Téléchargez l'application
educalingo
pepato

Signification de "pepato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEPATO EN ITALIEN

pe · pa · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEPATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pepato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PEPATO EN ITALIEN

définition de pepato dans le dictionnaire italien

La définition de poivre dans le dictionnaire est assaisonnée de poivre, épicé. Pepato est aussi piquant, mordant, vif: une réponse poivrée; un personnage p.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PEPATO

anticipato · arrapato · assiepato · cappato · crepato · disoccupato · episcopato · felpato · occupato · pampepato · panpepato · papato · posticipato · preoccupato · principato · scampato · scappato · stampato · strappato · sviluppato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PEPATO

pepaiola · pepare · peparola · pepe · pepe d´acqua a 3 stami · pepe d´acqua a 6 stami · pepe d´acqua a 8 stami · pepe d´acqua maggiore · pepe d´acqua meridionale · pepe di Monte · pepe falso · pepe montano · peperino · peperita · peperomia · peperonata · peperoncino · peperone · pepiera · pepino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PEPATO

aggrappato · allupato · attempato · dissipato · dopato · feldspato · handicappato · incappato · inceppato · incolpato · increspato · inzuppato · pompato · raggruppato · sciupato · spato · stereotipato · tappato · topato · toppato

Synonymes et antonymes de pepato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEPATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pepato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PEPATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «pepato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PEPATO»

pepato · alle · stelle · alto · arguto · astronomico · audace · brillante · brioso · caro · arrabbiato · caustico · corrosivo · elevato · esorbitante · esoso · fine · frizzante · graffiante · grande · inaccessibile · indecente · pepato · home · pepato® · visual · communication · grafica · video · cesena · emilia · romagna · italia · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · part · pass · pepare · condito · aromatizzato · pepe · pietanza · poco · molto · già · questa · pasta · questo · ossobuco · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · cook · secret · weapon · pecorino · cheesemonger · meet · favorite · back · pocket · cheeses · dotted · with · whole · black · peppercorns · throughout · paste · this · wheel · makes · cucina · italiana · ricetta · preparazione · ammollate · uvetta · acqua · spezzettate · cioccolato · tritate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pepato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEPATO

Découvrez la traduction de pepato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pepato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pepato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

胡椒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

picante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

peppery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चटपटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلفلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вспыльчивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apimentado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poivré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pedas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gepfeffert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピリッ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후추의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peppery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có vị cay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिडखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

biberli
70 millions de locuteurs
it

italien

pepato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pieprzny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

piperat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pepprig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pepper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pepato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEPATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pepato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pepato».

Exemples d'utilisation du mot pepato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PEPATO»

