Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dare ancora" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARE ANCORA EN ITALIEN

dare ancora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARE ANCORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dare ancora est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DARE ANCORA


ancora
an·co·ra
avere ancora
avere ancora
camelopecora
ca·me·lo·pe·co·ra
caracora
ca·ra·co·ra
cartapecora
car·ta·pe·co·ra
cora
co·ra
gettare l´ancora
gettare l´ancora
isocora
i·ʃo·co·ra
levare l´ancora
levare l´ancora
manticora
man·ti·co·ra
nicticora
nicticora
nitticora
nit·ti·co·ra
non ancora
non ancora
o meglio ancora
o meglio ancora
pecora
pe·co·ra
salpancora
sal·pan·co·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DARE ANCORA

dare adito a
dare ai nervi
dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare annuncio
dare appoggio a
dare aria ai denti
dare aria all´ugola
dare ascolto
dare ascolto a
dare asilo
dare atto
dare avviamento a
dare avvio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DARE ANCORA

agora
allora
angora
aurora
bora
diaspora
e allora
finora
flora
fora
gora
hora
mora
ora
pandora
pastora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonymes et antonymes de dare ancora dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DARE ANCORA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «dare ancora» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de dare ancora

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE ANCORA»

dare ancora alzare vele dare vento disancorare levare ancora mettersi mare prendere largo salpare sciogliere ormeggi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi meraviglia può più recensioni cigae santa guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte margherita ligure italia prandelli auguri totti tanto calciomercato dell cesare dichiarato tantissimi francesco grandissimo anni tantissimo calcio credo molto alla roma repubblica samp silvestre posso video intervista difensore blucerchiato dopo vittoria contro torino età passa spero questa maglia conferenza stampa incontra giornalisti trigoria vigilia cska mosca fianco allenatore rudi garcia inter milito sportmediaset sono sicuro squadra segna momento passerà farò massimo juventus marotta napoli fastidio testa giorni beppe della sport durante puntata processo lunedì oltre

Traducteur en ligne avec la traduction de dare ancora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARE ANCORA

Découvrez la traduction de dare ancora dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dare ancora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dare ancora» en italien.

Traducteur Français - chinois

即使给予
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dar aún
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give it again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعطي حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дать даже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dar ainda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি দিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner encore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi walaupun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben sogar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でも与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi malah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho dù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta vermek
70 millions de locuteurs

italien

dare ancora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dać nawet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дати навіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da chiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώσει ακόμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee selfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även ge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi enda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dare ancora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARE ANCORA»

Le terme «dare ancora» est communément utilisé et occupe la place 39.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dare ancora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dare ancora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dare ancora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DARE ANCORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dare ancora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dare ancora» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dare ancora en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DARE ANCORA»

Citations et phrases célèbres avec le mot dare ancora.
1
Benjamin Franklin
Dà due volte chi dà subito; vale a dire, egli verrà presto chiamato a dare ancora.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE ANCORA»

Découvrez l'usage de dare ancora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dare ancora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corpo del diritto: 6: Digesto. 5
L'lmpcradore Adriano poi rescrisse, che chi ebbe ordine di dare all'erede, può dare ancora. all'ei'ede dell'orario; e se questo fu il pensiero del testatore, deve dirsi lo stesso pcl legatano ancora. 5. 5. 'l'alune condizioni per loro natura non ...
‎1838
2
Aliud pro alio consentiente creditore in solutum dare
In tal caso, avremmo ancora una testimonianza del fatto che Diocleziano affronta un caso in cui un debitore dà, consentiente creditore, in luogo del denaro dovutogli, altre res (res pro pecunia in solutum dare), ancora una volta senza ...
Antonio Saccoccio, 2008
3
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
... si propone di dare ancora una volt maggiore luce su quegli aspetti che ancora oggi appaiono poco chiari, al fine di tracciare un sentiero che possa contribuire a dare maggior chiarezza su di un Istituto che ne ha ancora tanto bisogno.
Ernesto Palomba, 2010
4
Raggio di luna
Tu dare ancora 2.000 e prendere orologio». «Io dare ancora 300 lire e prendere orologio» incalzai. «Va bene, va bene, tu dare soldi e prendere orologio» sospirò rassegnato tergendosi la fronte con un enorme fazzoletto rosso. Fu così che ...
Andrea De Marco, 1997
5
La parola del narrare e dell'incontro
A dare ancora più enfasi alle parole dell'oratore c'erano il muro quadrato della sua fronte con le sopracciglia per base e, sotto, gli occhi, comodamente annidati in due oscure e ombrose caverne scavate nel muro stesso. A dare ancora più ...
Beatrice Balsamo, 2001
6
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
... (F del riceuer nö curano, sono detti uesamentexa* semplicemente prodighi,ma ci son molti prodighi ancora,i quali (si come detto habs biamo) altra il souerchio dare,ancora riceuono robba da chi,U onde non si conuiene, c9' in questo sono ...
Felice Figliucci, 1552
7
Tempi Difficili (Hard Times)
A dare ancora piùenfasi alle parole dell'oratore c'erano il muro quadrato della sua fronte con le sopracciglia per base e, sotto, gli occhi, comodamente annidati in due oscure e ombrose caverne scavate nelmuro stesso.A dare ancora più ...
Charles Dickens, 2012
8
L'economia di comunione: storia e profezia
ed Egli, nella sua Provvidenza, ci riempie sovrabbondantissimamente per poter dare ancora e molto e ricevere ancora e così poter venire incontro alle smisurate necessità di molti». La causa dell'Economia di Comunione però non domanda ...
Chiara Lubich, 2001
9
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
... e più inveterato il male tanto maggior dosa di Salsapariglia bisogna sar rendere a Pazienti, ed io mi sono trovatoadarne instno a dodici libre , e se ne può dare ancora di più, e continuare per Mesi, e Mesi intieri insinattantocchè si conosce, ...
‎1708
10
Herbario nuouo
Sene può dare ancora in palladi manulcrifti , ò in ne» uole ò in marzapane.Si dà anco con buon fucceflo con due oncic di firoppo rofato folutiuo,& euacua humori colerici grofsi, Se Hématici,& euacua la ferofità del fan gue. Purga valorofaméte ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARE ANCORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dare ancora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empoli, Maccarone: «Possiamo dare ancora tanto»
Possiamo ancora dare tanto e fare bene nel prossimo campionato, stiamo lavorando duramente. A livello personale voglio fare bene ma vorrei che il collettivo si ... «Calcio News 24, juil 15»
2
NAPOLI, Sarri: "Higuain è un fuoriclasse. Può dare ancora tanto"
Si coccola Higuain, "E' un fuoriclasse. Ho la sensazione che questo ragazzo abbia qualcosa dentro ancora da tirare fuori, può esplodere in maniera superiore". «ItaSportPress, juil 15»
3
NOCERA (Akragas): “Catania, non credo alla D. Baiocco può dare
L'organico dell'Akragas ha perso una persona che a 40 anni può dare ancora tanto sia dentro che fuori dal campo. Quando si è presentata l'occasione di ... «Tutto Calcio Catania, juil 15»
4
Barcellona, Bartomeu: “Adriano può dare ancora tanto alla nostra …
Intervistato dal sito ufficiale del Barcellona, il presidente blaugrana Josep Maria Bartomeu ha commentato il mercato catalano, nonché la sanzione che ... «ForzaRoma.info, juil 15»
5
Ilicic: "Felice di essere rimasto, ho ancora tanto da dare"
Tutte brave persone che lavorano molto bene. Bologna? Io sono contento di essere rimasto, ho tanto da dare ancora qui e poi vediamo cosa succede”. «Fiorentina.it, juil 15»
6
Brienza al Bologna è cosa fatta: "Sento di poter dare ancora molto"
Brienza si sente tutt'altro che finito e nonostante l'età avanzi crede fermamente di poter dare ancora molto al giovane gruppo bolognese guidato da Delio Rossi, ... «VAVEL.com, juil 15»
7
Avellino, Tavano si presenta: "Sento di poter dare ancora tanto"
Queste le sue parole riportate da Tuttoavellino.it: "Questa è una grande piazza, sento che posso dare ancora tanto e di poter fare bene qui. Cercherò di dare il ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
8
Briaschi: “Maggio è un grande professionista e può dare ancora
Maggio è un grande professionista e può dare ancora tanto al Napoli. Oltretutto, se la società ha impegnato Maggio per altri tre anni vuol dire che intende ... «NapoliSoccer.net, juil 15»
9
Più volatilità, non sconvolgimenti - L'azionario può dare ancora molto
Un approccio ai mercati finanziari di tipo strategico, basato su alcuni punti ben saldi. Gestire grandi patrimoni richiede prima di tutto idee chiare e il private ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
10
Klose invita la Lazio a puntare ancora su di lui: "Posso dare ancora
Gli ho scritto che la mia carriera non è finita: ho cominciato quando avevo 21 anni e per questo motivo sono sicuro di avere ancora molto da poter dare". «Goal.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dare ancora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dare-ancora>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z