QUE SIGNIFIE CONCERTARE EN ITALIEN
définition de concertare dans le dictionnaire italien
La première définition de concertare dans le dictionnaire est d'établir d'un commun accord, de combiner, d'accepter, souvent secrètement: c. une arnaque, un plan, un voyage, une blague. Une autre définition du concertare est de commander, pour accorder ensemble les différentes parties instrumentales et vocales d'une composition symphonique ou lyrique: c. une symphonie. Concertare est aussi d'accord, d'accord.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCERTARE»
Découvrez l'usage de
concertare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
concertare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONCERTATIONE, 8. f., concertutto; actione de concertare, mai vertosu in
insemnarea lui concertare de sub 1. si in Speciale, certa animata si chiarn
violenta cu vorbe, disputa piena de animositate : mare concertatione intre
magistrati, intre ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu,
1871
In altre parole, si fanno "concertare", si coordinano, si armonizzano
vicendevolmente elementi che non si coordinerebbero né armonizzerebbero
spontaneamente o naturalmente: voci con strumenti, solisti con ripienisti, un coro
con un altro, ...
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONCERTAMEN'I'O. L'atto del concertare. CONCERTAN'I'E. Che concerta. In
Musica si chiama concertante colui che in un concerto canla o suona la sua parte
; e parte concertante quella ch'è la principale in un concerto. CONCERTARE.
4
La contitolarità del marchio. Uso plurimo dei segni ...
Sostengono che contrariamente a ciò che ha ritenuto la sentenza impugnata il
giudice avrebbe dovuto disporre di togliere la confusione suddetta imponendo al
contitolare ribelle di concertare con gli altri la gestione del segno. 2a) Osserva il ...
Domenico Francesco Donato,
2007
5
L'età di Bach e di Haendel
Per rendersene conto occorrerà aver presente la doppia e contraddittoria
etimologia del termine "concerto", che potrebbe derivare da concertare con
significato di combattere, contenente in sé l'idea dell'opposizione, oppure da
conserere che ...
6
Grande dizionario italiano ed inglese
CONCERTEI), adj. concertato, ordito, ordinalo, risoluto, deliberato.
CONCERTINO, ». il concertare. COMCESSION , ». grani , concessione,
concedimento, By thè king 's concession, per concessione del Re.
CONCESS1ONAHY, s. colui che ha ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1832
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Voi. II. * § . Parie concertante chiamasi quella voce o quello strumento che
eseguisce una parte distinta, in cui v' è la cantilena principale a solo, mentre le
altre voci coniano in coro, o gli altri strumenti accompagnano. (L) CONCERTARE
.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
8
Dizionario della lingua italiana
Voi. II. * § . Parte concertante chiamasi quella voce o quello strumento che
eseguisce una parte distinta, in cui v' è la cantilena principale a solo, mentre le
altre voci cantano in coro, o gli altri strumenti accompagnano. (L) CONCERTARE
.
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
$СоясЕйт4п£. Figurât, vale Ordire , e pensalatnente ordinär checchessia.
Concertare, Concordare, Convenire , Ac- cordarsi. Malm. 3. 35. Ma perchó seco
aveva eoncertaio Ch'egli stes- so , che sa <Г Aslrulogia , Vuol prima ec Car. Lett.
i. 2З.
10
Istoria del regno di Luigi 14. re di Francia, e di Navarra, ...
Essendo fortemente impre//ò ne'nollri cuori qucflo sentimento sincero , non siamo
fiati mai lontani dal comunicare, e dal concertare con tutta la fiducia intorno agli
affari della Pace con V. M. e co' suoi ll/[iniflri , iujla i fondamenti contenuti nella ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCERTARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
concertare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ilva, scontro totale con la procura Denunciati 19 dipendenti …
... riunione terminata poco fa - dichiarano la propria impossibilità a concertare una linea di comunicazione e di comportamento che garantisca, ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
Finale, il M5S spara a zero: "Pia si ribella, dall'amministrazione solo …
Operto) concertare una soluzione per un problema così urgente, toccava a Lei parlare con la Soprintendenza. Adesso corre ai ripari, certo non ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
strill.it | Il vescovo Francesco Oliva scrive alla comunità di Caulonia
Questo impone la necessità di concertare col parroco tutte le attività che concernono la vita liturgico-sacramentale e pastorale. E pertanto a ... «Strill.it, juil 15»
Sanità, Paolucci: "Deroga sul decreto 70 per l'ospedale di Castel di …
L'incontro, voluto dagli amministratori, è stato improntato all'intento di concertare il riordino delle strutture sanitarie, onde scongiurare il rischio ... «TeleAesse, juil 15»
Tassa di soggiorno, lettera aperta del Consigliere comunale …
... quando si parla di una nuova amministrazione occorre operare una pianificazione, una progettazione da concertare insieme creando nuova ... «Spoleto Online, juil 15»
Lombardia, Curcio (Sapar): 'Regione disposta a recepire nostre …
... da un'offerta di gioco legale ad una illegale. Al più presto fisseremo un nuovo incontro per concertare insieme in maniera costruttiva”. «GiocoNews.it, juil 15»
CICLISMO - Tour de France: sul mitico Tourmalet vince Maika e …
Troppo forte il britannico per concertare un contrattacco su un terreno che avrebbe potuto scatenare di nuovo la fame di successo della maglia ... «FIRSTonline, juil 15»
Piano olivicolo, Anpa: “Convocare tavolo regionale”
... professionali agricole e di tutti i soggetti della filiera olivicola- olearia per concertare una strategia per il rilancio dell'olivicoltura calabrese”. «CN24TV, juil 15»
Nettuno – Tagli all'ospedale, l'appello di Città futura
Invitiamo infine tutte le forze politiche sui territori di Anzio e Nettuno in collaborazione con i cittadini tutti, a concertare azioni di protesta. Non ne ... «Il Clandestino giornale, juil 15»
Aosta, visite guidate gratuite alla scoperta del patrimonio storico …
Indicativamente le visite avverranno dalle ore 15.30 alle ore 18.30, con possibilità di variazione da concertare con l'affidatario del servizio, che ... «AostaSera, juil 15»