Signification de "cospettaccio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE COSPETTACCIO EN ITALIEN

co · spet · tac · cio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSPETTACCIO

Cospettaccio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSPETTACCIO EN ITALIEN

définition de cospettaccio dans le dictionnaire italien

La définition de conspiration dans le dictionnaire est une personne qui a l'air provocante et provocante. Cospettaccio exprime aussi de l'émerveillement, de la surprise, de la déception: ceci, c., Je ne m'y attendais pas!

TRADUCTION DE COSPETTACCIO

Découvrez la traduction de cospettaccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cospettaccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cospettaccio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 什么脸
• Traducteur Français - espagnol: qué cara
• Traducteur Français - anglais: what a face
• Traducteur Français - hindi: क्या एक चेहरा
• Traducteur Français - arabe: ما وجه
• Traducteur Français - russe: что такое лицо
• Traducteur Français - portugais: o que um rosto
• Traducteur Français - bengali: কি একটি মুখ
• Traducteur Français - français: quel visage
• Traducteur Français - malaisien: apa wajah
• Traducteur Français - allemand: was für ein Gesicht
• Traducteur Français - japonais: どのような顔
• Traducteur Français - coréen: 어떤 얼굴
• Traducteur Français - javanais: apa pasuryan
• Traducteur Français - vietnamien: những gì một khuôn mặt
• Traducteur Français - tamoul: என்ன ஒரு முகம்
• Traducteur Français - marathi: काय एक चेहरा
• Traducteur Français - turc: Ne bir yüz
• italien: cospettaccio
• Traducteur Français - polonais: Co za twarz
• Traducteur Français - ukrainien: що така особа
• Traducteur Français - roumain: Ce față
• Traducteur Français - grec: ό, τι ένα πρόσωπο
• Traducteur Français - afrikaans: wat ´n gesig
• Traducteur Français - suédois: vad ett ansikte
• Traducteur Français - norvégien: hva et ansikt

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSPETTACCIO»

Découvrez l'usage de cospettaccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cospettaccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

Cospettone,Cospettazzo,sùi.0 e Fare il cos ttaccio,clle anche si dice Fare il bravazzone , il cospettnnc. Ba nv. Dramm. Gettarsi allo spaccone , Facendo i] mangia l'uomo eil cospettaccio.(A) 2 - ' Cospettaccio di Dio. Eu-Iamuzinne irreli_qinsn.

‎1830

Educazione cristiana ossia catechismo universale

ma contro il prossimo, ed è lo stesso anche di chi esclamando dice: cospetto di Dio in atto . di minacciare o di atterrire. ' 15. Dovrà dirsi lo stesso di chi dice.' pel cospettaccio di Dio ella è così,' oppure: cospettaccio di Dio la è cosi? Sfiranno ...

‎1828

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Amet, COSPETTACCIO : s. m. Bravaccio ; onde fare il cospettaccio , che anche si dice Fare it mangia , vale Fare il bravazzoue, il COspcttone . Gettarsi alio spnecone , Facendo il mangia I' uomo с il cospettaccio . Baldov. Dramm. COSPÈTTO: ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Vocabulario Universale Italaiano

C0spettonc,Caspettazw,sùr.0n e Fare il 008 'ttaccio,clie anche si dice Fare il bravazzone, il cospettonc. Ba! 0v. Dramm. Gettarai allo spaccone , Facendo il mangia l' uomo eil cospettaccio.(A) a - ' Cospettaccio di Dio. Esclamazinne imligiosa.

‎1830

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Le candide guance uon d' allra bellezza co- sperse, che nella bianca rosa si veggia quo veduta dal sole. f * COSPETTACCIO. Lo stesso che Rravaccio j onde Fare il cospettaccio, che anche st dio Fare il bravazzone , il co- spettone , vale ...

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

s. m. Bravaccio, onde Far il cospettaccio, che anche si dice Fare il bravazzone, il cospettone, Millanta)“ bravura. COSPETTO. s. m. Presenza. || Vedu_ ta. Il In cospetto, Al cospetto, Alla presenza. COSPETTONACCIO. pegg. di Cospettone.fl è ...

‎1855

Le opere di G. B. P. di Moliere, divise in quattro volumi, & ...

Molière, Guillaume Marcoureau : de Brécourt. M 0 L I E R r-:. '10 i' servo tuo; tu itefso sei quello. L A G R A N G r«:. Ah! cospetto, tu seiben dolce ,applic_ando à me il tuo personaggio. M 0 L I E R E. Cospettaccio ! quePc' è curiosa! turni vuoi ...

Molière, Guillaume Marcoureau : de Brécourt, 1698

Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo 18

Giovanni Gherardini. Ma poi se la mosca Mi saglie tantillo; (a) Se il capo s'infosca , Divento il tentillo: (b) Le testé tagliate Nce vonno jornate I , Per farle scopar. (c) E poi, cospettaccio, . Sto pane e casillo Il potta mannaggia Con meco vuol far!

Giovanni Gherardini, 1826

La Raccolta di melodrammi giocosi (etc.) Milano 1826

Pietro Metastasio. Ma poi se la mosca Mi saghe tantillo, (a) - l Se il capo s'infosca , . '. Divento il tentillo: (b) ~.~_ Le teste tagliate ' Nce vonno jornate Per farle scopar. (c) ,' 'E poi, cospettaccio, . I . Sto pane e casillo ' . . Il potta mannaggia.

Pietro Metastasio, 1826

Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo XVIII

i xrro SECONDO 665 Ma poi se la mosca = ' Mi saglie tantillo; (a) i Se il capo s' infosca , ."'-:_ Divento il tentillo: (b) î- li Le teste tagliate 1 w. Nce vonno jo-rnate - ; Per farle scopar. (c) i . » ii) .' i E poi, cospettaccio, , Hm'), Sto pane e! casillo E 5.

‎1826