Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salaccaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALACCAIO EN ITALIEN

sa · lac · ca · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALACCAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salaccaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALACCAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salaccaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salaccaio dans le dictionnaire italien

La définition de salaccaio dans le dictionnaire est un vendeur, spec. la marche, des salons. Salaccaio est aussi un livre usé et en lambeaux, bon pour emballer les couloirs.

La definizione di salaccaio nel dizionario è venditore, spec. ambulante, di salacche. Salaccaio è anche libro logoro e stracciato, buono per incartarci le salacche.


Cliquez pour voir la définition originale de «salaccaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALACCAIO


bacaio
ba·ca·io
beccaio
bec·ca·io
broccaio
broc·ca·io
caio
caio
capovaccaio
ca·po·vac·ca·io
concaio
con·ca·io
fiascaio
fia·sca·io
formicaio
for·mi·ca·io
lombricaio
lom·bri·ca·io
maiolicaio
maiolicaio
manicaio
ma·ni·ca·io
medicaio
me·di·ca·io
moscaio
mo·sca·io
orticaio
or·ti·ca·io
ostricaio
o·stri·ca·io
parruccaio
par·ruc·ca·io
porcaio
por·ca·io
tabaccaio
ta·bac·ca·io
vaccaio
vac·ca·io
vermicaio
ver·mi·ca·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALACCAIO

sala
sala cinematografica
sala d´attesa
sala da ballo
sala da pranzo
sala da tè
sala dal ballo
sala di proiezione
salacca
salace
salacemente
salacità
salagione
salaia
salaiolo
salama
salamandra
salamanna
salame
salameleccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALACCAIO

Caio
acciaio
aio
carraio
ciucaio
cruscaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
marrucaio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonymes et antonymes de salaccaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALACCAIO»

salaccaio salaccaio significato dizionari repubblica cài càia càie sign venditore spec ambulante salacche tosc libro logoro stracciato buono etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito scritto ovvero lacero degno solo qualunque salacca voce comune sciacqualingua parole estinzione segnaliamo vecchio scarso valore pagine sono utili come rilevare grandi wiktionary italian edit noun plural salaccai street seller pilchards similar cheap

Traducteur en ligne avec la traduction de salaccaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALACCAIO

Découvrez la traduction de salaccaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salaccaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salaccaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

salaccaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salaccaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salaccaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salaccaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salaccaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salaccaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salaccaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salaccaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salaccaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salaccaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salaccaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salaccaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salaccaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salaccaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salaccaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salaccaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salaccaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salaccaio
70 millions de locuteurs

italien

salaccaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salaccaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salaccaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salaccaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salaccaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salaccaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salaccaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salaccaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salaccaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALACCAIO»

Le terme «salaccaio» est rarement utilisé et occupe la place 106.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salaccaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salaccaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salaccaio».

Exemples d'utilisation du mot salaccaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALACCAIO»

Découvrez l'usage de salaccaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salaccaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Folklore italiano
La volpe e il salaccaio. (La vblepa e tu saracaro). — Percorreva di solito una strada, col suo ben fornito carretto, un venditore di salacche (sarache), fiutato ( ausemàto) da una volpe, la quale, vellicata nel gusto da quell' odore prevaricante, ...
Raffaele Corso, 1925
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Sa/ofcone. Saraccàr о Saraccunàr, chi vend il sa- racch, Salaccaio. Sarasína da ciavga , da pont , Saracine- sca. Sarcasm, frizz insulent, Sarcasmo. Sarcàstich ( frizz, libar, ridar), Sarca- st ico. Sarda o Sardllína da frizzar, sp. d'pcss, Sardina.
Carlo Azzi, 1857
3
Rimario letterario della lingua italiana
salaccaio (m.) tordato (m.) paretaio (m.) salinaio (m.) tomaio (m.) parolaio (m.) salnitraio (m.) tortaio (m.) passeraio (m.) salsicciaio (m.) tortellaio (m.) pastaio (m. ) salumaio (m.) trabiccolaio (m.) patataio (m.) salvadanaio (m.) trunioggiaio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
La critica nella filosofia zoologica del XIX secolo
... traditori pullulan da tutte le cantonate a lacerar le nostre povere 0recchie e che , sia detto fra noi, a Tutti hanno dato un tuffo nel castrone ? n Gigi. Allora avrete preso a legger qualch'enorme salaccaio di commenti a Erodoto... Bonghi. Peuh!
Pietro Siciliani, 1876
5
Il Bibliofilo: Giornale dell'arte antica e moderna
S Salaccaio. Vedi Acciugaio. Salaccume. Vedi Acciugaio. Segnatura. L' indicazione della stanza, dello scaffale, del palchetto, e del luogo ordinale dove è riposto un libro ; si segna sulla costola o dorso del libro. Spesso pure la si scrive nella ...
Carlo Lozzi, Emilio Faelli, Antonio Lozzi, 1882
6
Archivio per lo studio delle tradizioni populari: rivista ...
In ugni mo', siccome e' nun ismettevan mai dallo studiare di molti libri per guarire quel Re disgraziato, 'gli accadette che léssano in un salaccaio bisunto e antico, che, millant' anni e passa, un omo 'gli era torno a perfetta sanità da una simile ...
‎1884
7
Il vocabolario nomenclatore
Acciugaio, salaccaio, venditore di acciughe. - Acciugata, sorta di savore, o salsa, fatto principalmente con acciughe sminuzzate. - Acciughero, régamo , origano, erba odorosa che si suol mangiare con le acciughe. - Scopare, levare la testa ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Vocabolario modenese-Italiano
Salaccaio, Acciugaio, Salaccone, Libro vecchio e di nes- sun pregio. Sarzàn - n. T. a. m. Sergente, Mor- setto formato di un' asta lunga e un brac- ciuolo alГ un dei capi. L'asta ha da una parte una scaletta (tach) su cui per mezzo di una staffa si ...
Ernesto Maranesi, Pietro Papini, 1893
9
Vocabolario-ferrarese-italiano, compilato da Luigi Ferri ...
Libàr - sm - (aggiungi) : — Lìbar da scartuzzàr il sardèll - Salaccaio sm. • Libi - sm • Airone o aghirone bianco. Liga - sf - (aggiungi) : — Per quel cerchietto di ferro o simile che si mette intorno all' e- stremità di alcuni arnesi per rinforzo o per ...
Luigi Ferri, 1889
10
Vocabolario italiano-piemontese
(Tupha latifolia Linn.). Pafi *d lit , Pan del luv , Cortèl, Córtele, Salàm, Lesea. • Saia, — di pad ule. Bot. (Carex acuta Linn.). Lesea. .Saiacca, Sorta di pesce di mare. Saraca, e fig. Liber frust, Friceul. Salaccaio. Librass frust, Friciolàss. salaccata.
Giuseppe Gavuzzi, 1896

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salaccaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salaccaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z