Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conceria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCERIA EN ITALIEN

con · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conceria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «conceria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
conceria

Industrie du bronzage

Industria conciaria

L'industrie du bronzage est le secteur industriel qui produit du cuir et du cuir en récupérant et en améliorant un sous-produit de l'industrie alimentaire: la peau d'animal crue provenant de l'abattage. L'industria conciaria è il settore industriale che produce pelli e cuoio recuperando e valorizzando un sottoprodotto dell'industria alimentare: la pelle animale grezza proveniente dalla macellazione.

définition de conceria dans le dictionnaire italien

La définition de tannerie dans le dictionnaire est l'art et la technique du cuir de bronzage. La tannerie est également un endroit où les peaux sont récoltées.

La definizione di conceria nel dizionario è arte e tecnica del conciare le pelli. Conceria è anche luogo dove si conciano le pelli.

Cliquez pour voir la définition originale de «conceria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCERIA


ambasceria
am·ba·sce·ri·a
bambocceria
bam·boc·ce·ri·a
camiceria
ca·mi·ce·ri·a
diceria
di·ce·ri·a
fabbriceria
fab·bri·ce·ri·a
maceria
ma·ce·ria
merceria
mer·ce·ri·a
oreficeria
o·re·fi·ce·ri·a
pasticceria
pa·stic·ce·ri·a
pellicceria
pel·lic·ce·ri·a
rosticceria
ro·stic·ce·ri·a
sbraceria
ʃbra·ce·ri·a
scamosceria
sca·mo·sce·ri·a
scanceria
scan·ce·ri·a
smanceria
ʃman·ce·ri·a
spilorceria
spi·lor·ce·ri·a
stracceria
strac·ce·ri·a
sudiceria
su·di·ce·ri·a
tranceria
tran·ce·ri·a
verniceria
ver·ni·ce·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCERIA

concepere
concepibile
concepibilità
concepimento
concepire
concepito
concept store
concernente
concernenza
concernere
concertante
concertare
concertato
concertatore
concertazione
concertino
concertismo
concertista
concertistico
concerto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCERIA

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
cianceria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
miseria
osteria
periferia
pizzeria
scuderia
segreteria
siberia

Synonymes et antonymes de conceria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCERIA»

conceria impiega mastrotto cristina pasubio kara cadore industria conciaria settore industriale produce pelli cuoio recuperando valorizzando sottoprodotto dell alimentare pelle animale grezza proveniente conceria zabri acquista possibilita comprare suoi articoli shop totale sicurezza concia pellame qualità castano primo milano lavorazione eccellenza della stefania lombardia cartella colore primavera estate montebello croste bovine vitello grazie fondo fesr febbraio concluso progetto nanoleather nano trend selection london aprile tari famiglia gnerre calzature pelletteria abbigliamento segmento alta moda creatività alla base gaiera giovanni robecchetto induno gamma varia utilizzando come materia prima capretti capre agnelli profilo aziendale catalogo prodotti tempesti sartoria nostra produzione interamente basata sulla vegetale rispetto gruppo leader mondiale aziende conciarie punto riferimento internazionale nella arredamento calzaturiera dolmen

Traducteur en ligne avec la traduction de conceria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCERIA

Découvrez la traduction de conceria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conceria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conceria» en italien.

Traducteur Français - chinois

制革
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curtiduría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tannery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमड़े का कारख़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدبغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сыромятня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curtume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চামড়া পাকা করার কারখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tannerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyamakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerberei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皮なめし工場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무두질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tannery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưởng làm da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் பதனிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅनरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabakhane
70 millions de locuteurs

italien

conceria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garbarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сиром´ятних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăbăcărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυρσοδεψείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

looiery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garveri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garveri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conceria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCERIA»

Le terme «conceria» est communément utilisé et occupe la place 26.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conceria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conceria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conceria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conceria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conceria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conceria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCERIA»

Découvrez l'usage de conceria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conceria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Questa muraglia, individuata ad est, presso la porta di Nocera\ è stata seguita per una decina di metri grazie a due saggi eseguiti nella parte meridionale del cortile della conceria. La seconda fase corrisponde alla lottizzazione del settore ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
2
ITALY Major Manufacturers Directory
ARL (2413, 3391) . . . . . . . . . . . . . . . 147, 208 CONCERIA BASMAR SPA (2251) . ... 2414) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 147 CONCERIA BESCHIN GINO SPA ( 2252) . ... 26 CONCERIA IL VELIERO DI ROSATI FRANCO & C SNC (2262) .
Business Information Agency
3
Giuseppe Moscatelli «Moschino»
Rapida è nel 1932 la crisi, fino alla chiusura, della Conceria-Pellami Giordanelli. 8 Nel 1933 la Conceria Fabretti, la principale del settore, chiusa ormai da due anni per fallimento (oltre un centinaio sono gli operai rimasti disoccupati), ...
Igino Colonnelli, 2008
4
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
il padre di Emilio avrebbe voluto che il figlio studiasse, ma "non mi ci entrava nel cervello, 10 studio; e allora decisi di andare a lavorare in conceria, a undici anni", nella conceria piccolissima di un confinante, costruita sulla proprietà dello ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
5
Medie imprese italiane, sviluppo e corporate finance. I ...
li 0 logistiche in due casi (Il Bisonte Industriale Sr~l, Conceria Nuti Ivo S.p.a.), mentre negli altri due, alle modalità precedentemente esposte, si sono aggiunte operazioni di fi1sioni aziendali o acquisizioni di partecipazioni societarie ( Bonaudo ...
Federica Palazzi, 2013
6
Varese e provincia: le prealpi, le valli, i laghi : ville, ...
A Biumo Inferiore è da vedere il vecchio mulino Bagotta (via Ghiberti 8-10), ampliato come conceria dopo il 1857. Altre conce- rie,insediate nella periferia nord-est della città sull'Olona, sono visibili in via Merano: al N. 1 4 la conceria Ceruiti, ...
Touring Club Italiano, 2002
7
La città di Palermo nel Medioevo
La contrada più importante del quartiere Seralcadi è la Conceria dove sono ubicati gli stabilimenti per la conservazione della materia conciante, le foglie di mirto, e per la lavorazione delle pelli. La contrada è anche percorsa dal fiume che ...
Vladimir Zoric, 2002
8
Toscana: (esclusa Firenze)
Le attività produttive hanno determinato la morfologia e il carattere del tessuto edilizio, sconvolgendo gli assetti storici e in- troducendo interessanti testimonianze di archeologia industriale (ex Conceria Lapi in via dei Mille, ex Conceria Bracci ...
‎1997
9
La tomba del calzolaio: dalla necropoli monumentale romana ...
La conceria di pelle doveva presentare un particolare tipo di vasche basse, incavate nel pavimento come attestato con sicurezza a Pompei per il rinvenimento di un particolare strumento di ferro la cui forma è rimasta immutata nei secoli e si è ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2000
10
La Croce di Catenacci
conceria per conto nostro?”. Questi, che sul lavoro seguiva Alvaro ovunque con una fiducia cieca, ammirandone ovviamente le capacità organizzative, stando al gioco acconsentì subito; Cesare, sentendosi coinvolto come se avesse sentito ...
Francesco Galeota, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conceria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prospettive globali e postocoloniali - Il Manifesto
E soprattutto altri ritorni: quello realizzato da Maria Papadimitriou nel padiglione greco, che trasferisce ai Giardini una conceria di Atene chiusa ... «il manifesto, juil 15»
2
Minaccia operaio per pagamento coca, arrestato un fucecchiese …
La consegna dello stupefacente era infatti avvenuta qualche settimana prima ma il giovane, dipendente di una conceria del posto, non era ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Museo Nazionale di Storia di St. Fagans a Cardiff - Fidelity News
... di una strada a pedaggio, un porcile, la scuola del villaggio, una conceria, un'arena per il combattimento dei galli e molto altro ancora. «Fidelity News, juil 15»
4
La conceria Ilcea di Torino torna a correre grazie a Gruppo Vecchia …
Il Gruppo Vecchia Toscana di Fucecchio (Firenze) ha completato l'acquisizione della conceria Ilcea di Torino, storica realtà specializzata nella ... «Fashion Magazine, juil 15»
5
Entra in vigore il primo Regolamento Urbanistico. Spinelli: “Obiettivo …
L'ex Excelsior, l'ex conceria Marianelli, i vecchi edifici ad uso artigianale lungo l'Usciana in prossimità del Ponte Mediceo, la ex fabbrica della ... «gonews, juil 15»
6
Inala acetato di butile, 26enne infortunato in conceria. In pronto …
Un operaio è rimasto intossicato in una conceria di Santa Croce sull'Arno. L'infortunio sul lavoro è accaduto all'interno dell'azienda Cilp di via ... «gonews, juil 15»
7
Rivoluzione delle ZTL a Castellammare, nuova ordinanza per il …
... Via Navarra, Via Renda, Via Cerda, Via Fonderia, Via Conceria); Quartiere Matrice: Via Puccini, Via T. Buffa, Via Sarcona, Via Costamante, ... «Alqamah, juil 15»
8
Negri al Festival dei Beni Comuni “Il Pd è diventato un partito …
Toni Negri è arrivato puntuale,alle 14,30 nella sala della Conceria di Chieri, per partecipare alla tavola rotonda organizzata nell'ambito del ... «La Stampa, juil 15»
9
Innovazione e nuovi scenari, in conceria si vede la ripresa nel …
L'auspicio è quello di confermare le performance dello scorso anno, con la conceria tra i settori trainanti dell'economia toscana nel 2014. «gonews, juil 15»
10
Fuoco in un capannone industriale a Santa Croce
L'intervento è stato fatto a Santa Croce in una conceria di via Magellano: un grande capannone industriale interessato dalle fiamme che ... «La Nazione, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conceria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conceria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z