Téléchargez l'application
educalingo
acido

Signification de "acido" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACIDO EN ITALIEN

a · ci · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACIDO EN ITALIEN

acide

En chimie, les définitions acides et basiques ont subi plusieurs changements au fil du temps, à partir d'une approche empirique et expérimentale les plus récentes définitions, plus générales, liées au modèle des orbitales moléculaires. Dans la vie quotidienne, le terme «acide» identifie généralement des substances irritantes et corrosives, susceptibles d'endommager les métaux et le marbre et de faire une carte rouge un tornasol. Des exemples de substances acides sont le vinaigre, l'acide muriatique et le jus de citron. Les acides sont généralement divisés en acides forts et acides faibles. Un indice de la force d'un acide, la fonction de sa nature et sa concentration, est le pH. Dans le cadre de la chimie inorganique basique, pour souligner la différence entre les deux types d'acides inorganiques est souvent recours à des schémas simplifiés du type: dioxyde de carbone + eau non métalliques oxyacide → → acide binaire + hydrogène qui est un oxyacide est formé en faisant réagir le «l'anhydride correspondant avec de l'eau, tandis que l'hydracide correspondant est formé par la réaction chimique entre un non-métal et l'hydrogène. Gouttes d'acide sulfurique concentré à 98% de papier carbonisé.

définition de acido dans le dictionnaire italien

La première définition de l'acide dans le dictionnaire est qu'il a un goût aigre et aigre: légèrement saveur a. Une autre définition de l'acide est piquante, mordante, acrimonieuse: elle a un caractère a. et grincheux; sourit a. L'acide est également qui a les caractéristiques des acides: réaction acide; salle de bain a.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACIDO

aminoacido · amminoacido · antiacido · desaparecido · flaccido · lucido · marcido · monolucido · mucido · pellucido · peracido · placido · rancido · semilucido · tirare a lucido · tirato a lucido · translucido · traslucido · trucido · viscido

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACIDO

acid jazz · acid music · acid rock · acidamente · acidaro · acidezza · acidificare · acidificazione · acidimetria · acidimetro · acidità · acido lisergico · acidofilia · acidofilo · acidolisi · acidosi · acidulare · acidulazione · acidulo · acidume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACIDO

assenzio lucido · caglio lucido · camedrio lucido · codino lucido · fracido · geranio lucido · giunco flaccido · idracido · lido · ossiacido · perossiacido · rapido · roscido · sido · solfoacido · spillone traslucido · subacido · sucido · tioacido · vincido

Synonymes et antonymes de acido dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACIDO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «acido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ACIDO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «acido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACIDO»

acido · acerbo · acidezza · acidità · lisergico · acidulo · acidume · acre · acrimonioso · acuto · adolescente · aggressivo · agro · amaro · asciutto · asprigno · aspro · astioso · avariato · bilioso · bisbetico · brusco · cattivo · caustico · collerico · corrosivo · crudele · crudo · difficile · acido · oleico · personaltrainer · grasso · monoinsaturo · costituito · atomi · carbonio · appartiene · alla · famiglia · degli · omega · poiché · primo · folico · epicentro · istituto · superiore · sanità · folato · vitamina · viene · prodotto · dall · organismo · deve · essere · assunto · cibo · dalla · flora · batterica · intestinale · fabbisogno · succoacido · crossing · languages · homepage · manifesto · community · rules · open · profile · submit · news · articles · distribute · your · friends · subscribe · mail · newsletter · citrico · officina · naturae · anticalcare · officinanaturae · produzione · commercializzazione · detersivi · ecologici · acquista · lattico · solo · interesse · gino · bartali · rights · reserved · acidolattico · designer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACIDO

Découvrez la traduction de acido dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de acido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acido» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ácido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

acid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अम्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кислота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ácido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অ্যাসিড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asid
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Säure
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமிலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आम्ल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asit
70 millions de locuteurs
it

italien

acido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kwas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кислота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acido».

Exemples d'utilisation du mot acido en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ACIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot acido.
1
Izaak Walton
Ci sono molti uomini che altri considerano seri e gravi e che noi disprezziamo e compatiamo; uomini di carattere acido; uomini che inseguono il denaro, che passano tutto il loro tempo prima a procurarselo e poi nella cura ansiosa di conservarlo; uomini condannati a essere ricchi e sempre insoddisfatti, o indaffarati. Per questi poveri uomini ricchi, noi pescatori proviamo pietà.
2
Frederick Forsyth
Le foglie grezze vengono immerse in vecchi barili di petrolio, riempiti con un acido – quello da batterie va benissimo – che estrae la cocaina.
3
Lucio Anneo Seneca
L'ira: un acido che può provocare più danni al recipiente che lo contiene che a qualsiasi cosa su cui venga versato.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACIDO»

Découvrez l'usage de acido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vittorio Villavecchia Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini. Decapaggio del magnesio e sue leghe: anidride cromica 2oo g/l temperatura go-^1oo° Decapaggio del nichel e sue leghe: acido nitrico 4,5 litri acido cloridrico o,5 » acqua 9 » temperatura ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Sanificazione nell'industria alimentare
shelf life, un buon rapporto costo-efficacia e sono utilizzati sia nella disinfezione sia nel risciacquo acido. Rispetto ad altri disinfettanti, gli acidi carbossilici sono meno efficaci contro lieviti e muffe e non altrettanto efficaci a valori di pH compresi ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
3
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Marcello Fumagalli. ACIDO PIROMUCOSO Acido piromucoso. Si otteneva dalla distillazione delle gomme, del miele, dello zucchero e delle fecole. Sinonimo di spirito di miele, spirito di zucchero, acido sciropposo, acido epireumatico dello ...
Marcello Fumagalli, 2000
4
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
L'acido solforico agisce come tutti gli acidi, ma è più dannoso per la formazione di solfati che producono fenomeni di dilatazione, come si vedrà trattando dei sali. In diversi casi l'acido solforico diluito all'1% non ha danneggiato il calcestruzzo; ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
5
Oreficeria moderna
Impiego comune di questo acido è nella smaltatura non lucida (p. 532) e per asportare smalti (p. 536). Acido nitrico e nitrati Si trova in commercio allo stato liquido, qualche volta denominato con il vecchio nome di acqua forte o spirito di nitro.
Luigi Vitiello, 1995
6
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
Composto Temperatura Fase della dissociazione Costante oc Acido acetico 25 1 ,76 • 1o-5 Acido arsenico 18 1 5,62 • IO-3 Acido arsenico 18 2 1,70 • 1o-7 Acido arsenico 18 3 3,95 • 1o-» Acido benzoico 25 6,46 • 1o-5 Acido o-borico 20 I 7.3 ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
7
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Acido di Boemia o Sassonia = V. oleum. Acido di Meyer — V. acido pingue, flogisto. Acido di Scheele = acido tungsti- co. Acido elementare — 'principio, od elemento, acido, il quale combinandosi ad altro elemento produce la materia universa ...
Gino Testi, 1980
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Accompagnato da una biografia de' più celebri naturalisti ... ACiDO 1DROTELLUR1CO. (ClUm.) V. IdROTBLLL'RICO Addo. ACIDO IDROTIONICO. ( Chim.) V. Idbo- S0LFOB1CO Acido. ** ACIDO IDROXANTICO. (Chim.)X. Idroxabtico Acido.
9
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
B. Farmacocinetica 1. L'acido valproico viene assorbito completamente e rapidamente dal tratto gastrointestinale. Vi è un ritardo nell'assorbimento del preparato Depakote (semisodio valproato), a causa della formulazione a rilascio ritardato ...
Kent R. Olson, 1999
10
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Il saggio consiste nel trattare l'estratto alcolico con un truciolo di magnesio e quindi con acido cloridrico concentrato. In breve si sviluppa una reazione cromatica che varia dall'arancione al rosso (flavoni), dal rosso al cremisi ( flavonoli), dal ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aggressioni con l'acido a Milano, nel nuovo memoriale del broker le …
"Le bottiglie di acido? Servivano a un mio inquilino per sgorgare il lavandino". La difesa chiede una nuova perizia psichiatrica. 13 luglio 2015. «La Repubblica, juil 15»
2
Storie di viaggi e di attese: a Pistoia si ride acido con Teatro …
All'inizio ti immergi in una città laterale, che non ti aspetti, di scambi ferroviari ma anche di squarci di verde, alberi, fitti cespugli, parchi. «Corriere della Sera, juil 15»
3
ACIDO, BOETTCHER IN NUOVA MEMORIA: "CONFIDO IN …
Confida nella terzietà dei giudici Alexander Boettcher, il broker di nuovo imputato per una serie di aggressioni con l'acido, già condannato in ... «La Repubblica Milano.it, juil 15»
4
Aggredito con acido: Alex in processo bis,confido in giudici
(ANSA) - MILANO, 13 LUG - Con una nuova memoria, dopo quella depositata nel primo processo, Alexander Boettcher, imputato in un ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
5
La nuova frontiera del lifting: i fili di acido ialuronico
Sempre più persone ricorrono all'iniezione (praticamente indolore) di fili di acido ialuronico nel viso ed in altre zone del corpo come collo, ... «Glamour.it, juil 15»
6
Quake in acido grazie a Google Deep Dream
Da quando i primi di Luglio Google nel suo blog per sviluppatori ha mostrato alcune immagini trattate con Deep Dream, una quantità ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, juil 15»
7
Acido ialuronico cross linkato duraturo e stabile fino a 24 mesi In …
Roma, 10 lug. (AdnKronos Salute) - Sono sempre di più gli uomini anche giovani che, insoddisfatti per le proprie misure, chiedono aiuto al ... «Panorama, juil 15»
8
Eliminare definitivamente il calcare con acido citrico e acqua
Eliminare definitivamente il calcare con acido citrico e acqua - E' un rimedio fai da te semplice ma molto efficace che permette di rimuovere in ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
9
Un farmaco anti-acido per combattere la tubercolosi
Testando centinaia di composti gli scienziati svizzeri hanno individuato nel lansoprazolo -un comune farmaco anti-acido largamente utilizzato- ... «La Stampa, juil 15»
10
Bottiglie di acqua minerale con acido al supermercato scatta l'allarme
All'interno c'era dell'acido che le ha causato orribili ustioni al braccio. Il supermarket ha confermato la contaminazione. La polizia ora indaga. «Fanpage, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acido>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR