Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crisaiolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRISAIOLO EN ITALIEN

cri · ʃa · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISAIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crisaiolo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRISAIOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crisaiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crisaiolo dans le dictionnaire italien

La définition de crisaiol dans le dictionnaire est que ceux qui essaient de provoquer une crise politique: crisaioli politique; un c. opportuniste.

La definizione di crisaiolo nel dizionario è che, chi si adopera a provocare una crisi politica: politici crisaioli; un c. opportunista.


Cliquez pour voir la définition originale de «crisaiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRISAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRISAIOLO

criptozoologia
criptozoologico
crisalide
crisantemo
crisantemo campestre
crisantemo comune
crisantemo giallo
crisantemoide
crisciola
criselefantino
crisi
crisma
crismale
crismi
crismi e sacrismi
crisoberillo
crisobolla
crisocalco
crisocolla
crisoelefantino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRISAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonymes et antonymes de crisaiolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRISAIOLO»

crisaiolo crisaiolo treccani criṡaiòlo crisi tende provocare comunque favorevole governo invia articolo pubblica grandi dizionari adopera politica politici crisaioli opportunista significato repubblica ṣa fronte spara vero obiettivo renzi così rialza prepotentemente testa centrosinistra anche partito delle manette rosy bindi qualche tempo silenziosa foglio legacoop

Traducteur en ligne avec la traduction de crisaiolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRISAIOLO

Découvrez la traduction de crisaiolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crisaiolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crisaiolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

crisaiolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crisaiolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crisaiolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crisaiolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crisaiolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crisaiolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crisaiolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crisaiolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crisaiolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crisaiolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crisaiolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crisaiolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crisaiolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crisaiolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crisaiolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crisaiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crisaiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crisaiolo
70 millions de locuteurs

italien

crisaiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crisaiolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crisaiolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crisaiolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crisaiolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crisaiolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crisaiolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crisaiolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crisaiolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRISAIOLO»

Le terme «crisaiolo» est rarement utilisé et occupe la place 100.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crisaiolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crisaiolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crisaiolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRISAIOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crisaiolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crisaiolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crisaiolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRISAIOLO»

Découvrez l'usage de crisaiolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crisaiolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le regole dei mestieri e delle professioni: secoli XV-XIX
... 191, 192 Cosmacini G., 257, 267 Costamagna G., 32, 124, 227 Costantini M., 51, 105 Costo T., 309 Couvreu, 162 Cozzi C, 80 Crisaiolo Bartolomeo, 275, 276, 277 Crisaiolo Giovanni Domenico, 275, 276, 277 Crisaiolo Virgilio, 275 Cristiani  ...
Marco Meriggi, Alessandro Pastore, 2000
2
Annali di storia economica e sociale
... Bracciale Amalfi 273 Cretella Michele Sartore Amalfi 274 Crisaiolo Benigno Muratore Lone 275 Crisaiolo Domenico Bracciale Vettica 276 Crisaiolo eredi di Andrea — Pastena 277 Crisaiolo Gaspare Bracciale Vettica 278 Crisaiolo Gennaro ...
Universit ̉di Napoli. Istituto di storia economica e sociale, 1965
3
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Nacque questa virtuosa donna circa gli anni 1 548 nella città di Napoli da Giovan Filippo Crisaiolo , secondo l'opinione de' più, benché il cu valici- Massimo Stanzioni ponga in dubbio , se da lui o dal fratello Giovanni Angelo ella nascesse .
Bernardo de Dominici, 1840
4
Guida de'forestieri, curiosi di vedere, e d'intendere le ...
CennatoGio: Filippo Crisaiolo. *Della Chiesa dìS.Croce di Lucca. FU questa Chiesa edificata del 1534. perle Monache della osservanza del Carmine, che vi habicano. ( Ne'tempi, à noi più vicini, le Monache trasferirono la loro antica Chiesa ...
Pompeo Sarnelli, 1688
5
Vite dei pittori, scultori ed architetti napoletani
E però profertole a buon baratto , ottenne perciò molte opere , giacchè si trovano notate dal no- tajo Crisaiolo pitture in S. Giovanni Maggiore , ed a Monte Oliveto ; e queste intende esser tavole ad olio: dicendo poco appresso , che dipinse ...
Bernardo de' Dominici, 1840
6
Lingua nostra
Che nel termine crisaiolo 'fomentatore di una crisi politica' sia sentito un neologismo — come sembra da una nota di Carmelo Scavuzzo apparsa su questa rivista (1) — non deve stupire poi tanto. Oggigiorno il suffisso -aiolo è poco vitale: è ...
‎1985
7
La trama sottile: Fonti documentarie
Criscone A. 55, 127 Crisaiolo F. A. 127 Crisaiolo A. 126, 127, 171 Crisaiolo B. 143 Crisaiolo S. 171 Criscuolo M. 168 Crisaiolo T. 153, 171 Criscuolo V. 131 Criscuono G. 131 Criscuono L. 131, 158 Curci A. 21 d'Afflitto A. 140 d'Afflitto B. 138 ...
Giuseppe Cirillo, 2002
8
Miniatura a Napoli dal '400 al '600: libri di coro delle ...
Per i volti fortemente caratterizzati, le mani allungate, si avvicina ai modi di Giovan Filippo Crisaiolo, e soprattutto per l'architettura stessa, che sembra sintetizzare quella della Circoncisione di Gesù nella Cappella dell'Immacolata della Casa ...
Antonella Putaturo Murano, Alessandra Perriccioli Saggese, 1991
9
La pittura del Cinquecento a Napoli e nel vicereame
Giovan Filippo Crisaiolo, Circoncisione di Gesù ( ante 1531). Gaeta, Santa Casa dell'Annunziata, Cappella dell'Immacolata. 31. Giovan Filippo Crisaiolo, Deposizione, particolare del polittico del 1536. Gaeta, Santa Casa dell' Annunziata, ...
Giovanni Previtali, 1978
10
Capitoli su Posidippo
Crevatin-Tedeschi 2002 Cribiore 1996 Crisaiolo 1990 Crisaiolo 1991 Crisaiolo 1998 Crisaiolo 2003 Crònert 1901 Crònert 1902 Cropp 2000 Crowther 1979 Cucchiarelli 2003 Cummings 2001 Curiazi 1978-1979 Curiato 1987 Dain 1949 Dain ...
Walter Lapini, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRISAIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crisaiolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La rassegna di SPIN (26-05-2015)
... della presenza pubblica del discorso cristiano al decennio sentimentalista e crisaiolo del noi podemos tutto, intanto 'loro' (islam e nichilismo) ... «A Voce Alta, mai 15»
2
In Europa avevo ragione, fu colpo di stato. Il Cav. spiega Geithner (e …
... direzione chiara, dall'altro il sottoscritto, cioè chi ha cercato con successo di fermare il treno crisaiolo della Bundesbank e delle eurocrazie, ... «Il Foglio, mai 14»
3
Perché ora Berlusconi guerreggia con Alfano
E come alcuni dei suoi “falchi” forse ancora pensano, magari sperando in qualche aiuto o aiutino crisaiolo di Renzi sul versante del Pd. «Formiche.net, nov 13»
4
SOLE A CATINELLE
di costume (crisaiolo? ottimista? buonista? politicamente scorretto? pro o contro Berlusconi?) o di sociologia (le illusioni perdute del venditore ... «Il Foglio, nov 13»
5
Berlusconi politicamente morto? No, è vivo e senza rivali
Il partito crisaiolo della Repubblica di De Benedetti, che è l'immagine stessa di un conflitto di interessi addirittura più illustre di quello del Cav, ... «Il Foglio, août 13»
6
Imprenditori senza paura (solo nei libri)
... insperato successo, ma perché il racconto crisaiolo dei media tende a privilegiare – come naturale, forse – i fallimenti aziendali e personali, ... «Il Foglio, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crisaiolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crisaiolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z