Téléchargez l'application
educalingo
criptico

Signification de "criptico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CRIPTICO EN ITALIEN

crip · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIPTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Criptico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRIPTICO EN ITALIEN

définition de criptico dans le dictionnaire italien

La définition de cryptique dans le dictionnaire est celle d'un organe présentant des cryptes. Cryptique est également peu clair, mystérieux, ambigu: discours, message c.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRIPTICO

anagliptico · antico · artistico · atlantico · atletico · automatico · autoptico · bioptico · dispeptico · eclamptico · eupeptico · fantastico · gliptico · peptico · plastico · politico · romantico · rustico · sinaptico · turistico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRIPTICO

cripta · criptaggio · criptare · criptestesia · criptia · cripto · criptocattolico · criptocomunista · criptofita · criptoftalmo · criptogenetico · criptografia · criptogramma · criptolalia · criptomeria · criptomeria del Giappone · criptomnesia · cripton · criptonimo · criptoportico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRIPTICO

acustico · adriatico · alfabetico · asiatico · attico · autentico · critico · democratico · diagnostico · domestico · elastico · energetico · erotico · estetico · informatico · nautico · portico · pratico · scolastico · simpatico

Synonymes et antonymes de criptico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRIPTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «criptico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CRIPTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «criptico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIPTICO»

criptico · enigmatico · mimetico · misterioso · chiaro · evidente · lampante · lapalissiano · logico · manifesto · naturale · ovvio · palese · palmare · patente · solare · trasparente · visibile · treccani · persona · criptica · contrario · aggettivo · caseosa · tonsillite · criptico · wikizionario · open · book · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · criptici · femminile · criptiche · dizionari · corriere · della · sera · oscuro · significato · termine · kriptiko · tardo · cryptĭcus · kryptikós · krýptō · nascondere · lett · tende · difficilmente · decifrabile · grandi · crìp · anat · organo · presenta · cripte · poco · ambiguo · discorso · messaggio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · críptico · miglior · gratuito · tante · altre · garzanti · linguistica · frase · stile · repubblica · messag · sapere · cripticamenteavv · crypticu · deriv · krýptein · incomprensibile · sibillino · ilsinonimo · italiani · ordine · lorwyn · magiccards · info · italian ·

Traducteur en ligne avec la traduction de criptico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRIPTICO

Découvrez la traduction de criptico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de criptico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criptico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

若有所思
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crípticamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cryptically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रहस्यमय ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بغموض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

загадочно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enigmaticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cryptically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cryptique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cryptically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hintergründig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ひそか
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비밀스럽게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cryptically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cách khó hiểu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகுந்த அளவில் மாறுபாடாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cryptically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cryptically
70 millions de locuteurs
it

italien

criptico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zagadkowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загадково
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

criptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυφά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kripties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cryptically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cryptically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criptico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIPTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de criptico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criptico».

Exemples d'utilisation du mot criptico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIPTICO»

Découvrez l'usage de criptico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criptico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di polizia giudiziaria
Valutazione del linguaggio criptico utilizzato dalle persone intercettate È discusso in dottrina ed in giurisprudenza il significato che bisogna attribuire al linguaggio utilizzato dalle persone coinvolte nell'intercettazione. Giova evidenziare che, in ...
Delle Fave C., 2009
2
La cifra di passo: una loggia spagnola del Settecento
J.B.C., scritta nel 1739 in forma anonima e con titolo criptico: - Descripción de la Sinapia Peninsula en la Tierra Austral, Cro, 1975, e Fernandez, 1976. J.B.C., scritta nel 1740 in forma anonima e con titolo criptico: - Discurso de la la Educación, ...
Clelia Pighetti, 2007
3
La ragazza che giocava con il fuoco
Mikael rifletté stupefatto sul criptico messaggio. Cosa intendeva? Quale vecchia inchiesta? Non capiva a cosa si riferisse. Dannata ragazza. Perché doveva formulare ogni messaggio come un rebus? In un attimo creò un nuovo documento, ...
Stieg Larsson, 2010
4
Genetica Umana
sito donatore "criptico" CTGTAG DNA mutante splicing mRNA mutante contenente una parte dell'introne FIGURA 1.43 Lo splicing dell'RNA riconosce un dinudeo- tide GU all'estremità 5' di un introne ed un dinucleotide AG all'estremità 3'.
Bruce R. Korf, 2001
5
Il segreto di Keats: il fantasma della Belle dame sans merci
Un messaggio criptico L'ode, mi accorsi a un esame più approfondito, trasmetteva una sorta di messaggio criptico, cui mi indirizzò una delle note al testo. Anche in questo caso non era chiaro se Keats lo avesse celato appositamente, o se si ...
Giampaolo Sasso, 2006
6
Genetica umana e medica 3ed
Sito criptico di splicing in un introne; la sostituzione G > A in una sequenza simile a quella consenso di un sito accettore di splicing attiva il sito criptico che compete con il sito canonico. Se viene utilizzato questo sito le molecole di mRNA  ...
G. Neri, M. Genuardi, 2014
7
Manuale di polizia giudiziaria
Valutazione del linguaggio criptico utilizzato dalle persone intercettate È discusso in dottrina ed in giurisprudenza il significato che bisogna attribuire al linguaggio utilizzato dalle persone coinvolte nell'intercettazione. Giova evidenziare che, in ...
Claudio Delle Fave, 2013
8
La scala del Paradiso
In Scala 26/A,14 abbiamo una testimonianza molto interessante del cosiddetto " alfabeto della mente", cioè un linguaggio criptico, un codice alfabetico tipico della tradizione monastica con cui i monaci pongono domande e ricevono risposte, ...
Rosa Maria Parrinello, 2007
9
Odissea nella nebbia: Romanzo d'avventura
Criptico!” commentai, in palese statodi contemplazione. Intanto la barra del timone aveva puntato, senza che alcuna mano l'avesse disposta in unsenso di marcia, verso l'isola, norvegese anch'essa, di Sjernarøy. Luogo ameno, non c'è che ...
Pierluigi Felli, 2014
10
Access 2010
Quandosi apre un file.accdb esistente, questo può presentarsinel modo sobrio e piuttosto criptico che vediamo nella parte superiore della Figura1.1, oppure nel modo sovrabbondante (e ancora più criptico) illustrato nella parte inferiore della  ...
Marco Ferrero, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIPTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criptico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schelotto criptico: «Le parole le porta via il vento» |Serie A Calcio …
Bisogna valutare la situazione del "Galgo", che poco fa su Instagram ha scritto un messaggio criptico. LE PAROLE DI SCHELOTTO - «Non ... «Calcio News 24, juil 15»
2
Gossip Uomini e Donne: Amedeo e Alessia si sono lasciati? Andrea …
... (prima durante Uomini e Donne e adesso a Temptation Island) e sanno quanto il ragazzo sia criptico e ami mettersi sempre in discussione. «Blasting News, juil 15»
3
The Path - Speciale - PC - 153393 - Multiplayer.it
Bientôt l'été - Criptico, poetico, difficile La scienza pura non produce risultati facilmente commercializzabili, che d'altronde non sono il suo ... «Multiplayer.it, juil 15»
4
Storie di Musica - Il Duca Bianco - MeteoWeb
... eclettico ed avanguardista, pioneristico e visionario, alternativo e irriverente, dissociato e criptico, insomma David Bowie. Capi` prima di tutti ... «Meteo Web, juil 15»
5
WWE SmackDown 16/07/2015: Reigns vs Wyatt entra nel vivo
Nel backstage l'inglese viene però attaccato da Rhodes, il quale lancia un criptico messaggio rivolto probabilmente a Stephen Amell/Green ... «Mai Dire Calcio, juil 15»
6
Pizzini e frasi in codice, così Grande Aracri comanda dal carcere …
I due sanno benissimo di essere intercettati, tanto che abbassano il tono della voce, fanno uso di un frasario criptico e si esprimono a gesti ... «reggiosera.it, juil 15»
7
Annunciata la premiére mondiale di Spectre - BadTaste.it
Un messaggio criptico dal passato di Bond porta l'agente 007 a seguire una pista per smascherare una minacciosa organizzazione. Mentre M ... «Bad Taste, juil 15»
8
Mittelfest: scorre "Aghe.Voda.Ujë", flusso poetico-musicale
... il locale e il globale, l'esplicito e il criptico si sono messi all'opera artisti e intellettuali di Italia, Slovenia, Croazia, Bosnia Erzegovina, Serbia, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
9
Traffico di droga con Albania, arrestate sette persone di Altamura …
Durante le indagini è stato disvelato il linguaggio criptico utilizzato per indicare la droga: le dosi venivano chiamate con diversi nomi (cd, caffè, ... «Altamurgia, juil 15»
10
Keith Richards, parabola di un immortale - Lettera43.it
... quel Talk Is Cheap dal sarcasmo niente affatto criptico verso il compagno di splendide malefatte Mick Jagger, bersagliato dall'inizio alla fine ... «Lettera43, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criptico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/criptico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR