Téléchargez l'application
educalingo
clamoroso

Signification de "clamoroso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLAMOROSO EN ITALIEN

cla · mo · ro · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAMOROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Clamoroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CLAMOROSO EN ITALIEN

définition de clamoroso dans le dictionnaire italien

La définition de résonance dans le dictionnaire est que c'est fait avec clameur ou qu'il provoque clameur: dispute retentissante; rire sensationnel. Clamorous est aussi ce qui fait que vous parlez beaucoup de vous, ce qui suscite une sensation: un c. succès; scandale c.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLAMOROSO

amoroso · caloroso · decoroso · doloroso · fervoroso · fosforoso · fragoroso · indecoroso · liquoroso · moroso · odoroso · poroso · rancoroso · rigoroso · rumoroso · saporoso · timoroso · valoroso · vaporoso · vigoroso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CLAMOROSO

clade · Cladoceri · cladodio · claire · clamare · clamidato · clamide · clamidospora · clamore · clamorosamente · clan · clandestinamente · clandestinità · clandestino · clang · clangere · clanghete · clangore · claque · claquettes

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CLAMOROSO

cloroso · evento clamoroso · facinoroso · icoroso · idrosolforoso · ipocloroso · ipofosforoso · iposolforoso · languoroso · livoroso · orroroso · pecoroso · pisello odoroso · solforoso · soporoso · stertoroso · stuporoso · toroso · tumoroso · umoroso

Synonymes et antonymes de clamoroso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLAMOROSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «clamoroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CLAMOROSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «clamoroso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLAMOROSO»

clamoroso · bomba · chiassoso · eccezionale · eclatante · esplosivo · fragoroso · sensazionale · straordinario · strepitoso · trionfale · banale · insignificante · cibali · sandro · ciotti · audio · nella · notte · denise · pipitone · discovery · viaggi · significato · libro · forum · clamoroso · dizionari · corriere · della · sera · rumoroso · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · treccani · clamoróso · tardo · clamorosus · fatto · clamore · disputa · applausi · risate · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · catania · storie · calcio · quando · risultato · contenitore · bidoni · imprese · singolari · partita · urlato · secondo · italian · reverso · meaning · also · caloroso · clamorosamente · cloro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de clamoroso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLAMOROSO

Découvrez la traduction de clamoroso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de clamoroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clamoroso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

高亢
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rotundo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

resounding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

звучный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

retumbante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুনাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retentissant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membanggakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schallend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鳴り響きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울려 퍼지는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

resounding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vang dội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yankılanan
70 millions de locuteurs
it

italien

clamoroso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tubalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звучний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răsunător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχηρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dawerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rungande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rungende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clamoroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAMOROSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de clamoroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clamoroso».

Exemples d'utilisation du mot clamoroso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLAMOROSO»

Découvrez l'usage de clamoroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clamoroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bonobo's band
È pronta la mia gonna? Angelo guarda la ricevuta, l'attaccapanni fisso, quello rotante, la pila di panni da stirare, quelli da lavare, va nel retrobottega e, dopo una decina di secondi, esce fuori trionfante. – Clamoroso al Cibali!!! La voce di Paolo ...
Brunero Cortonicchi, 2014
2
Sfavorevole agli addii
Nessun. clamoroso. cambiamento. Tutto inizia al mattino col rasoio termina a luci spente all'una o alle due - così l'ordine quotidiano può farsi al buio terribile caos. Non più giovane e neanche poi troppo più vecchio niente ancora sugli anni da ...
Natan Zach, 1996
3
Usare UML. Ingegneria del software con oggetti e componenti
clamoroso. Talvolta l'incapacità di conferire al software gli attributi che abbiamo descritto ha effetti drammatici. Può darsi che conosciate già alcuni di questi esempi. Ariane 5: il suo volo di inaugurazione, il 4 giugno 1996, si concluse dopo 37 ...
Perdita Stevens, Rob Pooley, 2008
4
Amor fati
V. Finis. historiae. Dopo. la. gloria. venne. un. clamoroso. silenzio. Il destino ha bussato due volte nella storia del mondo attuale, generando due eventi epocali, attraverso due crolli.' la caduta del Muro di Berlino e delle Torri Gemelle di New ...
Marcello Veneziani, 2010
5
Un altro blog è possibile: Democrazia e internet ai tempi di ...
Clamoroso!!! Clicca. qui! «A me non interessa la politica, a me interessa l' opinione pubblica» è una affermazione di Gianroberto Casaleggio che illustra bene l'approccio da uomo di marketing a ciò che dovrebbe essere l'idea di gestione del ...
Federico Mello, 2014
6
La celebre contesa fra S. Stefano e S. Cipriano
trattasi di un fatto clamoroso , indicare almeno i fonti donde trassero le notizie dell' avvenimento. Che si direbbe se questi scrittori di terzo grado accennassero semplicemente ad un fatto clamoroso, mancando le testimonianze degli scrittori ...
Vincenzo Tizzani, 1862
7
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Ora offre delirio clamoroso, caotico, volto acceso, occhi incettati, lingua impaniata , febbre. Nè il delirio, nè la febbre aveano ceduto quando il 25 dello stesso ottobre fu trasportato tra i vajolosi. Il vajolo fu mitissimo, una varicella (2), ed egli potè ...
‎1873
8
L'amico degli amici
Unfatto che poi è diventato clamoroso. Perché? Seprima i giornalinon parlavano di Mangano Vittorio perché non lo sapeva se questapersona esistesse ad Arcore , perchéio non è che andavo a girocon il biglietto a dire:«Sono Mangano ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2012
9
Rivoluzioni silenziose. L'evoluzione costituzionale della ...
Se l'indipendenza del potere giudiziario non era certo un requisito della costituzione di quel tempo, tuttavia il modo clamoroso in cui l'influenza sovrana si era manifestata in una decisione che trascendeva il caso specifico comportava ...
Ugo Bruschi, 2014
10
101 motivi per odiare il Milan e tifare l'Inter
Così, dipunto in bianco, dauno dei migliori portieri del mondo, si trasforma in un clamoroso brocco. O meglio, ritorna un clamoroso brocco, perché come tale era stato bollato al suo arrivo al Milan.Ilgol preso al90' lasciandosi passare il ...
Dante Sebastio, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAMOROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clamoroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lazio, clamoroso ko in amichevole contro il Vicenza - Tutto Mercato …
Clamoroso ko della Lazio nell'amichevole pre-campionato ad Auronzo di Cadore contro il Vicenza. La squadra di Pioli perde 1-0 contro i ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
2
CLAMOROSO – Roma, ma stai scherzando? Il Napoli chiede …
Il Napoli su Romagnoli, tutto vero. A svelare tempi e modalità del clamoroso tentativo è 'Il Corriere dello Sport' che scrive di una visita segreta ... «ultimecalcionapoli.it, juil 15»
3
Serie B - Clamoroso dietrofront: il Vicenza dice no a Milanovic
Sembrava ad un passo dal Vicenza, poi il dietrofront. Rischia di saltare la trattativa per portare Milan Milanovic alla corte di Pasquale Marino: ... «Serieb24, juil 15»
4
Clamoroso: Felipe Anderson nuova idea per la Juve! | SuperNews
Clamoroso: Felipe Anderson nuova idea per la Juve! Posted on lug 17 2015 - 12:02pm by Mattia Emili · Share ... «SuperNews, juil 15»
5
Reggina, clamoroso ultimo tentativo per la riammissione …
Un'ultim'ora abbastanza clamorosa riecheggia nell'ambiente reggino. Missione da parte della Reggina a Roma, accompagnata dal sindaco: ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
6
Mitrovic, clamoroso dietrofront. Niente Newcastle, è vicino al Chelsea
Secondo quanto riporta la stampa inglese, in particolare metro.co.uk, Aleksandar Mitrovic avrebbe cambiato clamorosamente la sua decisione ... «Retesport, juil 15»
7
CALCIO – Clamoroso, un'altra chance per il Real Vicenza | TViWeb
Decisione clamorosa in in Lega Pro. Il Consiglio Federale svoltosi oggi a Roma ha confermato che al prossimo campionato di Lega Pro ... «tviweb, juil 15»
8
Clamoroso: Eclanese e Grotta trattano la fusione
L'indiscrezione è di quelle clamorose: Eclanese e Grotta starebbero valutando seriamente l'ipotesi di fondersi in un'unica realtà. L'idea è ... «I am CALCIO, juil 15»
9
Clamoroso, si dimette l'intero staff della Voluntas Spoleto | Tuttoggi
Appena una settimana fa la conferenza stampa in cui era stata annunciata, in pompa magna, la 'rinascita' della Voluntas Spoleto del tandem ... «tuttoggi.info, juil 15»
10
Curiosità. In mezz'ora tre incidenti a Caltanissetta. Clamoroso
Curiosità. In mezz'ora tre incidenti a Caltanissetta. Clamoroso: straniero colpito alla testa da un treno. Print Friendly Version of this page ... «il Fatto Nisseno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clamoroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/clamoroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR