Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crearsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CREARSI EN ITALIEN

crearsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CREARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crearsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CREARSI


abbonarsi
abbonarsi
allearsi
allearsi
allinearsi
allinearsi
bearsi
bearsi
considerarsi
considerarsi
darsi
darsi
delinearsi
delinearsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
incunearsi
incunearsi
intrearsi
in·tre·ar·si
laurearsi
laurearsi
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
ricrearsi
ricrearsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CREARSI

creabile
creanza
creanzato
creare
creare confusione
creare malintesi
creare problemi
creare problemi a
creatina
creatinina
creatinuria
creatività
creativo
creato
creatore
Creatore
creatore di moda
creatura
creatura celeste
creaturale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CREARSI

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
innamorarsi
rifugiarsi
rilassarsi
spostarsi
suicidarsi

Synonymes et antonymes de crearsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CREARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «crearsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de crearsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREARSI»

crearsi formare crearsi wiktionary italian edit verb reflexive create oneself related terms creare conjugation show come lavoro zero corso formativo porta comprendere modo profondo meccaniche funzionamento dell attuale sistema economico idee missione fermiamo riflettere quali potrebbero essere mestieri capaci fare differenza alcuni spunti utili marco togni partendo consigli inventarsi guadagnare traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti tedesco gratuito tante altre lavorare casa serio soli rete

Traducteur en ligne avec la traduction de crearsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CREARSI

Découvrez la traduction de crearsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crearsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crearsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

创建
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

create
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

создать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৈরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewujudkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schaffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तयार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluşturmak
70 millions de locuteurs

italien

crearsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tworzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

створити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημιουργήσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crearsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREARSI»

Le terme «crearsi» est communément utilisé et occupe la place 27.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crearsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crearsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crearsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CREARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crearsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crearsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crearsi en italien

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CREARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot crearsi.
1
Marco Della Luna
L’Europa è solo il tentativo dei tedeschi e dei francesi di crearsi un mercato protetto, usando gli strumenti delle quote e dei divieti per uccidere le economie di tutti gli altri Paesi.
2
Jean Paul
Bisogna crearsi artificialmente un gusto per la vita borghese e le sue micrologie: amarla senza stimarla e, per quanto essa rimanga così al di sotto dell'umano, goderla tuttavia poeticamente come un'altra, diversa ramificazione dell'umano, così come si fa con le rappresentazioni della vita che si incontrano nei romanzi.
3
William Wordsworth
Ogni scrittore grande e originale, nella misura in cui egli è grande e originale, deve crearsi il gusto con cui deve essere assaporato.
4
Roberto Bolaño
Si comportano da imprenditori o da gangster. E non rinnegano nulla o rinnegano solo quello che si può rinnegare e stanno bene attenti a non crearsi nemici o a sceglierli fra i più inermi. Non si suicidano per un’idea ma per follia e per rabbia.
5
Stephen Hawking
L’universo può crearsi dal nulla sulla base delle leggi della fisica. Non è necessario appellarsi a Dio per accendere la miccia e mettere in moto il processo.
6
Stephen King
Scrivere non c'entra niente col fare soldi, diventare famoso, crearsi occasioni galanti, agganciare una scopata o stringere amicizie. Alla fine è soprattutto un modo per arricchire la vita di coloro che leggeranno i tuoi lavori e arricchire al contempo la propria. Scrivere è tirarsi su, mettersi a posto e stare bene. Darsi felicità, va bene? Darsi felicità.
7
Jack London
Nessun uomo è in grado di crearsi delle occasioni favorevoli solo da se stesso. Tutto ciò che hanno fatto i grandi uomini è stato di riconoscere la fortuna quando si presentava e coglierla al volo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREARSI»

Découvrez l'usage de crearsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crearsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dalla sconfitta all'opportunità - come crearsi un lavoro ...
Dalla Sconfitta all'Opportunità Come Crearsi un Lavoro Online nell'Era della crisi Finanziaria DAVIDE BALESI GIUSEPPE SCHITTI SALVATORE SALAMIDA Copyright 2012 Davide Balesi INDICE CAPITOLO 1 PREFAZIONE CAPITOLO 2  ...
Davide Balesi
2
Formulario Tomo II Parte II
Censo consi nativo, in-qualibeui Possa. ce. ' stituirsi. . I. P. 2. p. 55. Genso Gons' nativofleve crearsi in contanti effettivi 1. P, 2. p. 5.5.. ' Genio conaignativo. . quali patti siano Proibiti nella, creazione d% medesimo.fll. I, P. 2. p. 55.4: 56.
‎1816
3
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Questo è il primo passo per cominciare a crearsi un campo operatorio. Disseca la fascia cervicale media cioè lo strato di tessuto areolare che si trova sotto lo SCM appena retratto. L'obiettivo è di identificare la vena giugulare interna, ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
4
La materia dei sogni: Sbirciatina su un mondo di cose ...
crearsi. un. mondo. “su. misura”. C'èuna speciediscienziatiperennementeinsoddisfatti: quelladei fisici teorici della materia, che chiameremo per semplicità “teomatti”. La ragione di tale insoddisfazione è che ritengono che Dio o chi per Lui ...
Roberto Piazza, 2010
5
Istituzioni di giurisprudenza romana e francese comparata di ...
S E z. III. 'Delle Enfiteusi che possono crearsi in finuro . 605. Dopo la legge del 1' ggo. , e dopo il successivo disposto del Codice Napoleone , è rimasta alle parti contraenti la libera fu.coltà di creare delle nuove enfiteusi o temporali, o perpetuo  ...
‎1812
6
Uscire dal fumo. la pnl e la grande truffa della nicotina.
Smettere di crearsi astinenza Sviluppa il coraggio per risolvere quei problemi che possono essere risolti, la serenità per accettare quelli che non possono esserlo e la saggezza per distinguere gli uni dagli altri. (Versione di Russ Harris della ...
Mauro Serio, 2014
7
Dialoghi con la dimensione X. Con cassetta
Questa è una delle maniere per crearsi una minima possibilità di rapporto con Dio. Poi, si capisce, potrete rientrare in voi stessi e vi porterete allora una parte di questa immagine, rapida, rapidissima, fulminea, forse troppo rapida, ma la ...
Giorgio Di Simone, 1981
8
Diventare Mediatore Civile. Come Diventare un Professionista ...
CAPITOLO. 5: Come. crearsi. una. reputazioneda. mediatore. Abbiamo detto che il mediatore è un professionista. Abbiamo visto come si diventa mediatore e come migliorarsi. Abbiamo analizzato quali sono leprospettivedilavoro. Vediamoora ...
Alessandra Grassi, 2014
9
Dietrologia
crearsi. un. personaggio. su. internet. Ti fai una bellissima pagina Myspace,una bellissimafoto per Facebook e diventiun grande artista. Magarihai mille amicisultuo profilo, magari arrivano a cinquemila e poi a diecimila. È molto facile crearsi ...
Fabri Fibra, 2011
10
Meditazione for Dummies
(Per ulteriori informazioni su come crearsi la propriapratica, fate riferimento al Capitolo 14.) Considerate per esempio queste possibilità. Potreste sentirvi attrattida formedi meditazioneche sottolineano la concentrazione focalizzata e ...
Stephan Bodian, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crearsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maltempo: Moretti (Pd), Zaia manipola i fatti per crearsi un alibi
Venezia, 28 lug. (AdnKronos) – “Zaia manipola i fatti per crearsi un alibi perfetto: quella che lui spaccia per 'barca di soldi' che il governo stanzierebbe 'per ... «ArezzoWeb.it, juil 15»
2
Dimissioni Ferrandelli, Corrao M5S Eu: “Goffa operazione di lifting …
Dimissioni Ferrandelli, Corrao M5S Eu: “Goffa operazione di lifting per crearsi verginità politica”. Redazione | 22 luglio 2015 | News, Politica. Condividi! «Ideazionenews.it, juil 15»
3
Imbianchino 2.0: salvare l'azienda di famiglia e crearsi un lavoro …
Salvare dalla crisi la tradizione artigianale italiana può essere possibile grazie al web. A dimostrarlo è una storia che viene dalla Brianza e che vede come ... «Italia che Cambia, mai 15»
4
ParodyWiki, per crearsi
Parodywiki è un'applicazione web che sta spopolando in questi giorni su Facebook che, imitando la più celebre Wikipedia, crea una finta pagina enciclopedica ... «Corriere della Sera, avril 15»
5
Crearsi un futuro partendo da una start up
Avviare un'attività e crearsi un lavoro sta diventando sempre di più, soprattutto per i giovani, il modo migliore per procurarsi uno stipendio. Se da un lato se ne ... «Giornale di Brescia, mars 15»
6
Taranto: C'è “garanzia giovani” per crearsi un futuro
Il Coordinamento provinciale degli enti formativi accreditati, che operano nel territorio tarantino, facenti parte dell'Ats “Sinergia per il Lavoro” (Capofila Ispa di ... «TarantoBuonaSera.it, mars 15»
7
Mercoledì 11 marzo webinar gratuito "Come crearsi un lavoro grazie …
Uno di questi è il web marketing ed è in quest'ottica che Universita.it promuove il webinar gratuito “Come crearsi un lavoro grazie al Web Marketing (anche in un ... «universita.it, mars 15»
8
Aiutare figli e nipoti significa incoraggiarli a crearsi un futuro
mi sono stupito della sua presa di posizione di ieri in risposta all'editoriale del sig. Mattia Borio nei confronti della generazione di nonni e genitori, che vengono ... «La Stampa, févr 15»
9
Sanremo, intervista a Giovanni Caccamo: 'Bisogna crearsi delle …
confessa Giovanni ai nostri microfoni – Bisogna crearsi delle situazioni un po' folli, perché è difficile riuscire a trovare persone che siano disposte ad ascoltarti”. «Funweek, févr 15»
10
Due ladri simulano un furto d'auto per crearsi un alibi: denunciati
I due hanno rubato da un auto parcheggiata ma, vistisi scoperti al momento di andarsene, hanno simulato a loro volta il furto della loro auto, in modo da crearsi ... «Trento Today, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crearsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crearsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z