Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crocesegno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROCESEGNO EN ITALIEN

cro · ce · se · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROCESEGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crocesegno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROCESEGNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crocesegno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crocesegno dans le dictionnaire italien

La définition du réticule dans le dictionnaire est un signe d'une croix utilisée par les analphabètes comme une signature. Crocesegno est aussi un signe d'une croix apposée comme un symbole d'invocation au début des documents ou comme un sceau avant la signature manuscrite.

La definizione di crocesegno nel dizionario è segno di croce usato dagli analfabeti come firma. Crocesegno è anche segno di croce apposto come simbolo di invocazione all'inizio di documenti o come sigillo prima della firma autografa.


Cliquez pour voir la définition originale de «crocesegno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CROCESEGNO


assegno
as·se·gno
biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
contro assegno
contro assegno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
lasciare il segno
lasciare il segno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
soprassegno
so·pras·se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno
tirassegno
ti·ras·se·gno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CROCESEGNO

croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico
crocerossina
crocesegnare
crocesegnato
crocesignare
crocetta
crocettona comune
crocettona glabra
crocevia
crochet
crociale
crociame
crociamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CROCESEGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

Synonymes et antonymes de crocesegno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CROCESEGNO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «crocesegno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de crocesegno

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCESEGNO»

crocesegno croce crocesegno treccani croceségno comp segno grafico forma spec quello fatto dagli analfabeti luogo della firma diplomatica grandi dizionari usato come apposto simbolo invocazione significato repubblica iniz possono apporre documenti posto genere deve essere controfirmato ammette eccezionale sottoscrizione debitore emittente sostituita egli dichiari sapere scrivere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nullita procura ordine avvocati agrigento secondo alle liti sottoscritta priva tutto suscettibile autenticazione enciclopedia juridica consiste scrittura ritiene poiche presenta requisiti costanza riconoscibilità propri trib termini imerese settembre stato sostenuto inesistente difetto calce cass autentica contenuti giuridici comments consiglio sezione sentenza febbraio

Traducteur en ligne avec la traduction de crocesegno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROCESEGNO

Découvrez la traduction de crocesegno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crocesegno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crocesegno» en italien.

Traducteur Français - chinois

crocesegno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crocesegno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crocesegno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crocesegno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crocesegno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crocesegno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crocesegno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crocesegno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crocesegno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crocesegno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crocesegno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crocesegno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crocesegno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crocesegno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crocesegno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crocesegno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crocesegno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crocesegno
70 millions de locuteurs

italien

crocesegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crocesegno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crocesegno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crocesegno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crocesegno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crocesegno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crocesegno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crocesegno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crocesegno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROCESEGNO»

Le terme «crocesegno» est très peu utilisé et occupe la place 97.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crocesegno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crocesegno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crocesegno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROCESEGNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crocesegno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crocesegno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crocesegno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCESEGNO»

Découvrez l'usage de crocesegno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crocesegno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Il crocesegno Si deve escludere che il crocesegno possa integrare il requisito della sottoscrizione della scrittura privata, stante la sua oggettiva incapacita`di identificare il soggetto che lo ha apposto (Cass. civ., sez. III, 9 luglio 2001, n. 9289, in ...
Giorgio Bianchi, 2009
2
Le prove civili
Ne risultano quindi escluse: – dal punto di vista della simbologia grafica, l' ammissibilita` generalizzata del c.d. crocesegno, quale forma ipotizzabile di sottoscrizione-tipo dell'analfabeta15; 12 Cosı` DENTI, La verificazione delle prove ...
Luigi Paolo Comoglio, 2010
3
Vertenza tra la Società anonima commerciale ed industriale ...
Firmati: A. Ortona - B. Tommasi - Segno di Salah Ben Mohammed (suddito francese) - Crocesegno di Rosario Sanguedolce - Antonio Hoc - Nissud Vincenzo, pure presente il dragomanno del Console d'Italia (sigillo di S. Hamda Bellahage) ...
‎1872
4
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
La funzione dichiarativa della sottoscrizione come strumento esclusivo per l' assunzione della paternità di un documento, esclude che il crocesegno possa costituire un equipollente della sottoscrizione, in quanto «non idoneo a qualificare ...
‎2009
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
29, parte prima STEFANO Fenneaz = Procuratore Gnonnoxva GIUSEPPE anmsar = Procuratore MAZENTA I biglietti ad ordine firmati col semplice crocesegno sotto l'impero del Codice civile francese non costituiscono un titolo di credito.
‎1847
6
La legge notarile commentata
29 FALZONE, ALIBRANDI, Crocesegno, in Dizionario enciclopedico del notariato , I, Roma, 1973, 922-923; nello stesso senso LASERRA, La scrittura privata, Napoli, 1959, 196. notaio conoscesse la lingua straniera di redazione dell'atto per ...
Giovanni Casu, 2010
7
Il segretario comunale ufficiale rogante. L'attività ...
Non è, invece, ammesso il c.d. “crocesegno”. La sottoscrizione è elemento costitutivo della scrittura, dal momento che svolge la funzione di individuare l' autore del documento e di esprimere, dunque, l'assunzione della paternità dello scritto.
Luigi Oliveri, 2005
8
La prova nel processo civile
Di conseguenza, non e` sufficiente ad integrare valida ed efficace sottoscrizione il c.d. crocesegno(228), se non nei casi espressamente previsti dalla legge (229); viceversa, si ritiene valida la sottoscrizione effettuata da persona analfabeta ...
Michele Taruffo, 2012
9
Procedura penale. Guida pratica
II, 7.4.97, Fortugno, -RV-207548, secondo cui «è valido ed efficace il mandato difensivo conferito mediante crocesegno autenticato dal difensore ai sensi dell' art. 39 disp. att. cod. proc. pen.; se, infatti, il segno di croce è privo di qualsiasi valore ...
Luigi Grilli, 2009
10
La procura alle liti: poteri, obblighi e responsabilità ...
Eguale il responso in caso di crocesegno vergato dinanzi al segretario comunale (116). Una procura alle liti rilasciata con atto separato aggiunto all'atto giudiziale e sottoscritta con crocesegno non è difatti suscettibile di autenticazione da ...
Mauro Di Marzio, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROCESEGNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crocesegno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milleduecentocinquantacinque schede nulle!
1411 > è nullo il voto espresso in una scheda che, oltre a riportare un crocesegno sul simbolo di lista e l'espressione di una preferenza a ... «InformArezzo, juin 15»
2
Elezioni Civitavecchia: tutto rimandato al 15 luglio
«Avremmo potuto andare avanti nella ricerca delle schede con il crocesegno e l'omonimia Cozzolino – ha aggiunto – e ripeto che non lo ... «TerzoBinario.it, mai 15»
3
Elezioni di Gissi, il 5 dicembre verdetto sulle schede contestate
... con il voto di preferenza “Basilico”; - nella sez. 1 la scheda recante la scritta “De Cilis” e la scheda priva di crocesegno e con la scritta “M”. «ZonaLocale, oct 14»
4
Gissi, si ricontrollano le schede contestate alle elezioni comunali
1 la scheda recante la scritta “De Cilis” e la scheda priva di crocesegno e con la scritta “M”. Compito del Commissario sarà anche quello di ... «ZonaLocale, oct 14»
5
Frazzanò: il TAR vuole ricontare le schede delle ultime elezioni …
se è stata annullata una scheda votata nel seguente modo: crocesegno sul nome del candidato a Sindaco Filippo Miracula scritto nella scheda ... «98Zero.com, janv 14»
6
La scrittura privata: la sottoscrizione quale necessarium e cenni …
a mezzo crocesegno (per la nullità della procura alle liti conferita dal cliente mediante tale ultimo segno grafico e non già mediante sottoscrizione, non sanabile ... «Diritto & Diritti, oct 08»
7
Ricorso elettorale: TAR CATANIA , I, n. 214/07, Pres. Messina, rel …
... diversa ma il crocesegno è stato apposto sul contrassegno della lista Forza Italia. Secondo il ricorrente, tali preferenze sarebbero da computarsi a suo favore, ... «Diritto & Diritti, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crocesegno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crocesegno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z