Découvrez l'usage de pepato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pepato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
PAN Queste due arti, più suscettive di perfeziona mento che non è quello del fare i I l,»n pepato, hanno talmente mol ti|ilicoto in questi ultimi tempi gli oggetti onde ingombrano le nostre tavole, ohe non ci ha quasi più luogo pel pan pepato ; di ...
Gaetano Brey, 1845
2
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Pepato, fatto rli pepe, ô condito con pepe, come dire aceto pepato, pan pepato , vin pepato . ] Pipcratus, ta,tum.Col.lib.<a. cap'47. ~- □ Pane pepato . ] Pañis piperatus.Col. Vmo pepato.] Vimim piperatunv». Columel. Pepifero.ihe g'.r.f ra pepe .
Felice Felici, 1628
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Рая forte : Specie di pase più inferiore del pane pepato. - V. Pepato. S<>. Pan pepato : Specie df paño impástalo con miele , con Г aggiuuta del pepe , e de' pezzetti d' arancio , o di zueca confeltata con miele , i quali pezzetli quando il pane si ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
CARTA. D'IDENTITÀ Cappello diametro 3-6 cm; brunastro Gambo altezza 4-6 cm ; ocraceo Pori rossastri Carne giallastra Odore lieve Sapore pepato Spore rossastre Habitat conifere Commestibilità NO ...
Bielli Ettore, 2012
5
L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...
Avendo ciò Lucietta osservato, « Non voglio, diss'ella, che questi figlioletti se ne vadan di qui malcontenti : mi rimane ancor del danaro, e con questo regalerò loro un pan pepato per ciascheduno. — Ed io, soggiunsi, comprerò ad ognuno un ...
‎1845
6
I Funghi
Agarico pepato Lactarius piperatus (Scop.) Fr. PEVERACCIO 111. 33, dopo la pag. 152 Questo fungo ' è sovente molto grosso e carnoso; il suo CAPPELLO cappello è generalmente abbastanza regolare, largo da 5 a 10 o 20 centimetri, arido, ...
Linus Zeitlamyr, 1977
7
Funghi
il. Agarico. pepato. o. Peveraccio. Agarico portentoso. Lactarius piperatus Le notevoli dimensioni e la vistosità di questo bel fungo, tra i più comuni e copiosi, ne fanno un motivo ornamentale ben noto dell'ambiente silvano. Cappello carnoso ...
Luigi Fenaroli, 2004
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
12 PANE PEPATO. Specie di pasticceria risultante da un mescuglio di fa_ rina di segala, di miele, e spesso anche di melassa, Clrc si gramolano insieme, per formare una pasta d' una con. sistenza piuttosto soda, che poi divisa viene in pani ...
‎1820
9
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
Pepato p.l.v.g. pan pepato , vin pepato . Peperiro p. l.o papitito. fonte in Palermo . ` Pepero p.b.fpetic di canna palulire. Pepifero p.b.che genera pepe. ` Peplio p.b. n. n' erba . ` Pepola р.Ь.о. d' vceello _ Pepoli p.b_cognome di famiglia .
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
4o2 — biscotto 49»» — bigio, o di munizione. . 497 — pepato ivi — di spelta 49^ — di segala 499 — d' orzo 5oo — Altre specie .... ivi Precetti generali. . . . 5oi — col cucu. .... 5o3 — del cuculo ivi — d' uccello ivi Di*. iT Agric., i8* Pane pepato, ...
Francesco Agostino Gera, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEPATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pepato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Osteria del Vicolo a Mormanno(CS)
Un involtino di faraona con contorno di porcini è il secondo pepato e molto aromatico che ancora ci parla del territorio. Così come i dolci: vere ... «DirittoDiCronaca.it, juil 15»
2
Birrario di bordo #3: Festival of Beer
I luppoli sono marginali, tornando in auge solo nel retrogusto balsamico e leggermente pepato. Di gran lunga meglio la Sigtuna Organic Pale ... «informazione.it, juil 15»
3
, «una bussola per navigare nel mare dell'informazione»
Email. Ci piace immaginarlo pieno di gusti e sapori. Come un piatto a cui è impossibile rinunciare. Fragrante sempre e pepato quando serve. «Corriere della Sera, juil 15»
4
Cronache dal Lussemburgo 1
... al cento per cento, ha capito che oggi la voce da sola non basta più e ha puntato molto sul suo temperamento pepato e volitivo. Il pianista ... «Il Giornale della Musica, juil 15»
5
Il 10 Gil e Veloso, cento anni di grande musica brasiliana
... Festival del 2002 al pepato show quasi punk rock con un trio di giovani connazionali nel 2007 all'Auditorium Giovanni Agnelli del Lingotto. «La Stampa, juil 15»
6
Il Pd "sfiducia" il governatore Crocetta: "Se volete, mi dimetto"
... ad esempio, un pepato "pizzino su Fb" e tramite dichiarazioni nelle quali affermava che Faraone utilizzasse il linguaggio di Vito Ciancimino e ... «Live Sicilia, juil 15»
7
BMW S1000XR vs Ducati Multistrada 1200S
Quando è il momento di fare il pieno, la XR ci ricorda che il suo pepato motore è stato progettato per le corse, non per le sfide di economy run. «La Stampa, juil 15»
8
Insalate estive: un'idea con i fichi
Tra le insalate estive più golose della stagione c'è senza dubbio questa variante speciale che unisce il gusto intenso e leggermente pepato del capocollo con il ... «Donna Moderna, juil 15»
9
Kate Middleton: Forti tensioni fra sua madre e la Regina
Ma questa grande indipendenza di Kate Middleton e il suo caratterino pepato – a dispetto dei grandi sorrisi che la Duchessa elargisce durante ... «melty.it, juil 15»
10
Tamara Bell, nuovo flirt di Louis Tomlinson, e il suo passato "hot"
E nel 2012 la rivista “GQ“, recensendo una delle prime collezioni di intimo, scrisse un pepato articolo sulle eccentriche creazioni di Tamara: “Se ... «SoloGossip, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pepato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pepato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR