Téléchargez l'application
educalingo
condensato

Signification de "condensato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONDENSATO EN ITALIEN

con · den · sa · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDENSATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Condensato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONDENSATO EN ITALIEN

définition de condensato dans le dictionnaire italien

La première définition du condensat dans le dictionnaire est qu'il a subi une condensation: gaz c. le lait c. Une autre définition du condensat est résumée, résumée: un livre c. dans quelques pages. Le condensat est également liquide obtenu par condensation d'une vapeur.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONDENSATO

ansato · biansato · compensato · disensato · dispensato · forasacco condensato · impensato · in passato · incensato · insensato · interessato · mai pensato · monoansato · passato · pensato · ricompensato · scansato · scompensato · sensato · usato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONDENSATO

condebitore · condecente · condegnamente · condegno · condennare · condensa · condensabile · condensabilità · condensamento · condensante · condensare · condensatore · condensazione · condescendere · condeterminare · condicevole · condilo · condiloide · condiloideo · condiloma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONDENSATO

abusato · accusato · avvisato · brasato · causato · essere cointeressato · essere interessato · fissato · gessato · marchesato · nel passato · pesato · precisato · rilassato · rimborsato · rosato · sposato · tosato · trapassato · versato

Synonymes et antonymes de condensato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONDENSATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «condensato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONDENSATO»

condensato · coagulato · compendio · concentrato · consistente · denso · duro · estratto · generale · grumoso · raggrumato · rappreso · rassodato · riassuntivo · riassunto · ricapitolazione · riepilogativo · riepilogo · schema · schematico · schematizzato · sinossi · sinottico · sintesi · sintetico · sintetizzato · sommario · stringato · acqua · tabacco · condensato · treccani · part · pass · condensare · subìto · condensazione · detto · sostanza · passata · dallo · stato · vapore · allo · liquido · dizionari · corriere · della · sera · risulta · processo · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · misya · info · variante · conservabile · provenienza · animale · tecnico · evaporato · lunga · conservazione · ottenuta · ricette · nonna · fare · casa · davvero · semplice · contrario · quanto · possa · pensare · anche · veloce · utile · tutte · quelle · preparazioni · wikizionario · book · sostantivo · modifica · sing · open · voce · verbale · participio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de condensato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONDENSATO

Découvrez la traduction de condensato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de condensato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condensato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

冷凝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

condensado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

condensed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घनीभूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموجز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сгущенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

condensado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

condensée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pekat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kondensiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

凝縮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

응축
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घनरूप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özet
70 millions de locuteurs
it

italien

condensato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skondensowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

згущений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

condensat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοπτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkorte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kondenserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kondensert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condensato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDENSATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de condensato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condensato».

Exemples d'utilisation du mot condensato en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONDENSATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot condensato.
1
Sir James Mackintosh
Le massime sono il buonsenso condensato delle nazioni.
2
Tryon Edwards
Tieni sempre un libro a portata di mano, in salotto, sul tavolo, per la famiglia; un libro di pensiero condensato e di aneddoti sorprendenti, di massime valide e aforismi. Inciderà nella tua mente un migliaio di suggerimenti validi, e insegnerà ai tuoi figli migliaia di lezioni di verità e impegno. Un tale libro è uno scrigno di gioielli per la tua casa.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONDENSATO»

Découvrez l'usage de condensato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condensato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Il latte condensato Si ottiene facendo evaporare il latte intero o scremato con o senza aggiunta di zucchero. Si possono avere quindi quattro tipi di latte condensato: — latte intero condensato zuccherato; — latte intero condensato non ...
G. Preti, 1985
2
Artiglieria a vapore condensato e meccaniche secondarie ...
Sei" condensato, per la fabbricazione di lamine vdi ferro, rame , ottone , ed argent plaqué. _ ...". y» ь IV. Barona' verticale a vapore condensa-_ . 5 ' 'in I _ to , per barendrc guattrq cannoni per 'volta „ . . Ñ. GranI martello di dieci шлиф» a oa - ...
Carmine Antonio Lippi, 1819
3
Calorie: grasso è bello, ma magro è meglio!
grasso è bello, ma magro è meglio! 47 ALIMENTI DALLA A ALLA Z. Vn ktal u Vn ktal U Latte condensato. 4%. 1 C 6 25 Lattuga. con olio e aceto. Latte condensato . 7.5% 137 573 1 porzione 95 398 Latte condensato. 7.5%. 1 C 7 29 Legumi.
‎1998
4
Exotropia. Un nuovo modello della realtà
Esperimenti Nel 1998 viene creato il primo condensato di Idrogeno da Daniel Kleppner e i suoi studenti. Nel 1999 Lene Vestergard Hau del Rowland Institute of Science di Cambridge riuscì a rallentare la velocità della luce a 17 m/s attraverso ...
Fabio Marchesi, 2006
5
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
Lo scopo è quello di evitare l'aumento di spessore della pellicola di condensato entro la tubazione fino al punto in cui il vapore, che si muove in contro corrente, possa trascinare le gocce di condensato (come abbiamo visto succedere nel ...
Roberto Scaini, 2010
6
Generatori di vapore di media e piccola potenza
I trattamenti del condensato Uno dei problemi più frequenti dei generatori di vapore è l'inquinamento del condensato. Quando si parla di inquinamento del condensato è necessario fare un distinguo fra gli impianti di piccole dimensioni e gli ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
7
Note di fisica statistica: (Con Qualche Accordo)
Inoltre, mentre la regione a sinistra della linea di liquefazione di un gas reale rappresenta lo stato liquido (o, nel caso della linea di sublimazione, il solido), per il gas di Bose questa regione è fisicamente inaccessibile: lo stato condensato ...
Roberto Piazza, 2011
8
La guerra di un soldato in Cecenia
In aggiunta al latte condensato abbiamo anche i biscotti tondi che ci ha mandato il presidente El'cin con i pacchi dono. Trenta a testa. Meno male che la nostra compagnia è la più piccola di tutto il battaglione, suddividere i pacchi è più facile.
Arkadij Babchenko, 2011
9
Messaggio Universale
Grazie ad esso gli atomi di sodio vengono intrappolati in un magnete e poi sono ulteriormente raffreddati mediante un processo di evaporazione per produrre il cosiddetto condensato di Bose-Einstein che si comporta come fosse costituito da  ...
Giovanni Fortin, 2009
10
MULTIVERSO: Trilogia di fantascienza
Grazie ad esso gli atomi di sodio vengono intrappolati in un magnete e poi sono ulteriormente raffreddati mediante un processo di evaporazione per produrre il cosiddetto condensato di Bose-Einstein che si comporta come fosse costituito da  ...
Giovanni Fortin, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDENSATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme condensato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regione: capigruppi Consiglio, restituire cranio Villella - InfoOggi.it
... numerosi altri Comuni d'Italia e svariati rappresentanti del mondo della cultura, condensato nel Comitato Tecnico Scientifico 'No Lombroso'. «InfoOggi, juil 15»
2
A Tropea vince il sistema del fare rete tra imprenditori - CN24
Il tutto condensato in una serie di informazioni contrassegnati dai QR Code per smartphone per la geolocalizzazione dei luoghi che ... «CN24TV, juil 15»
3
La rivoluzione di Franco Arminio e De Vito che suona la voce …
Riflessioni e poesie del paesologo di Bisaccia hanno condensato la Storia con le storie. La Storia dei dodici milioni di italiani che dal 1892 al ... «Ottopagine, juil 15»
4
Ma che smentita! C'è un altro scandalo!
La dichiarazione di Lo Voi è un condensato di ambiguità e di mezze confessioni. Scrivono il falso i giornali che parlano di “smentita della ... «Giustizia Giusta ®, juil 15»
5
Recensione Coffin Dodgers
... aver trascurato completamente ogni forma di contenuto esterno a uno Story Mode francamente troppo fiacco e condensato, bucando le ruote ... «Everyeye.it, juil 15»
6
Le serie tv da guardare questa estate (a seconda di cosa bevi)
Gelo, neve e fiato condensato davanti alla bocca e in un giro di Rolex, dalle tre di pomeriggio in Salento si passa alla notte di Natale a Cortina. «GQ.com, juil 15»
7
Poggibonsi calcio, Fusci se ne va - Calcio - Corriere di Siena
“Grazie di cuore a tutti. Me ne vado”. Così, Massimo Fusci lascia il Poggibonsi. Il suo pensiero condensato, conciso. Una prosecuzione in ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
8
Cinema “sotto le stelle” a Gavirate
... che crediamo abbia condensato davvero il meglio del cinema degli ultimi mesi”. Spiccano alcuni importanti titoli di questa stagione che non ... «Varese News, juil 15»
9
La contemporaneità si chiama “Motherlode”
Si affronterà nel condensato arco temporale fra il 26 luglio, data di Opening al 2 agosto, speciale giornata di chiusura in una sorta di incontro ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
10
Frappuccino fatto in casa
... potete poi personalizzarlo come preferite, rendendolo ancora più goloso con gocce di cioccolato, zucchero condensato, caramello, cannella, ... «Amando.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condensato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/condensato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR