Téléchargez l'application
educalingo
corrosivo

Signification de "corrosivo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORROSIVO EN ITALIEN

cor · ro · ʃi · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORROSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Corrosivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORROSIVO EN ITALIEN

Substance corrosive

Une substance est définie comme corrosive, ou caustique, lorsqu'elle détruit ou endommage irréversiblement un matériau avec lequel il entre en contact.

définition de corrosivo dans le dictionnaire italien

La première définition de corrosif dans le dictionnaire est qu'il a la propriété de corroder: c. substances, préparations chimiques corrosives. Une autre définition du corrosif est qu'il s'use, démolit: une jalousie trouble et corrosive; critique corrosive. Corrosif est aussi sarcastique, caustique: une blague corrosive; esprit c.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORROSIVO

abusivo · adesivo · audiovisivo · complessivo · comprensivo · compulsivo · decisivo · defensivo · eccessivo · erosivo · esclusivo · esplosivo · giorno successivo · implosivo · intensivo · offensivo · passivo · progressivo · successivo · televisivo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORROSIVO

corroboratore · corroborazione · corrodere · corrodibile · corrodibilità · corrodimento · corroditore · corrompere · corrompersi · corrompibile · corrompimento · corrompitore · corrosione · corrosività · corroso · corrottamente · corrottibile · corrotto · corrottore · corrozione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORROSIVO

abrasivo · aggressivo · antidepressivo · autoadesivo · campo visivo · conclusivo · corsivo · incisivo · inclusivo · invasivo · lesivo · massivo · ossessivo · ostensivo · permissivo · persuasivo · possessivo · repulsivo · riflessivo · visivo

Synonymes et antonymes de corrosivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORROSIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «corrosivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORROSIVO»

corrosivo · acido · aggressivo · ardente · beffardo · bruciante · caricaturale · caustico · derisorio · graffiante · ironico · irrisorio · irritante · malefico · malevolo · mordace · mordente · pepato · piccante · pungente · ridicolizzante · salace · salato · sarcastico · sardonico · satirico · sferzante · sprezzante · staffilante · tagliente · corrosivo · treccani · corroṡivo · corroso · part · pass · corrodere · corrosione · azione · fenomeni · corrosivi · marco · cedolin · intero · circuito · mainstream · ormai · focalizzato · molto · tempo · propria · attenzione · sull · india · unicamente · relazione · casi · violenza · dizionari · corriere · della · sera · corrode · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ilcambiamento · http · ilcorrosivo · blogspot · blog · corsivo · leggere · pieghe · disinformazione · ultime · notizie · scheda · fonte · arianna · editrice · scrittore · studioso · economia · ambiente · grandi · ʃì · proprietà · sostanze · preparati · chimici · logora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de corrosivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORROSIVO

Découvrez la traduction de corrosivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de corrosivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrosivo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

腐蚀性的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corrosivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

corrosive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संक्षारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تآكل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коррозионный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corrosivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জারক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

corrosif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghakis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ätzend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腐食性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부식성의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

korosif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn mòn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपरोधिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşındırıcı
70 millions de locuteurs
it

italien

corrosivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żrący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

корозійний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corosiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβρωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bytende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frätande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etsende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrosivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORROSIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de corrosivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrosivo».

Exemples d'utilisation du mot corrosivo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CORROSIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot corrosivo.
1
Salvatore Satta
Le amnistie sono sempre un corrosivo della giustizia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORROSIVO»

Découvrez l'usage de corrosivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrosivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sopra un nuovo antidoto pel sublimato corrosivo e per le ...
Anche lo stratoloro muscolare è notabilmente attaccato dal corrosivo ed è allora che lascia meglio distinguere la disposizione delle sue fibre. 81. Abbenchè sull' appoggìo di tanti fatti non si possa ora revocar più in dubbio la combinazione ...
Gioacchino Taddei, 1820
2
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Per essere il sublimalo corrosivo più sublime nell' etere, che nell'acqua e nein altri fluidi che potestero eonlenerlo, ne avverrà ch'esso etere lo sottrag5.1 a questi, quand'anche vi fosse in piccolissima dose; e perciò contponendnsi a quiete il ...
Angelo Poma, 1834
3
Lezioni di medicina legale ...
(t) Molti chimici riguardano il sublimato corrosivo rciolto nell'acqua come Il" flauto- cloruro: altri pensano clze sia cambiato in idroclorato, come lo sono lll maggior parte dei cloruri sciolti nell'acqua: noi amlnettlanlo quest'ultima ipotesi, ed ecco ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
4
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
38; Solímato'corrosivo _[òluto coll'alçalí fiflo, e cgilfazkali v0; laríle. - . . ivi Solimato corrosivo, e fegato di zolfo,` ' ' ` - ivi Solímato -corrosivoy ed vacido nitroso . > ~ 38x, , Solímato corrosivo, edv acido marino. *ì 384g~1` Solimato corrofivocol ...
‎1781
5
Sperimentale
lato il sapore metallico che olîre costantemente una soluzione contenente una dose minima di sublimato corrosivo. Non contento dì questi esperimenti, essendomi rimasto nei tre matracci, come ho rimarcato più sopra, la metà delle tre ...
‎1863
6
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
cloruri sul calomelano all'aria libera, vedeva prodursi tre volte più di sublimato corrosivo, di quando questa non interveniva nella reazione. Da tutte queste esperienze, i di cui risultati furono d'altronde confermati da altri, fra i quali mi piace ...
‎1873
7
Lettere chimico-mediche: Estratto dal giornale lett. scient. ...
Se sulla albumina coagulata, specialmente col calorico, si sparge il sublimato corrosivo in fina e rara polvere, si osserva questo composto mercuriale alterarsi in pochi istanti fino ad assumere l'aspetto bruno offerto dal mercurio dolce disteso ...
G. Grimelli, 1842
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
n »Sanno in rivista i processi che riposano sull'uso dei corrosivi. ,, Comunemente si designano i colori corrosivi col nome di corrosivo rosso, verde, ecm, se'condo il nome del fondo che si vuol corrodere. Spesso il medesif mo corrosivo prende ...
‎1854
9
Giornale letterario scientifico modenese
In questo modo si fa sempre più manifesto che il calomelano in presenza dei cloruri alcalini convertesi in sublimato corrosivo, come voi avete con molta abilità chimica sostenuto. E alla mercé dell'accennato semplicissimo esperimento si ...
‎1839
10
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Sublimato corrosivo l gram. Midollo di pane 10 gram. Acqua distillata q. b. Fa 216 pillole. Dose: l mattina e sera, nelle all'ezioni sifilitiche. Pili. anti-sifilitiche ( Dupuytren). Sublimato corrosivo 4 decigr. Estratto d'opio 8 decigr. - di guaiaco l gram.
Bouchardat (Apollinaire), 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORROSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrosivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strage, assile da buttare Si vedeva ad occhio nudo
... ci sono crateri, fenomeni corrosivi, che un fazzoletto di materiale è stato abraso, smerigliato e nella zona il fenomeno corrosivo è continuato. «Il Tirreno, juil 15»
2
Imprevedibili e coerenti Il ritorno dei Verdena
... il lanciatissimo trio bergamasco ritorna sulle scene questa sera alle 21 in Piazza Castello con il suo stile ipnotico, malinconico e corrosivo. «La Nuova Ferrara, juil 15»
3
7 cattive abitudini che rovinano le unghie
I solventi leva smalto sono fra i prodotti più aggressivi in quanto necessitano del giusto potere corrosivo per poter eliminare lo strato di lacca superficiale. «alfemminile.com, juil 15»
4
Al Rat tocca ai midnight movies
... per il corrosivo " Pink Flamingos" dove il transessuale Divine mangia gli escrementi di un cane, e per il mitico " Rocky Horror Picture Show" ... «TorinoToday, juil 15»
5
Verdena a Ferrara sotto le Stelle: manca poco
... del secondo capitolo di “Endkadenz”, il lanciatissimo trio bergamasco ritorna sulle scene con il suo stile ipnotico, malinconico e corrosivo. «Telestense, juil 15»
6
Agrochimica, uno sguardo sul futuro
... in diversi casi, ridotte, talvolta dimezzate (è il caso, ad esempio della classificazione nel caso di principio attivo corrosivo: una miscela che lo ... «Agronotizie, juil 15»
7
Marò, l'India aderisce all'Arbitrato UNCLOS attivato dall'Italia, la …
Tutto questo dimostra le ragioni di Giulio Terzi di Sant'Agata, che con un post su Facebook è stato corrosivo, parlando di “fallimento della linea ... «The Horsemoon Post, juil 15»
8
Autostrada: incidente mortale tra Migliarino e Viareggio
Difficile estrarre i corpi dalla vettura accartocciatasi nell'impatto contro l'autocisterna che trasportava materiale corrosivo. Soccorsi sono arrivati ... «Nove da Firenze, juil 15»
9
Verdena: martedì 14 luglio in concerto al Rock in Roma
ma un deciso affinamento verso un orizzonte sempre più ipnotico malinconico e corrosivo, se serve. L'inno del Perdersi sottolinea questo ... «Radio Web Italia, juil 15»
10
Autocarro sbanda e perde il diserbante tossico sull'A1. Code fino a …
Ovvero metam-sodio, un materiale altamente tossico, nocivo, irritante e corrosivo. Circostanza che ha richiesto l'intervento del Nucleo ... «OrvietoNews.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrosivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/corrosivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR