Téléchargez l'application
educalingo
costituente

Signification de "costituente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COSTITUENTE EN ITALIEN

co · sti · tu · en · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSTITUENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Costituente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSTITUENTE EN ITALIEN

définition de costituente dans le dictionnaire italien

La première définition du constituant dans le dictionnaire est qu'il constitue, qu'il contribue à former quelque chose: éléments constitutifs d'une substance. Une autre définition du constituant est un membre d'une assemblée constituante. Le constituant est également un élément d'un composé: les constituants d'une substance chimique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COSTITUENTE

affluente · confluente · congruente · conseguente · consequente · contribuente · delinquente · di frequente · diluente · eloquente · fluente · frequente · giorno seguente · incongruente · influente · infrequente · ininfluente · ricostituente · seguente · susseguente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COSTITUENTE

costiparsi · costipativo · costipato · costipatore · costipazione · costituendo · costituire · costituirsi · costituito · costitutario · costitutivo · costituto · costitutore · costituzionale · costituzionalismo · costituzionalista · costituzionalistico · costituzionalità · costituzionalmente · costituzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COSTITUENTE

annuente · autoestinguente · breviloquente · defluente · destruente · diffluente · effluente · essere frequente · grandiloquente · inconseguente · ineloquente · irruente · languente · magniloquente · ossequente · ostruente · rifluente · sostituente · subaffluente · sussequente

Synonymes et antonymes de costituente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COSTITUENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «costituente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSTITUENTE»

costituente · agente · componente · elemento · fattore · ingrediente · parte · termine · unità · significato · linguistica · manageriale · donne · potere · ecologista · costituente · nell · enciclopedia · treccani · strutturale · analisi · immediati · teoria · secondo · frase · semplice · successione · termini · connessi · altro · assemblea · legislature · precedenti · camera · deputati · della · repubblica · italiana · composta · eletta · giugno · riunì · prima · seduta · palazzo · storia · secolo · sedcostit · byte · italiani · vengono · chiamati · alle · urne · oltre · referendum · istituzionale · dizionari · corriere · sera · luogo · alla · formazione · composizione · qlco · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · nascita · costituzione · commento · degli · articoli · cura · fabrizio · calzaretti · introduzione · esseblog · capire · ragioni · sconfitta · sinistra · contribuire · farla · rinascere · obiettivo · dato · nuova · rivista · trimestrale · mappa · grottaferrata · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de costituente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COSTITUENTE

Découvrez la traduction de costituente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de costituente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «costituente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

组分
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

constituyente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

constituent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

учредительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

constituinte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপাদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

constituant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konstituen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bestandteil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成分
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성분
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

constituent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இதில் அடங்கியுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घटक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurucu
70 millions de locuteurs
it

italien

costituente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

składowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

установчий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

constitutiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφοφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samestellende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beståndsdel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestanddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de costituente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSTITUENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de costituente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «costituente».

Exemples d'utilisation du mot costituente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSTITUENTE»

Découvrez l'usage de costituente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec costituente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo Stato nuovo: Fausto Gullo, il PCI e l'Assemblea costituente
FAUSTO GULLO, IL PCI E L'ASSEMBLEA COSTITUENTE 1 . Il dirigente di partito , il giurista A fronte di una serie di studi, dedicati all'attività dei giuristi nell' Assemblea costituente mi sembra che finora sia stata scarsa l'attenzione prestata a ...
Marco De Nicolò, 1996
2
Intorno alla costituente Italiana considerata come mezzo di ...
che non muore mai; la Costituente Italiana die creerà, che farà unita l'Italia, che le darà quella forza di cui fu priva per gelosia di prencipi, quella forza che il ladrone austriaco ricacci ne' suoi geli nativi. XIX Ma a compire questi prodigi 1' ...
Giul Pisani, 1849
3
Lazio. Assemblea Costituente, Camera dei deputati (1946-1963)
mento alle elezioni dell'Assemblea Costituente, emerge in un recente volume che pubblica gli atti di un Convegno organizzato dalla Regione Lazio, dall'Istituto Luigi Sturzo e dalla Fondazione Gramsci sul Lazio nel biennio 1946-194710.
Silvana Casmirri, Pierluigi Totaro, 2009
4
I deputati piemontesi dell'Assemblea costituente
Caterina Simiand. Sul periodo antifascista e resistenziale cfr. i riferimenti in: E. Aga Rossi, // movimento repubblicano, Giustizia e Libertà e il Partito d'Azione, Bologna, Cappelli, 1969; G. De Luna, Storia del Partito d'Azione. La rivoluzione ...
Caterina Simiand, 1999
5
Costituzione e sovranità: il senso della democrazia ...
Capitolo secondo Potere costituente: la fine di una categoria? 1. Una nozione centrale nel dibattito che oppone democrazie e costituzionalismo è quella di potere costituente. Per suo tramite diviene possibile portare in superficie alcune delle ...
Gianluigi Palombella, 1997
6
Le fonti del diritto: fondamenti teorici
Si può convenire che il potere di revisione costituzionale sia un potere costituito ( costituito dalla costituzione esistente), e che il potere di instaurazione costituzionale sia invece null'altro che il potere costituente. Ebbene: che cosa distingue la ...
Riccardo Guastini, 2010
7
Il Vaticano e la Costituzione
Capitolo primo L'ATTIVITÀ DEI CATTOLICI NELL'ASSEMBLEA COSTITUENTE 1. I cattolici alla Costituente Sull'attività svolta dai cattolici in sede costituente esistono lavori storici di grande valore, i quali, sebbene ormai datati di qualche ...
Giovanni Sale, 2008
8
Il sistema costituzionale italiano
Capitolo Quarto ATTIVITAv COSTITUENTE E DI REVISIONE COSTITUZIONALE Bibliografia essenziale: ESPOSITO, La validita` delle leggi, Milano, 1964; PIERANDREI, La Costituzione e il potere costituente, Scritti di diritto costituzionale, ...
Giancarlo Rolla, 2010
9
La Costituzione "vivente": nel cinquantesimo anniversario ...
Potere Costituente e Potere Costituito nei primi cinquantanni dell 'ordinamento repubblicano * di Elena Fenoli 1. Introduzione della ricerca. Cenni sulla nozione di potere costituente ed analisi delle sue modalità di esercizio in occasione ...
Giovanni Giorgini, Luca Mezzetti, Angelo Scavone, 1999
10
Meuccio Ruini: la presidenza breve: 26 maggio 2003, Roma, ...
UGO DE SIERVO GIUDICE DELLA CORTE COSTITUZIONALE per valutare il contributo di Meuccio Ruini alla Costituente, spesso si ripete il giudizio di Enzo Cheli, secondo il quale egli ricoprì "la funzione individuale di maggior rilievo nel  ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSTITUENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme costituente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toti a Renzi: pronti a Costituente - Rai News
"Siamo pronti a dar vita anche a una Costituente", afferma il governatore della Liguria sul Corriere, precisando che "potrebbe starci anche la ... «Rai News, juil 15»
2
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: a Ferrara The Jesus & Mary …
Alla Fiera di Luglio di Mirandola (Mo) domenica alle 21,30 in piazza Costituente esibizione della tribute band di Luciano Ligabue “Ligabusi”, ... «La Repubblica, juil 15»
3
Difficile essere donna nei Paesi islamici - Blasting News
Difficile da credere, eppure in alcuni Paesi sono previsti, all'interno della loro carta costituente, dei codici di abbigliamento restrittivi per le ... «Blasting News, juil 15»
4
Mirandola, prosegue la Fiera di luglio fino a lunedì 20
alt Prosegue a Mirandola, in piazza Costituente e nell'area del Teatro Nuovo, la Fiera di luglio che si svolge in concomitanza con le “Notti ... «Il Nuovo Giornale di Modena, juil 15»
5
Futuro a sinistra: Ripartiamo da sinistra, ripartiamo da … - Jobsnews.it
... preparata e capace, bisogna aprire una grande fase “costituente” in cui l'amministrazione si confronti non con le segreterie dei partiti, ma con ... «Jobsnews.it, juil 15»
6
La simulazione si prova solo con l'atto scritto e non con testimoni
... prova della simulazione (sia essa assoluta o relativa) solo mediante la cosiddetta controdichiarazione, costituente atto di riconoscimento o di ... «La Legge per Tutti, juil 15»
7
Il grande contributo dei liberali alla Costituzione - IlGiornale.it
Contribuisce ora a ricostruirne alcuni passaggi importanti il volume I liberali in Assemblea Costituente (1946-1948), a cura di Loredana Pellè ... «il Giornale, juil 15»
8
Bellegoni: 'Pienamente soddisfatti per il lancio della Costituente
E' il commento di Matteo Bellegoni a seguito dell'incontro romano dei giorni scorsi per la formazione di una nuova Costituente Comunista. «Citta della Spezia, juil 15»
9
Capogruppo, il Pd sceglie Mazzarano «Rinuncio all'indennità di …
Fornirò il mio contributo ad una legislatura che dovrà avere carattere costituente e dovrà lavorare a ridurre le distanze tra elettori e istituzione. «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
10
Guida al weekend: gli eventi da non perdere a Modena e provincia
Mercatini, gastronomia e spettacoli sono gli elementi della Fiera di luglio che si svolgerà a Mirandola in piazza Costituente e nell'area del ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Costituente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/costituente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR