Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porcata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORCATA EN ITALIEN

por · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORCATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Porcata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORCATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «porcata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de porcata dans le dictionnaire italien

La définition de porcata dans le dictionnaire est injurieuse, abject, vil.

La definizione di porcata nel dizionario è azione sleale, abietta, vile.


Cliquez pour voir la définition originale de «porcata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORCATA


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
avvocata
av·vo·ca·ta
barcata
bar·ca·ta
barricata
bar·ri·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
calcata
cal·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
cercata
cer·ca·ta
divaricata
di·va·ri·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
fiancata
fian·ca·ta
forcata
for·ca·ta
giocata
gio·ca·ta
imbarcata
im·bar·ca·ta
inforcata
in·for·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
toccata
toc·ca·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORCATA

porca
porca miseria
porcaccia dei fossi
porcaccione
porcaio
porcamente
porcareccia
porcaro
porcastro
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORCATA

cacata
cavalcata
imboscata
leccata
lemniscata
nevicata
pescata
piccata
pizzicata
rinfrescata
ripescata
ritoccata
saccata
seccata
spaccata
stancata
steccata
stoccata
vaccata
veronica spicata

Synonymes et antonymes de porcata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORCATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «porcata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de porcata

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORCATA»

porcata azionaccia bassezza brutto scherzo tiro canagliata carognata cattiveria forca indegnità maialata mascalzonata meschinità partaccia porcheria prete schifezza sgambetto mancino troiata vigliaccata porcata dizionari corriere della sera atto disgustoso significato termine treccani porco azione indegna sleale poco onesta spec danno altri questa fatto meno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum anzaldi canone peggio equitalia partito giorni comporta come vecchia accanisce sempre soliti noti commercianti hanno ragione ribellarsi grillo testo boschi politica unità notizie oggi alle delegazione incontrerà nella sala terza commissione esteri camera streaming italian reverso meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de porcata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORCATA

Découvrez la traduction de porcata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de porcata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porcata» en italien.

Traducteur Français - chinois

掷骰子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mierda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बकवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дерьмо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porcaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষ্ঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheiße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰레기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tào lao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवाभावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bok
70 millions de locuteurs

italien

porcata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bzdury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лайно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rahat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκατά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porcata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORCATA»

Le terme «porcata» est assez utilisé et occupe la place 24.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porcata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porcata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porcata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORCATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «porcata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «porcata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot porcata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORCATA»

Découvrez l'usage de porcata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porcata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La questione immorale
L'ho scritta io, ma è una porcata. Una porcata, fatta volutamente per mettere in difficoltà una sinistra e una destra che devono fare i conti con il popolo che vota». Un mese dopo le sue dimissioni da ministro, in seguito alla bufera, provocata ...
Pietro Mancini, 2006
2
L'italico mondo
... è ovvio che si drogano o vanno a trans, che fanno leggi porcata, che fanno populiè ovvio che si drogano o vanno a trans, che fanno leggi porcata, che fanno populi, che fanno leggi porcata, che fanno populismo, che pensano ai loro affari e ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
3
Terzo tempo: Quindici storie di sport
Una porcata, ma una porcata necessaria, una porcata dovuta. Platini segna ed esultano tutti, giocatori, panchina, quelli che nell'Heysel non stavano nella curva Z. Al fischio finale la Juve è Campione d'Europa. Jacques Georges, il presidente  ...
Felice Panico, 2013
4
Compact Oxford Italian Dictionary
polline. |. porcata. 'polline m pollen; allergia al N hay fever polli'vendolo, -a mf poulterer 'pollo m chicken; infml (semplicione) simpleton; far ridere i polli be ridiculous I pollo allevato a terra freesrange chicken; pollo arrosto roast chicken; pollo ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
5
Beppe Fenoglio: introduzione e guida allo studio dell'opera ...
For the subchief said: — Was'nt it a porcata you to have plenty of arms and we to have to look for a single cartridge? — And his strictest mate stressed the porcata with his mightiest teethgrinning, in the most red of the red tradition. — A porcata ...
Maria Antonietta Grignani, 1981
6
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
al centro e all'umbone e pianeggiante ai margini con la relativa piega dolcemente concava alla fronte, l'impronta muscolare subrettangolare. Gli esemplari di Dinorthis porcata della collezione Maccagno sono tutti delle impronte interne di ...
‎1979
7
Oltre la rottamazione
Tutto! L'ha inventato lui,dalnulla. Non siete ancora stanchi? Bene, proseguiamo. Abbiamo una legge elettoralerealizzata daunsignore chesièvantato – quando l' ha fatta– di averrealizzato una porcata. L'ha detto, tuttofelice,acasa: «Che bello, ...
Matteo Renzi, 2013
8
Al crepuscolo
Possofarlo. Perciòparla.Ora.» «DekeHollis», disselei.Era una porcata, quella che stava facendo, una brutta porcata, ma era anche nient'altro che un riflesso. Non voleva perdere l'occhio. «Chi altro?» Non le vennein mente nessun nome, ...
Stephen King, 2013
9
Storia Universale sacra e profana, dal principio del mondo ...
le farebbe la reliquia porcata a Venezia , ove refterebbe quattro altri meli, ne'* quali farebbe permetto ali" Imperadore Balduino ,e ad Anfaldodi Cajcn Reggente dell' imperio di ricattarla , palTato il qual tempo potrebbe il Quirini tenerla ...
Agostino. OSB. CALMET, 1746
10
Discorsi Scritturali, E Morali: Ad utile Trattenimento Delle ...
La Donna porcata in una bigoncia da? altre due donne . Fazioni per, dignità, ed ufficj. Ecce mulier una fedens in medio anv- phora &c- Zac j.fr: Vide il Profeta Zaccaria una bigoncia grande , la bocca della quale era coperta con cento e venti ...
Cesare Calino, 1724

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORCATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porcata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intercettazioni ora ce il carcere per audio rubati m5s una porcata
Approvato l'emendamento a firma di Alessandro Pagano, di Area Popolare, che prevede da 6 mesi a 4 anni di reclusione per chi diffonde ... «Palermomania.it, juil 15»
2
Intercettazioni, sarà carcere per video e audio 'rubati'
Questa legge, dice, "è una porcata". "Il motivo per cui oggi siamo qui in Commissione in tanti è proprio per evitare che questa porcata rimanga ... «ANSA.it, juil 15»
3
Sblocca Italia: No di 6 Regioni Pd alle trivelle di Renzi
Tutto inutile: testo in aula da lunedì, con tanto di emendamento «porcata a danno della libera informazione» presentato, ça va sans dire, dal ... «L'Indro, juil 15»
4
Approvato l'emendamento ammazza-Iene: carcere per i video “rubati”
«Questa è una porcata», ha aggiunto, sostenendo che «non sarebbe un caso che questa stretta sulle intercettazione arrivi dopo i casi Incalza e ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
5
Intercettazioni, blog Grillo: No bavaglio, M5S darà battaglia
... soldi dei cittadini intascati dai partiti, minacce a chi difende la legalità e la democrazia, inviti a fare leggi porcata. E' il sistema, cari cittadini. «LaPresse, juil 15»
6
Rai, intercettazioni, scuola: per il M5S è battaglia sulle riforme
I 5 Stelle accusano il governo di aver approvato un emendamento “porcata a danno della libera informazione” sulle intercettazioni (fino a 4 ... «Termometro Politico, juil 15»
7
Intercettazioni. E' bagarre in commissione M5s “conduzione …
... Stelle accusano maggioranza e governo di aver approvato un emendamento “porcata a danno della libera informazione” sulle intercettazioni ... «Tribuna Politica Web, juil 15»
8
Riecco i rimborsi elettorali ai partiti. La proposta del Pd
... lancia un grido d'allarme dalla sua pagina facebook: “eccovi servita un'altra porcata a firma Pd. Sono comparsi oggi, nel silenzio generale, ... «Termometro Politico, juil 15»
9
Assunzioni: prima gli idonei, poi gli iscritti in GaE... lo strano concetto …
Rappresentanti che, pur di maturare il vitalizio, sono disposti a votare qualsiasi porcata, a partire dal jobs act … Non votare questa vergognosa ... «Orizzonte Scuola, juil 15»
10
Metal Gear Solid V in omaggio con le ultime GeForce GTX
Saranno capolavori di ottimizzazione come Batmam, Assassin Creed e qualsiasi porcata che nell'ultimo sia stato sfornato col logo Nvidia ... «Hardware upgrade.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porcata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/porcata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z