, ma io ho visto te e tu sei abbastanza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI GIARDINO»

Découvrez l'usage de di giardino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec di giardino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I giardini di Firenze e della Toscana: guida completa
Per il giardino rinascimentale si parla anche di giardino segreto (vedi). Giardino formale (vedi giardino all'italiana). Giardino segreto luogo cinto e protetto adibito alla coltivazione dei fiori. Per il giardino rinascimentale si parla anche di ...
Mariachiara Pozzana, 2001
2
Il giardino di Villa Corsini a Mezzomonte: descrizione dello ...
I due documenti danno innanzitutto una chiara definizione di giardino storico, la “ Proposta” al primo comma riporta: 1. Il giardino storico (giardini di casa, di palazzi, di ville, parchi, orti botanici, aree archeologiche, spazi verdi dei centri storici ...
‎2006
3
Il giardino ben arredato
Un eccellente esempio di giardino di roccia del XX° secolo è visibile a Si- zergh Castle. nei pressi di Kendal nella Cumbria. Esso fu creato nel 1926 in pietra di Lakeland, un piccolo corso d'acqua vi scorre dolcemente in mezzo ad una grande ...
Michael Balston, 1990
4
Il giardino di casa mia. 99 idee. Spazi verdi da progettare
Ora anche l'Italia sta riscoprendo questa particolare tipologia di giardino che, senza sottostare alle vecchie e ferree regole di coltivazione che trasformerebbero il piacere in uno stancante dovere, lascia invece maggiore spazio alla fantasia, ...
‎1997
5
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
... Sommi Pontefici,cbe chiaramente tut to cío dichiarano. 26" Sidimanda: Vnohaneuaalcnnigranijôuinojôoglio, о aki-a forte di Giardino di SommillijPai te Seconda. N btaue; braue; Alqual mercatodi grano, il Prencipefeceprezzb, che non fiu end ...
Marco Scarsella, 1592
6
Il giardino del Museo archeologico nazionale di Firenze
ruskiniano, può essere fatta sullo sviluppo a cavallo tra Ottocento e Novecento di un particolare tipo di giardino tra eclettismo e cultura antiquaria e che potremmo definire 'il giardino degli antiquari'. Si tratta delle sistemazioni volute da alcuni ...
Antonella Romualdi, Museo Archeologico Firenze, 2000
7
In giardino non si è mai soli. Diario di un giardiniere curioso
Un vero gioiello di architettura di giardino. Dove riprodurlo? In quale parte del mio giardino? Quando? Come? Alcune varietà sono più veloci di altre: una dozzina di anni fa, di ritorno da una visita all'abbazia di Hautecombe, presi come  ...
Paolo Pejrone, 2005
8
Il nuovo giardino di Milano: A spese e cura di Zanetti ...
... visitatori, tra cui si distinguono i ragazzi, i contadini e le donne. Non vogliamo a questa raccolta neppur dar nome di principio di giardino zoologico, ma portiamo tuttavia convinzione che fra breve numero d'anni Milano, o (lenirà il ricinto 58.
Francesco Zanetti, 1869
9
Giardino serafico istorico fecondo di fiori, e frutti di ...
... e risolto di farlo comparire col nome di Giardino Sert-siro, imperoche conoscevo potersi affimigliare la Francescana Reli— gione alla Sposa de Sagri Cantici, che si'dilettava dimorare frà le delizie deGiardini , e degl'Orti . ,Al-e loabíras in [Imi: ...
‎1710
10
Descrizione del Giardino Reale detto di Boboli
... ora di meilieri che dopo alquanti palli , cam min facendo fempre all' ingiù , fi feor- ra lungo una fpalliera a filvatico , che Ili di mezzo fra il Gabinetto , ed un moderno Recinto d' Agrumi , a foggia di Giardino con molta eleganza difpofto .
Francesco Maria Soldini, 1789

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DI GIARDINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme di giardino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Delfinario di Rimini, Ministero Ambiente non concede licenza di
Tale Decreto, emanato di concerto con il Ministero della Salute e il Ministero delle Politiche Agricole, prevede il rifiuto della concessione di licenza di giardino ... «Impronta Unika, janv 15»
2
Maria Antonietta, il video di Giardino Comunale in anteprima
Ora è da poco uscito il suo secondo disco, Sassi, di cui, sopra, vi presentiamo in anteprima il video del singolo Giardino Comunale. Perché il titolo Sassi? «Vanity Fair.it, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Di giardino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/di-giardino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z