Téléchargez l'application
educalingo
da allevamento

Signification de "da allevamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DA ALLEVAMENTO EN ITALIEN

da allevamento


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DA ALLEVAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Da allevamento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DA ALLEVAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DA ALLEVAMENTO

da · da allora · da allora in poi · da amico · da basso · da battaglia · da cani · da capo · da capogiro · da compagnia · da cortile · da decidere · da favola · da incubo · da indi in qua · da indi innanzi · da la · da lato · da lavoro · da le

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DA ALLEVAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de da allevamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DA ALLEVAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «da allevamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DA ALLEVAMENTO»

da allevamento · compagnia · cortile · lavoro · riproduzione · domestico · allevamento · lumache · canarini · dobermann · boxer · bulldog · pitbull · conigli · carne · animali · ciwf · italia · numero · enorme · circa · miliardi · vengono · allevati · ogni · anno · mondo · nostra · alimentazione · esclusi · pesci · europa · più · dell · saluter · salute · emilia · romagna · tutte · azioni · svolte · servizi · veterinari · dipartimenti · sanità · pubblica · delle · aziende · sono · garanzia · buone · condizioni · ulss · vicenza · operatori · ospedale · territorio · prevenzione · ricerca · avanzata · intranet · cittadino · natura · ambiente · macrolibrarsi · bella · selezione · libri · dedicata · agli · animale · italian · significato · pronuncia · traduzioni · coniglio · quale · scegliere · idee · green · advertisement · home · cibi · biologici · oknotizie · unite · specialista · supporta · addetti · alle · vendite · mangimistica · fornendo · assistenza · allevatori · sulla · traduzione · tedesco · gratuito · controlla · altre · tedesche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de da allevamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DA ALLEVAMENTO

Découvrez la traduction de da allevamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de da allevamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «da allevamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

配种
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

From breeding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रजनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разведение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

criação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রজনন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élevage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembiakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zucht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飼育
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

번식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

breeding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn nuôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இனப்பெருக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रजनन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üreme
70 millions de locuteurs
it

italien

da allevamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hodowla
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розведення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reproducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαραγωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de da allevamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DA ALLEVAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de da allevamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «da allevamento».

Exemples d'utilisation du mot da allevamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DA ALLEVAMENTO»

Découvrez l'usage de da allevamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec da allevamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
... 1 Da allevamento iscritto al LG Da allevamento iscritto al LG Da allevamento di elevato merito genetico Da allevamento di elevato merito genetico Da allevamento commerciale o da rimonta interna Da allevamento commerciale o da rimonta ...
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
2
Il mercato della carne bovina. Rapporto 2013: Rapporto 2013
6.5 - Scambi con l'estero dell'Italia di bovini in numero di capi nel 2012 2012* Var % 2012/2011 Prodotti Import Export Saldo Import Export Bovini da riproduzione 92.491,0 3.274,0 -89.217,0 73,90 106,17 Bovini da allevamento 905.192,0 ...
Rama, 2014
3
Fisco 2009 - Guida operativa
Redditi da allevamento (art. 32, D.P.R. n. 917/1986) II reddito derivante dall' allevamento di animali su terreni agricoli si considera compreso nel reddito agrario, se gli animali sono nutriti con mangimi ottenibili per almeno un quarto dal terreno ...
Aa.vv., 2009
4
Legislazione Alimentare
... élevées en cage b) Plein air Sol Cage GR α) Αυγά ελεύθερης βοσκής Αυγά αχυρώνα Αυγά κλωβοστοιχίας β) Ελεύθερης βοσκής Αχυρώνα Κλωβοστοιχία IT a) Uova da allevamento all'aperto Uova da allevamento a terra Uova da allevamento ...
Gennaro Calì, 2012
5
Il Gusto della gioia: Tutti i segreti per un sana ...
Le uova possono provenire da allevamento all'aperto o da agricoltura biologica. Le galline allevate all'aperto sono collocate in capannoni con una densità massima di stoccaggio di 2.500 esemplari per ettaro e in orario diurno hanno la ...
Mahiya Zoé Matthews, 2014
6
Allpet roaches: Manuale per l'allevamento e la cura delle ...
L'obbiettivo di Allpet Roaches è quello di migliorare il nostro hobby e comunicare agli innumerevoli amanti delle blatte che non sono soli.”
Orin McMonigle, 2013
7
Come mangiamo. Le conseguenze etiche delle nostre scelte ...
Pollo da allevamento industriale: il primo acquisto che abbiamo esaminato (il pollo di Jake e Lee) è una delle scelte peggiori. Sia che si tratti di Tyson, Gold Kist, Perdue o di qualunque altra produzione intensiva, le condizioni di vita dei volatili ...
Peter Singer, Jim Mason, 2011
8
L'azienda agricola
rio derivante da allevamento di animali allevati con mangimi ottenuti per almeno un quarto dal terreno è calcolato in modo forfetario secondo la seguente modalità: D attribuendo a ciascun capo (allevato con mangimi ottenuti per almeno un ...
Mario Frascarelli, 2007
9
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Per una riflessione sulla distinzione tra «rifiuti allo stato liquido» e «acque di scarico» in relazione ai reflui provenienti da allevamento di bestiame, nonché sul problema dell'utilizzo dei reflui su terreni propri ma distanti da quello su cui si ...
Cesare Ruperto, 2012
10
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Divieti di scarico (artt. 103 e 104 d.lgs. 152/2006): 16.1. Deroghe. V. Reati in materia di utilizzazione agronomica (art. 137, comma 14): 17. Profili di diritto intertemporale; 17.1. Reflui da allevamento; 17.1.1. Scarico non autorizzato (art. 133 ...
Astolfo Di Amato, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DA ALLEVAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme da allevamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Impatto dell'allevamento intensivo: “Farmageddon, il vero prezzo …
Farmageddon scritto da Philip Lymbery, Direttore di CIWF (Compassion in World ... Gli animali da allevamento, loro malgrado, sono diventati nostri concorrenti ... «Meteo Web, févr 15»
2
Salmone da allevamento, 7 motivi per non mangiarlo
ROMA – Un elenco con sette motivi forse spingerà i consumatori a non mangiare salmone da allevamento. A lanciare l'allarme è l'associazione Slow Food che ... «Blitz quotidiano, janv 15»
3
Lymbery e la sua battaglia contro l'allevamento intensivo: "Salviamo …
Così Philip Lymbery, Ceo di Compassion in World Farming (Ciwf), organizzazione internazionale per il benessere degli animali da allevamento, in una intervista ... «Panorama, déc 14»
4
Bruxelles vuole vietare la clonazione di animali da allevamento
No alla clonazione di bovini, suini, ovini, caprini ed equini da allevamento, alla commercializzazione di prodotti da loro derivati, come il latte, e no ... «euronews, déc 13»
5
Sudafrica: 15mila coccodrilli fuggono da allevamento
15mila coccodrilli in fuga. Accade nel nord del Sudafrica, dove, a causa di un'alluvione, i rettili sono riusciti a fuggire da un'allevamento. Una parte degli animali ... «euronews, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Da allevamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/da-allevamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR