Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colubrina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLUBRINA EN ITALIEN

co · lu · bri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLUBRINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Colubrina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLUBRINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «colubrina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
colubrina

colubrina

Colubrina

Le colubrine, également appelé le canon à la main, est mentionné - en Italie - depuis 1447. Le nom provient de la colobrine provençale, du coluber latin. Le canon était encastré sur une ardoise et il était utilisé comme arbalète; les boules étaient aussi grandes qu'un noyer et ont été utilisées depuis le seizième siècle. Déjà du milieu du quinzième siècle, ils utilisaient des wagons plus volumineux et plus portés. A l'époque de Charles VIII de France couleuvrines étaient distinctes l'artillerie d'un genre particulier et ils étaient plus petits, mais plus que les canons, avec mince roseau, par conséquent, de plus petit calibre. Vers 1500, le grand colubren a été fondu en une seule pièce, en bronze, et a pu souffler rapidement dans la succession. Très pratiques, ils ont chargé facilement, ont des balles de fer et ont été chargés avec une charge relativement faible. Au 17ème siècle, les colubrines ont augmenté de taille et, à ce moment, leur épaisseur est devenue stable. En fonction de leur forme, de leur utilisation et de leur épaisseur, ils ont été classés dans: quatrième colubric, demi-colubric ou double, confisqué, bastard, mâchoire, etc. La colubrina, chiamata anche volgarmente cannone a mano, è menzionata - in italia - fin dal 1447. Il nome deriva dal provenzale colobrina, dal latino coluber. La canna era incastrata su una assicella ed essa era usata come una balestra; le palle erano grosse quanto una noce e furono usate sin dal XVI secolo. Già dalla metà del XV secolo, ne erano in uso di più voluminose, portate sopra carri. Al tempo di Carlo VIII di Francia le colubrine erano distinte come artiglierie di un genere particolare ed erano più piccole, ma più lunghe dei cannoni, con canna sottile, perciò di minor calibro. Dal 1500 le grosse colubrine venivano fuse in un sol pezzo, in bronzo, ed erano in grado di esplodere colpi in rapida successione. Molto maneggevoli, si caricavano facilmente, avevano palle di ferro ed erano di lunga portata con carica relativamente piccola. Dal XVII secolo le colubrine aumentarono di dimensioni e in questo periodo la loro grossezza diventò stabile. A seconda della loro forma, dell' uso e della loro grossezza, furono classificate in: quarta colubrina, mezza colubrina o doppia, incamerata, bastarda, da mascollo, ecc.

définition de colubrina dans le dictionnaire italien

La définition de colubrina dans le dictionnaire est une pièce d'artillerie à canon long et mince, avec une capacité de pénétration considérable.

La definizione di colubrina nel dizionario è pezzo di artiglieria a canna lunga e sottile, dotato di notevole capacità di penetrazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «colubrina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLUBRINA


aspirina
a·spi·ri·na
ballerina
bal·le·ri·na
brina
bri·na
dottrina
dot·tri·na
farina
fa·ri·na
fibrina
fi·bri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
madrina
ma·dri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
ombrina
om·bri·na
orina
ri·na
pebrina
pe·bri·na
purina
pu·ri·na
trina
tri·na
urina
ri·na
vetrina
ve·tri·na
zarina
za·ri·na
zebrina
zebrina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLUBRINA

coltra
coltrare
coltratura
coltre
coltrice
coltro
coltrone
coltura
colturale
colturamento
Colubridi
colubro
colui
colui che
colui il quale
columbio
columella
columnist
coluro
colza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLUBRINA

bandierina
borina
burina
crina
efedrina
laterina
latrina
longarina
mascherina
nitroglicerina
paperina
pellegrina
pettorina
piastrina
signorina
taglierina
taurina
terrina
venturina
verina

Synonymes et antonymes de colubrina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLUBRINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «colubrina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de colubrina

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLUBRINA»

colubrina bombarda cannone spingarda spingardino laticauda omeopatia veleno arma chiamata anche volgarmente mano menzionata italia nome deriva provenzale colobrina coluber canna incastrata assicella essa usata come milano ristorante colubrina piace persone parlano sono state gestita stessa famiglia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio delle antiche tartaglia elenca tipi artiglieria falcone falconetto mortaio militaria sapere colŭber serpente tramite forma analoga quella bocca dizionari corriere della sera lunga stretta negli antichi eserciti significato termine michel tournier fantabancarella ovvero assedio fortuna titolo orig coleuvrine gallimard traduzione francesco bruno italiana libro pubblicato salani reparto narrativa

Traducteur en ligne avec la traduction de colubrina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLUBRINA

Découvrez la traduction de colubrina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de colubrina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colubrina» en italien.

Traducteur Français - chinois

colubrina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colubrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

colubrina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colubrina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colubrina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colubrina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colubrina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colubrina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colubrina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Colubrina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colubrina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colubrina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colubrina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colubrina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colubrina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colubrina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colubrina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colubrina
70 millions de locuteurs

italien

colubrina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colubrina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colubrina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colubrina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colubrina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colubrina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colubrina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colubrina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colubrina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLUBRINA»

Le terme «colubrina» est communément utilisé et occupe la place 37.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colubrina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colubrina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colubrina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLUBRINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colubrina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colubrina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colubrina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLUBRINA»

Découvrez l'usage de colubrina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colubrina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lepanto 1571. La Lega santa contro l'Impero ottomano
Come si vede, il minimo rialzo della volata, anche solo di un punto di squadra, mette in risalto l'evidente primato della colubrina rispetto al cannone a parità di carica (30 libbre di polvere). È interessante notare che le colubrine da 20 libbre ...
Niccolò Capponi, 2010
2
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Una Colubrina da lb.* 25 senza litere. Con arma papale, la Una Colubrina (170) . ... da lb.* 10 con litere intorno a Movere nel scudo. l'arma J. P. M. (171). Con arma ducale. Una Colubrina. ...... da lb.* 10 senza litere. Ed è certissimo che questo ...
Angelo Angelucci, 1869
3
Corona E Palma Militare Di Arteglieria. Nellaquale si tratta ...
S apra la lunghezza delle colubrina . C Hor seguite alle colubrine. . -~ B Er quanto m'ho potuto certificare, pigliando diuersc misure sopra :ì molti pezzi d'Arte' P glietia,co\í canoni, come colubrinc, dico hauerne ritrouati molti varij assai l'uno  ...
Alessandro Capo Bianco, 1598
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Nè di colubrina maggiori di quelle determinate dal Biringuccio nella sua pirotecnia mancare esempi (ino a che l'Uffano ridussele nel 1613 a dieci specie che formavano il primo genere delle artiglierie. La maggiore dicevasi colubrina doppia, ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1826
5
Opera nuoua di fortificare, offendere et difendere, et far ...
z.e me. Vna Colubrina da 20. mole di poluere lib. 1 6.on.o. Vna Colubrina da 30. uuole di poluere. .. : Иb.г^лn.o. Vna Colubrina da 40. mole di poluere lib.¡г.on.o. Vna Colubrina da 45. uuole di poluere lib.¡6.on.o. Vna Colubrina da 5 o. uuole di  ...
Girolamo Cattaneo, Giovanni Battista Bozzola ((Brescia)), 1564
6
Architettura militare di Francesco de' Marchi
... la colubrina da 100 paja 24 ; la colubrina da 50 paja 22; la colubrina da 80 paja 20; la colubrina da 6*0 paja i5 ; la colubrina da 50 paja 14 ; la colubrina da 40 paja 12 ; la colubrina da 30 paja 10; la colubrina da 25 paja 9 ; la colubrina da  ...
Francesco de Marchi, Luigi Marini, 1810
7
Opera nuova di fortificare, offendere et difendere (etc.) - ...
1_.on.z.ernt. Vna Colubrina da i. o. uuole di poluere lib. I 6.on.o. Vna Colubrina da 3 o. uuole di poluere 'L \ '.\, .\ _,'î lib.z+on.o. Vna Colubrina da 40. uuole di poluere 'j. '> ' -.5 '. lib. 3 z.on.o. Vna Colubrina da 45 . uuole di palueim. . lib. 3 6. on.o ...
Girolamo Cattaneo, 1564
8
Mutazioni e permanenze nella storia navale del Mediterraneo. ...
munizioni di 32, 16 e 8 libbre (mezza e quarta colubrina). Di colubrine e mezze colubrine sono dotati soltanto i presidi più importanti, spesso contigui a aggregati urbani: la Fortezza di Ostia, il Forte di San Michele, il Castello di Santa Severa, ...
Candiani, Lo Basso, Guido Candiani, Luca Lo Basso, 2010
9
Dell'arte militare libri cinque: ne' i quali si tratta il ...
I1b.11. 011.4. Vna Colubrina da 40. lib. j i.ou.o. hb.ij.on. 10. г quinti. lib.18 on.j.i. terzo Vna Colubrinada 45. lib. 5 <. on.o. lib,)). on. 7.1. quinto, lib. 1 1. on. о. Vna Colubrina da jo. lib. 40 on.o. Ub.j7.0n.*, Iib.j5.0n 9. i.terzi Vna Colubrina da 90. lib .
Girolamo Cattaneo, 1608
10
L'Artiglieria di Pietro Sardi romano divisa in tre libri
0,6 o.libre di Palla,è cosa inutile,e superflua,anzi dannosa,ponendosi a risico certo di fare crepare la Pezza, potendosi conseguire il medesimo effetto, con la medesima mezza Colubrina da i4,con le medesime libre i 4, di Poluere,' conmanco ...
Antonio Maria Orsoni, Pietro Sardi, 1689

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLUBRINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colubrina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calcio storico 2015, Bianchi in trionfo: vincono la finale per 4 cacce …
Ma prima di entrare in cronaca diretta, ecco alcune note: la squadriglia dei bombardieri, quella che spara il colpo di colubrina all'inizio e alla ... «Firenze Post, juin 15»
2
Saltata l'anteprima, Canelli attende l'Assedio
Due giorni a ferro e fuoco che, tra spadaccini e colpi di colubrina, vedranno in scena nuovi affreschi seicenteschi. Weekend che si affiderà ... «La Nuova Provincia - Asti, juin 15»
3
nelle sale di unindustria
Uno stile nell'informazione”, consistente nella riproduzione in argento della colubrina “La Regina”. Iniziativa anche questa promossa da ... «La Nuova Ferrara, juin 15»
4
Premio Estense, la giuria sceglie i finalisti
Uno stile nell'informazione”, consistente nella riproduzione in argento della colubrina “La Regina”. Iniziativa anche questa promossa da ... «Estense.com, juin 15»
5
Scoppio del Carro e giochi di Carnasciale: cosa fare nel weekend di …
... lo Scoppio del carro, che da oltre nove secoli ricorda la prima Crociata: lo spettacolo pirotecnico innescato dalla “colubrina”, il razzo a forma ... «La Repubblica Firenze.it, avril 15»
6
Calcio storico, via alle regole anti-violenza
Accertata la regolarità dello schieramento, il maestro di campo ordinerà uno sparo della colubrina e il pallaio lancerà la palla alla battuta. «La Repubblica Firenze.it, mars 15»
7
«Nuove ipotesi sulla Battaglia dai proiettili trovati in un campo»
Dottore, ci racconti come sono state scoperte queste due palle di colubrina. «Sono rimaste sepolte sotto 40 centimetri di terra per sei secoli: nel ... «La Provincia Pavese, févr 15»
8
Calcio Storico in piazza del Carmine: Firenze Vintage
Tutto era pronto già nel 2001 quando il buon Sandro Bennucci su La Nazione dava l'anticipazione e faceva partire il colpo di colubrina che ... «Nove da Firenze, févr 15»
9
Sorpresa, i Bronzi di Rotschild sono di Michelangelo
Parte del bronzo fu donato al duca di Ferrara Alfonso d'Este, che lo fuse e ne fece una colubrina, chiamata «La Giulia». Per il professor ... «La Stampa, févr 15»
10
Cattura uno dei serpenti più pericolosi del mondo
... belle e più pericolose della regione, ed è riuscito nell'impresa di catturare un Laticauda colubrina, uno dei serpenti più velenosi del mondo, ... «Yahoo Notizie, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colubrina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/colubrina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z