Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coltivabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLTIVABILITÀ EN ITALIEN

col · ti · va · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLTIVABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coltivabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLTIVABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «coltivabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coltivabilità dans le dictionnaire italien

La définition de la cultivabilité dans le dictionnaire est l'être cultivable: un sol pauvre c.

La definizione di coltivabilità nel dizionario è l'essere coltivabile: terreno di scarsa c.


Cliquez pour voir la définition originale de «coltivabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLTIVABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLTIVABILITÀ

coltellata
coltellato
coltelleria
coltellesca
coltelliera
coltellinaio
coltellino
coltello
coltello tascabile
coltivabile
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltrare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLTIVABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de coltivabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLTIVABILITÀ»

coltivabilità coltivabilità hoepli parola essere coltivabile terreno scarsa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni arability cultivabilities miglior gratuito tante altre reverso consulta anche compatibilità convertibilità coltivatore dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica pronuncia sapere invar suitability tilling forcultivation cultivability garzanti linguistica cultivation glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua sopra

Traducteur en ligne avec la traduction de coltivabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLTIVABILITÀ

Découvrez la traduction de coltivabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de coltivabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coltivabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

可培养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cultivabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cultivability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cultivability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cultivability
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cultivability
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cultivabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cultivability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultivabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cultivability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kultivierbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cultivability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cultivability
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cultivability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cultivability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cultivability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cultivability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cultivability
70 millions de locuteurs

italien

coltivabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cultivability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cultivability
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cultivability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cultivability
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cultivability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cultivability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cultivability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coltivabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLTIVABILITÀ»

Le terme «coltivabilità» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coltivabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coltivabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coltivabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLTIVABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coltivabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coltivabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coltivabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLTIVABILITÀ»

Découvrez l'usage de coltivabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coltivabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'articolo 42-bis D.p.r. 327/2001
separazione del parcheggio dall‟immobile principale570, di abbattimento di piante durante l‟occupazione571, di riduzione del potenziale edificatorio dell‟ area572 e da ultimo in caso di minor accessibilità, coltivabilità ed economicità ...
Antoniol, Marco
2
Il monitoraggio ambientale
Coltivabilità dei batteri in funzione del habitat. Il terreno di coltura, sebbene ricco in nutrienti, presenta numerose condizioni limitanti per cui i batteri perdono la capacità di riprodursi (Tabella 2).Tuttavia è stato dimostrato come una consistente ...
Silvano Cavalli, Nicola Cardellicchio, 2006
3
Geologia applicata all'ingegneria
A questi va aggiunto però sempre un terzo, ch'è quello della utilizzazione pratica del giacimento stesso, ossia della sua coltivabilità. I limiti minimi di concentrazione per definire un giacimento minerario non possono essere genericamente ...
Ardito Desio, 1973
4
Microbiologia degli alimenti
Tra i cambiamenti che si verificano all'interno della cellula, quando il microrganismo entra nello stato di non coltivabilità, vi sono quelli legati alla sintesi cellulare di lipidi e proteine. Si è osservato che, riducendo la temperatura da 23 a 13 °C, ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Il Foro amministrativo
... che, giova comunque notarlo, si pone in evidente contrasto con il parere della commissione consultiva e la nota della regione pure richiamata nel provvedimento impugnato, ove espressamente si ammette l'attuale coltivabilità della cava e, ...
‎1988
6
Atti
Allo scopo di rendermi esatto conto delle possibilità delle crete senesi in rapporto alla loro coltivabilità alcuni anni orsono e precisamente nell'anno 1928 iniziai alcuni esperimenti di coltivazione di grano in località denominata il Deserto.
Accademia dei fisiocritici in Siena. Sezione agraria, 1933
7
Pubblicazioni: Serie B
5.2 - Limiti di coltivabilità Per le sabbie ferrifere la coltivabilità è es= senzialmente subordinata all'esistenza di riserve sufficienti a giustificare l'installazione di impian ti siderurgici espressamente progettati per utiliz= zarle, non essendo ...
Commissione italiana per la oceanografia, 1969
8
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
Osservazioni sulla coltivabilità di Campylobacter coli ed altri campilobatterì associati a patologia suina Vittorio Sala - Renata Piccinini - Augusto Socci(') e con la collaborazione tecnica di R. Passoni, G. Ferrari e E. Rossi Premesse La ormai ...
‎1985
9
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
... ad υπο απτο di coltivabilità e di mescolanza come ora si scoreono- rima di osin ' 'l'u- . . .v a 7 Ρ i . εει·Χει·πε le loro 3CQmblIl3ll0Ill, εμε τεεἰΡτοεὶιεΒὶπτ. Απ . .- . ν· _ έ]π:.ππεπΡ%πι'.πι εΕιιἀιπτΔε ὶ indole del sottosuolo e ...
Rocco Ragazzoni, 1848
10
I principi del diritto urbanistico
... ormai definitivamente affermatasi in giurisprudenza, che la destinazione di un' area a verde agricolo non presuppone affatto la sua vocazione agricola e quindi la sua effettiva coltivabilità, ben potendo la destinazione stessa dipendere dalla ...
Paolo Stella Richter, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLTIVABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coltivabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
APERTA LA NUOVA STAGIONE AL CENTRO RAFTING MARMORE
... utilizzato con colture ortive, frutteti e vigneti, ma la caratteristica della valle è data dagli olivi, i cui impianti salgono fino al limite di coltivabilità. «L'Occhio Che, juil 15»
2
«Bacino Colombaretta, paghiamo noi per tutti»
... del bacino provocherà un danno alle colture», spiega il comitato degli agricoltori, «e la coltivabilità esiste solo se danno, invece, non ce n'è. «L'Arena, juin 15»
3
«Stiamo lavorando su aree demaniali»
Secondo i proprietari la valutazione economica della Regione per gli indennizzi è un 30 per cento al di sotto dei valori effettivi e la coltivabilità ... «L'Arena, juin 15»
4
LA SETTIMANA
La Ferrara della fede a che livello di coltivabilità è? Che cosa c'è da dissodare ancora nella nostra arcidiocesi? «Mi pare di essere nella stessa ... «La Nuova Ferrara, déc 14»
5
Gastroenterite acuta, ecco come agisce il virus che la scatena
... su Science, apre così la strada allo sviluppo di trattamenti farmaceutici, la cui ricerca era finora stata ostacolata dalla sua non coltivabilità. «La Stampa, nov 14»
6
La guerra siriana vista dal Golan, sempre più vicino a Israele
La distribuzione delle risorse getta benzina sul fuoco della questione della proprietà della terra e della sua coltivabilità. Benché i siriani del ... «Europaquotidiano.it, sept 14»
7
'Sblocca Trivelle', «la Regione Abruzzo ricorra alla Corte …
... «il sottosuolo appartiene al proprietario del fondo fino a quando il giacimento minerario non sia scoperto (e ne sia dichiarata la coltivabilità). «PrimaDaNoi.it, sept 14»
8
Lo #sbloccatrivelle di Matteo Renzi
... ne sia dichiarata la coltivabilità). Solo a partire da questo momento si ha l'acquisizione del giacimento al patrimonio indisponibile dello Stato. «Altreconomia, sept 14»
9
Le mani nella terra con coraggio
... finanziarie e giuridiche legate alle cooperative di questo tipo e abbiamo anche realizzato delle analisi tecniche sulla coltivabilità dei suoli”. «Corriere della Sera, mai 14»
10
Giovani recuperano terreni La crisi? Si può combattere anche a …
... a particolari condizioni ambientali, chimico-fisiche e climatiche del territorio lucano, e ha allestito dei campi sperimentali per verificarne l'effettiva coltivabilità. «La Gazzetta del Mezzogiorno, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coltivabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coltivabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z