Téléchargez l'application
educalingo
fattore

Signification de "fattore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FATTORE EN ITALIEN

fat · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FATTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fattore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FATTORE EN ITALIEN

multiplication

La multiplication est l'une des quatre opérations de base de l'arithmétique. C'est un moyen rapide de représenter la somme des nombres égaux. Le résultat d'une multiplication s'appelle un produit, tandis que les deux nombres multipliés sont considérés comme considérés ensemble, et en multipliant et en multipliant respectivement lorsqu'ils sont pris individuellement.

définition de fattore dans le dictionnaire italien

La première définition de facteur dans le dictionnaire est l'architecte, créateur. Une autre définition du facteur est dans l'agriculture, une personne employée dans la gestion ou la gestion d'une ferme. Le facteur est aussi une condition, une cause qui contribue à déterminer un effet: le travail est un f. de la richesse.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FATTORE

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore · vittore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FATTORE

fatto · fatto alla carlona · fatto apposta · fatto bene · fatto d´armi · fatto emergere · fatto fuori · fatto male · fatto sensazionale · fattoide · fattoressa · fattoria · fattoriale · fattorino · fattorizzare · fattorizzazione · fattrice · fattuale · fattualità · fattucchiera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FATTORE

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · recettore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore

Synonymes et antonymes de fattore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FATTORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fattore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FATTORE»

fattore · agente · agricoltore · allevatore · architetto · argomento · artefice · autore · bene · bovaro · cafone · campagnolo · castaldo · causa · causale · cielo · coefficiente · colono · coltivatore · diretto · compimento · componente · confine · contadino · fattore · treccani · femm · questa · accezione · fattóra · fattoréssa · può · anche · voler · dire · moglie · sapevan · più · come · fare · distrigarsi · dall · interrogazioni · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · fattoremamma · giorni · mamma · servizi · consulenza · aziende · rivolgono · alle · mamme · media · informazione · ristorante · contatti · photo · gallery · dove · siamo · mappa · sito · cassano · novi · ligure · telefono · email · info · itfattore · internet · gioca · ruolo · fondamentale · economia · italiana · contribuito · miliardi · euro · pari · questo · party · ricevimenti · catering · banqueting · trova · prato · toscana · organizza · cocktail · privati · matrimoni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fattore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FATTORE

Découvrez la traduction de fattore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fattore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fattore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

因素
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

factor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

factor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ़ैक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фактор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fator
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুণক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

facteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

faktor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Faktor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

要因
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

faktor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ số
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காரணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घटक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

faktör
70 millions de locuteurs
it

italien

fattore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czynnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фактор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

factor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράγοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faktor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faktor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faktor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fattore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FATTORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fattore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fattore».

Exemples d'utilisation du mot fattore en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FATTORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fattore.
1
Cecilia Ahern
Perché smettiamo di credere in noi stessi? Perché permettiamo che le nostre vite siano dominate dagli eventi, dalle persone e da qualunque altro fattore tranne che dai nostri sogni?
2
Bruno Arpaia
Nelle teorie del «capitale umano», la quantità di persone diplomate e laureate diventa un fattore economico primario e imprescindibile.
3
Bruno Arpaia
La cultura è un fattore fondamentale di coesione e di integrazione sociale.
4
Arthur Robert Ashe Jr.
Un fattore importante del successo è la fiducia in se stessi. Un fattore importante della fiducia in se stessi è la preparazione.
5
Ramesh S. Balsekar
Puoi disporti ad accettare la tesi che tutto nell’universo sia un’illusione, ma è più che probabile che in tale illusione mancherai di includere il fattore più essenziale, cioè te stesso.
6
Gregory Bateson
Il bello e il brutto, il letterale e il metaforico, il sano e il folle, il comico e il serio... perfino l'amore e l'odio, sono tutti temi che oggi la scienza evita. Ma tra pochi anni, quando la spaccatura fra i problemi della mente e i problemi della natura cesserà di essere un fattore determinante di ciò su cui è impossibile riflettere, essi diventeranno accessibili al pensiero formale.
7
Alfred Binet
Sembra che nella vita si abbia successo grazie a tre fattori: la salute, l’intelligenza ed il carattere, aggiungiamo un quarto fattore; un po’ di fortuna.
8
Norman Cousins
La facoltà di sperare è il fattore più significante della vita. Vale a dotare il genere umano di uno scopo, gli conferisce la forza necessaria per mettersi in moto.
9
Rinaldo Lazzaro De Benedetti
Io sono quale sono stato fatto. Se ho sbagliato nel pensare e nell'agire, è perché così mi è venuto. Non ho avuto scelte: io sono un prodotto e un agente del divenire che tutti ci governa; sono insieme un effetto e un fattore delle necessità.
10
Esiodo
La giusta scelta del momento è in tutte le cose il fattore più importante.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FATTORE»

Découvrez l'usage de fattore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fattore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il fattore Scarpetta
È la settimana prima di Natale e Kay Scarpetta sta prestando servizio volontario presso l'Istituto di medicina legale di New York, dove le viene chiesto di esaminare il cadavere di una ventiseienne, Toni Darien, ritrovato poco prima dell ...
Patricia Cornwell, 2010
2
Fattore umano
Sullo sfondo degli ambienti più eleganti di Londra, Graham Greene costruisce una spy story in cui si capovolgono le realtà apparenti e si mostra l'immagine segreta: il grigio squallore dell'inconsueto, il mistero, l'autentico orrore che ...
Graham Greene, 2010
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Le trom- bofilie congenite più frequenti sono la mutazione del fattore V di Leiden, la mutazione della protrombina (fattore II) e le mutazioni a carico della metilentetraidro- folato-reduttasi (MTHFR);più rari sono invece i deficit di anti- trombina III,di ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Introduzione alla Medicina Molecolare
Consideriamo, come esempio, tre specifiche patologie ereditarie: la trombosi dovuta al fattore V Leiden, l'emocromatosi e la fibrosi cistica. Ciascuna di queste è una patologia genetica relativamente semplice, in quanto solo poche mutazioni  ...
Dennis W. Ross, Maria Rita Micheli, Rodolfo Bova, 2005
5
il fattore "l"
Prefazione « // Fattore L » di Jean Josipovici è un condensato di saggezza, tramite la visione dall'atto. L'epifania di Pitagora. L'autore ci invita alla meditazione, dandoci insieme godimento spirituale e speranza nell'Eterno. Già, multis ...
6
Fattore Q
Parrini Luca. ma per lo più perché il signor Randolfi non voleva prendere delle precauzioni per questa vicenda delle lettere minatorie.” Finito di parlare la donna , Quasimodo si mise a riflettere ed escluse l'idea di farsi raccontare come e ...
Parrini Luca
7
Compendio della vita del Beato Niccolo Fattore ... figlio ...
LIBRO. PRIMO. ••□o h < •;□.-. MEMORIE ISTORICHE DEL B. NICCOLÒ CAPO I. Nascita , <? F/w de/ ftatfo Niccolò t nella casa paterna . J 4 amenità saluberrima della sua situazione ; il numera e le ricchezze de' suoi cittadini ; la fertilità ...
Giuseppe Alapont, 1786
8
I test di intelligenza e della personalità. Quesiti, giochi ...
Tra queste le principali sono ancora oggi alla base della teoria fattoriale e vengono identificate da una lettera: ▻ fattore V comprensione e ragionamento verbale; ▻ fattore W fluidità verbale e capacità di espressione orale; ▻ fattore R  ...
‎2004
9
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
16.3 Variazione del rendimento termico utile dei generatori di calore al variare del fattore /di carico. Nel caso di 3 caldaie funzionanti per dare acqua calda. 20 40 60 80 100 fattore di carico, f (96) Fig. 16.4 Controllo della temperatura di ...
Nicola Rossi, 2003
10
Sistemi eolici
Mappe per il calcolo del fattore di utilizzazione 1) al crescere di k (e quindi passando da condizioni climatico-meteorologiche ad alta turbolenza, con venti irregolari, a quelle progressivamente più regolari) le curve Fu - costante si abbassano.
Rodolfo Pallabazzer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FATTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fattore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caldo, la psicologa: "Potente fattore di stress, aumenta l'aggressività …
Effettivamente oltre al fattore termico in sé, che agisce direttamente sul nostro sistema nervoso, occorre considerare anche il ruolo di 'stressor' ... «Adnkronos, juil 15»
2
Autismo: la selettività alimentare è fattore di stress - MeteoWeb
Autismo: la selettività alimentare è fattore di stress .... 11:56 Autismo: la selettività alimentare è fattore di stress · 11:49 Missione Rosetta: il ... «Meteo Web, juil 15»
3
Moto3: il fattore pneumatici, quanto conta la gomma giusta
LA TECNICA. Non solo MotoGP: anche in Moto3 gli pneumatici rappresentano una tematica d'interesse ed una variabile tutt'altro che ... «Sky.it, juil 15»
4
SosTech. Il fattore reddito determinante nel digital divide
Spesso si chiamano in causa la dimensione infrastrutturale e quella geografica, e si tende a trascurare il fattore reddito, che è invece rilevante, ... «Key4biz, juil 15»
5
WTA Bastad, Bucarest: la svedese Larsson dovrebbe sfruttare il …
WTA Bastad, Bucarest: la svedese Larsson dovrebbe sfruttare il fattore campo, Schmiedlova superiore alla Allertova. Angelo Cucaro. «Ubi Tennis, juil 15»
6
IL MILAN E IL 'FATTORE BERTI': MAKSIMOVIC PRIMA …
L'impressione, dunque, è che il cosiddetto “Fattore Berti” possa incidere non poco sul mercato dei difensori rossonero. Uno tra Romagnoli e ... «Pianeta Milan, juil 15»
7
Il valore del fattore umano nella sicurezza sul lavoro
Il fattore umano si riferisce, quindi, a lavoro, organizzazione e individuo. Tutti e tre influiscono sul comportamento e quindi anche sulla salute e ... «News PMI Servizi, juil 15»
8
Osteoporosi, uricemia potrebbe essere fattore protettivo del …
L'iperuricemia rappresenta un fattore di rischio per le sindromi metaboliche, le malattie renali e quelle cardiovascolari (1). Inoltre, stando ad ... «PharmaStar, juil 15»
9
Mari italiani caldissimi: fattore preoccupante per futuri fenomeni …
L'estate sta facendo sul serio quest'anno, su gran parte d'Europa e sul nostro territorio, almeno per ora. Dall'inizio di Luglio stiamo registrano ... «InMeteo, juil 15»
10
Istat: Cesa, dati povertà scioccanti, subito 'fattore famiglia'
Roma, 15 lug. (AdnKronos) - "Per quanto qualcuno tra le fila del governo tiri un sospiro di sollievo sulla stabilizzazione della povertà in Italia, ... «Sardegna Oggi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fattore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fattore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR