Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marzaiolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARZAIOLO EN ITALIEN

mar · za · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARZAIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marzaiolo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARZAIOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marzaiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marzaiolo dans le dictionnaire italien

La définition de marzaiolo dans le dictionnaire est de mars, marzolino: venticello m. fruits marzaioli.

La definizione di marzaiolo nel dizionario è di marzo, marzolino: venticello m.; frutti marzaioli.


Cliquez pour voir la définition originale de «marzaiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARZAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARZAIOLO

marxista-leninista
marxistico
marza
marzacotto
marzaiola
marzamino
marzapane
marzeggiare
marzemino
marziale
marzialità
marzialmente
marziano
marzio
marzirolo
marzo
marzocco
marzolina
marzolino
marzuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARZAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonymes et antonymes de marzaiolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARZAIOLO»

marzaiolo marzaiolo riofavara colore giallo paglierino tendente diventare profumo intenso etereo frutta gialla matura bocca esprime maniera elegante treccani marzaiòlo letter marzaiuòlo marzo limoni quelli grossi rotondi poco succo provengono dalla significato dizionari repubblica lett marzaiuolo marzolino venticello frutti marzaioli grandi corriere della sera traduzione termine tedesco quattrocalici vino

Traducteur en ligne avec la traduction de marzaiolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARZAIOLO

Découvrez la traduction de marzaiolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marzaiolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marzaiolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

marzaiolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marzaiolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marzaiolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marzaiolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marzaiolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marzaiolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marzaiolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marzaiolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marzaiolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marzaiolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marzaiolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marzaiolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marzaiolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marzaiolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marzaiolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marzaiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marzaiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marzaiolo
70 millions de locuteurs

italien

marzaiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzaiolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marzaiolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marzaiolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marzaiolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marzaiolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marzaiolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marzaiolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marzaiolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARZAIOLO»

Le terme «marzaiolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marzaiolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marzaiolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marzaiolo».

Exemples d'utilisation du mot marzaiolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARZAIOLO»

Découvrez l'usage de marzaiolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marzaiolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
di rotolarsi. L' altra e il marum vulgart- Manura PUZZOLBNTB, Murulafwrirla, Noi» , i818 (pag. 167), e appartenente all' or-l“ MARZAIOLO. (0rm't.) V.' MABZHOLA. me, per la consistema ela relativa esten- questo nome in. ARTURA. (Marmm) V.
‎1845
2
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
raccolte nel 1805 -- 891,784 cantari di grano, 1094,361 di segale, 320,875 di grano d'abondanza, metà grano e metà segale , 268,306 di saggina , 317,024 d' orzo marzaiolo e orzo a sei file, 245,906 di vena, 645,290 di granturco ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1825
3
Vocabolario Bolognese Italiano
Ilartura'ar. Mana. Spalét. Marzaiolo. Marzarola. Mirautein. Marzapane. Marzapan. Amare'f. Marzatico. Nomadi. Marzo. Mara. Mascalzia. Iascafai. Mascalzone. Sataguaflf. liascalzdn. Mascella. Masse'ia. Mascellare. Hasiér. Maacellone. Sumfón ...
Carolina Coronedi Berti
4
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
VOLGÀBI- TOSCÀNI Marzaiolo, Pis. Carrucola, Fiorem. Granajolo, Bîcnt. Grecarello, Valdich. STRÀIIBII Frane. La Sarcelle comune. on d'Été. Ingl. The Summer Teal.' Ted. Die Sirz Ente. DIMENSIONI. Lunghezza totale: soldi n. quatt. 2.
Paolo Savi, 1831
5
Dei caratteri della maggior parte delle specie dei funghi ...
_A. marzolus (L.) Fungo marzaiolo, F. dormiente; specie buonissima a mangiarsi, nasce appena che sono cessate le nevi nel distretto di Vallombrosa. A. muscarius (B.) Fungo moscario, F. rosso falso, Cono malefico, 0volaccio, amanita falsa.
Antonio CASABONA, 1869
6
Statistica del Trentino
A. crecca, L. (Marzaiolo, Grecarello ec). Comparisce sulle acque di quasi tutti i laghi e stagni del Trentino ; ma è più frequente su quella del Benaco. Fra le anatre, il Moriglione (Anas ferina, L.), la Marzaiola estiva (A. circia, L. ), il Fislone o ...
Agostino Perini, 1852
7
Firenze e la sua provincia
La paglia è (anzi era) quella del piccolo grano primaverile, il marzaiolo adatto ai terreni di collina. Tagliata in cannucce di circa dieci centimetri, la paglia si lavora col mazzetto sotto il braccio, anche camminando, per formare le trecce che, ...
Ettore Camesasca, 1982
8
Costruire parole: la morfologia derivativa dell'italiano
Mentre nell'ambiente rustico si diffondono acquaiolo, lattaiolo, marzaiolo, il linguaggio politico e giornalistico diffondono forcaiolo 'fautore di violenti mezzi repressivi', vocabolo nato alla fine del XIX secolo, come A e come N, e usato tra gli altri ...
Maurizio Dardano, 2009
9
Giornale storico della letteratura italiana
Questi signori fan com piace a loro ; poi gl' invidiosi e detrattori dell' arte sua contro ai quali egli si volse indignato con quei sonetti : Che di' tu, raperonzol marzaiolo? (p. 138); Quando un mi loda, e tn poco mi vanti (p. 142) ; 0 grande scriba, ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1885
10
Giornale della Reale società italiana d'igiene
... Piselli verdi conquassati secchi Cereali e farine, fané e tuberi Frumento duro del mezzogiorno Frumento tenero Farina bianca di Parigi • di segale Orzo d' inverno (marzaiolo) Formentone Gran saraceno Riso Avena mondata Couscous degli ...
‎1882

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARZAIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marzaiolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
pasqua e pasquetta
In qualche ristorante viene proposto nei primi piatti anche il tartufo marzaiolo dei Colli Euganei. Una rarità. Siamo a Pasqua, nelle seconde ... «Mattino Padova, avril 15»
2
Via a Nomos jazz, gli appuntamenti di martedì
... del Ponte e i formaggi di produzione dell'azienda Invidiata di Collesano in abbinamento al Marzaiolo 2013 dell'azienda Riofavara di Ispica. «La Repubblica, nov 14»
3
Caccia, al via le "pre-aperture". L'ENPA non ci sta: "illegalità diffusa"
... ai dati scientifici internazionali e nazionali – sostiene l'Enpa – e' gravemente compromesso: tortora , beccaccino, marzaiolo. Maglia nera per ... «Meteo Web, août 14»
4
Scacco alla crisi, a Pasqua è pienone nei ristoranti
Nei primi piatti la fanno da padrone le erbette spontanee del territorio (in primis carletti e bruscandoli), il tartufo marzaiolo degli Euganei e dei ... «Mattino Padova, avril 14»
5
Razzia di medaglie
Per la categoria bambini, Loris Padoan, Alessandro Varva, Sofia Borella, Emanuele, Canazza, Francesca Bacchiega, Sara Marzaiolo e Anna ... «RovigoOggi.it, févr 14»
6
A Castiglione e Spongano, la seconda semina collettiva sui terreni …
Le protagoniste saranno loro, le sementi delle specialità di primo farro, farro dicocco, grano tenero Gentil Rosso, Gentile Marzaiolo, Mentana, ... «Lecceprima.it, nov 13»
7
Si apre la 28esima Rievocazione Storica della Trebbiatura
“Dopo un lungo periodo di preparazione eccoci pronti a partire con qualche cruccio dettato dal tempo che sembra ancora marzaiolo anche se ... «Cronache Maceratesi, juin 13»
8
Borse di studio al Vallauri: ecco i nomi dei più meritevoli
... Marzaiolo Luca, Di Prisco Antonio, Muzzarelli Alex. Lo Monaco Nicole, Iqbal Shah Zaib, Giberti Giulio, Vavassori Marina, Guerzoni Federico, ... «Gazzetta di Modena, déc 12»
9
Nidi artificiali e volontariato ambientale all'Elba
Leggendo il libro si potrà allora imparare a costruire il nido per l'upupa, che all'Elba viene chiamata "galletto marzaiolo" proprio perché arriva a ... «Greenreport, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marzaiolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marzaiolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z