Téléchargez l'application
educalingo
connettere

Signification de "connettere" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONNETTERE EN ITALIEN

con · net · te · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONNETTERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Connettere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CONNETTERE EN ITALIEN

définition de connettere dans le dictionnaire italien

La première définition de la connexion dans le dictionnaire est de lier étroitement: c. les parties d'un meuble, les briques du sol. Une autre définition de la connexion est de lier, de s'unir dans une relation étroite: c. idées, pensées; c. un fait avec un autre. La connexion est également imbriquée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONNETTERE

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · premettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONNETTERE

connaturalità · connaturare · connaturato · connazionale · connection · connessione · connessivo · connesso · connessura · connestabile · connettersi · connettitura · connettivale · connettività · connettivo · connettore · connina · connivente · connivenza · conno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONNETTERE

a chiare lettere · andare a sbattere · annettere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

Synonymes et antonymes de connettere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONNETTERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «connettere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONNETTERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «connettere» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONNETTERE»

connettere · accostare · agganciare · allacciare · amalgamare · armonizzare · associare · attaccare · collegare · combinare · comporre · concertare · congiungere · coordinare · cucire · fondere · giuntare · incastrare · innestare · mescolare · raccordare · sistemare · unire · scomporre · smontare · nokia · lumia · connettere · treccani · connèttere · connectĕre · annodare · comp · nectĕre · intrecciare · legare · coniug · come · annettere · insieme · dizionari · corriere · della · sera · sogg · più · cose · significato · termine · coniugazione · wordreference · conjugated · like · flettere · infinito · gerundio · participio · presente · passato · connettendo · connettente · connesso · traduzione · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · coniuge · connestabile · conestabile · connivente · connoconiugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · condizionale · salvatore · aranzulla · stai · provando · giorni · scaricare · file · riesci · perché · programma · collega · traduzioni · antonimi · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · connettersi · live · tramite · computer · windows ·

Traducteur en ligne avec la traduction de connettere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONNETTERE

Découvrez la traduction de connettere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de connettere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «connettere» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conectar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

connect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कनेक्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соединять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conectar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংযোগ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

relier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyambung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verbinden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コネクト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyambung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên kết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कनेक्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağlamak
70 millions de locuteurs
it

italien

connettere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

połączyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

з´єднувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδεθείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansluta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de connettere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONNETTERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de connettere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «connettere».

Exemples d'utilisation du mot connettere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONNETTERE»

Découvrez l'usage de connettere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec connettere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
CONNETTERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice connetto connetti connette connettiamo connettete connettono connettevo connettevi connetteva connettevamo connettevate connettevano connettei ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
CONNETTERE. La Crusca registra questo verbo senza esempio niuno ; e tace affatto di annettere, e sconnettere. Eppure di tutti questi facciam uso ben grande nelle arti e nelle scienze . Il Vocabolario autorizza con esempj i soli participj ...
Marco Mastrofini, 1814
3
Microsoft Excel 2007
Connettere. due. oggetti. Fare clic sulla scheda Inserisci. Fare clic sul pulsante Forme, quindi fare clic su un connettore (categoria Linee) nella raccolta Forme. Per disegnare più connettori, fare clic con il pulsante destro del mouse sul ...
Steve Johnson, 2007
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Connettere. Attaccare , unire 'insieme . Connettere tavole , pietre . Per lo più si dice di cose morali e intellettuali . Sconnettere , il contrario . Per ciò che spetta alla coniugazione dei suddetti verbi, quelli in are seguono la regolare del loro simile ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Connessione , il connettere , connexio, nexus, vinculum, coniun- ctio , con nexus , cog natio : che connessione hanno queste cose colla natura ? haec aim natura quameonnexionem habent? Cic. Connessiti, Guicciard. V. connessione.
‎1833
6
Web strategy. Ripensare il futuro della propria azienda in ...
Le principali possibili applicazioni possono essere raggruppate in questo modo: • connettere tra loro i collaboratori interni; • fornire assistenza agli intermcdiari commerciali e ai Clienti; • sviluppare servizi personalizzati; • connettere l'azienda  ...
Rudi Vittori, 2004
7
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... tra questi due fatti non vedo nessunaconnessione. connettere [connéttere] v.tr.[ coniugato come annettere]Unire, collegarematerialmente o logicamente: connettere duefilielettrici; connettere due fatti; fammi connettere le idee | Non connettere =
Roberto Mari, 2010
8
Tcp/Ip Guida Completa II Ediz
168.5.0) devono potersi connettere a un server di posta elettronica con protocolli POP3, SMTP o IMAP. • Tutti i client della rete interna devono potersi connettere a tutti i server Web su Internet. • Tutti i client della rete interna devono potersi ...
Brian Komar, 2001
9
Per fare la gramm... ma... tica: scriviamo nella lingua per ...
Area disciplinare: Educazione linguistica, Italiano. - 5a elementare.
Paola Quadri, 1991
10
Scrivere con più efficacia: le regole per realizzare testi ...
Anzi, tutto l'orientamento tematico del testo (fatti rappresentativi scelti, prove addotte per rafforzare le ipotesi, argomenti usati, modi diversi di connettere gli enunciati (v. par. 4.11) ecc.) dovrà essere finalizzato all'obiettivo pratico che si vuole ...
Armando Pintus, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONNETTERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme connettere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo, i 22.500 parcheggi sono semivuoti? Incentivo: 'Vieni in auto …
Si ripiega allora su parcheggi connessi al sito col treno (Rho Fiera) e su altri da connettere con navette, possibilmente su aree già di proprietà ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
SperimentAzione, a Perugia la tappa finale del progetto | Tuttoggi
... messo a punto, proprio a conclusione del percorso formativo del corso di Industrial design, con l'intento di connettere in modo significativo gli ... «tuttoggi.info, juil 15»
3
Nadia di Marco: “Vi spiego perché l' IoE cambierà tutto” - Digitalic
Cisco prevede che la velocità di diffusione delle reti per connettere gli “smart objects” sarà 5 volte più veloce rispetto alla velocità con cui ... «Digitalic, juil 15»
4
Razer lancia League of Legends Scouter per Razer Comms …
Community – ci si può connettere facilmente a specifiche community di gioco per conoscere giocatori affini provenienti da tutto il mondo, fare ... «Startupper Magazine, juil 15»
5
Station to Station. Intervista a Doug Aitken | Artribune
... vasto, come se il film fosse un paesaggio in cui lo spettatore può immergersi, scoprire e connettere le proprie esperienze a quelle degli altri. «Artribune, juil 15»
6
Telegram per Android si aggiorna alla versione 3.1 - AndroidBlog.it
... perché usa un'infrastruttura decentralizzata con centri dati posizionati in tutto il globo per connettere le persone al server più vicino possibile. «Android Blog Italia, juil 15»
7
Nba, Becky Hammon e un anno da Spurs - La Gazzetta dello Sport
“Come riesco a connettere con i giocatori? Parker lo conoscevo da prima di questa stagione, è stato facile rapportarmi con lui per lavoro, ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
Audi A4 - Già Pronta Per Il Business - Quattroruote
... fino a 100 Mbit/s che consentirà di trasformare la A4 in un hotspot viaggiante, in grado di connettere a bordo fino ad 8 dispositivi portatili. «Quattroruote, juil 15»
9
L'idea al servizio delle aziende: l'Istituto di design presenta le tesi …
... messo a punto, proprio a conclusione del percorso formativo del corso di Industrial design, con l'intento di connettere in modo significativo gli ... «Umbria 24 News, juil 15»
10
Storage flash, Hp aggiorna i modelli di base
... con supporto per connessioni host dirette ad alte prestazioni da 6 Gb/12 Gb per connettere direttamente fino a quattro server applicativi. «01Net, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Connettere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/connettere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR