Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nicticora" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICTICORA EN ITALIEN

nicticora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NICTICORA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nicticora» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nicticora dans le dictionnaire italien

La définition de nicticora dans le dictionnaire est un oiseau marais de l'ordre des Ciconiformes, semblable à un héron, avec des habitudes nocturnes.

La definizione di nicticora nel dizionario è uccello palustre dell'ordine dei Ciconiformi, simile a un airone, con abitudini notturne.


Cliquez pour voir la définition originale de «nicticora» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NICTICORA


ancora
an·co·ra
avere ancora
avere ancora
camelopecora
ca·me·lo·pe·co·ra
caracora
ca·ra·co·ra
cartapecora
car·ta·pe·co·ra
cora
co·ra
dare ancora
dare ancora
gettare l´ancora
gettare l´ancora
isocora
i·ʃo·co·ra
levare l´ancora
levare l´ancora
manticora
man·ti·co·ra
nitticora
nit·ti·co·ra
non ancora
non ancora
o meglio ancora
o meglio ancora
pecora
pe·co·ra
salpancora
sal·pan·co·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NICTICORA

nickname
nicodemismo
nicodemita
nicolaismo
nicolaita
nicotina
nicotinammide
nicotinico
nicotinismo
Nictaginacee
nictalope
nictalopia
nictalopo
nictante
nictemerale
nictifloro
nictitante
nictofobia
nictografo
nicturia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NICTICORA

agora
allora
angora
aurora
bora
diaspora
e allora
finora
flora
fora
gora
hora
mora
ora
pandora
pastora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonymes et antonymes de nicticora dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NICTICORA»

nicticora nicticora wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica nicotinismo nictaginacee nictalope nictalopia nictalopo nictante nictemerale nictifloro nictitante nicto nictofobia nictografo nicturia nidata sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica nitticora termine grandi libreria libri film segnala errori editore hoepli test home anagrammi giacobbe elenco degli

Traducteur en ligne avec la traduction de nicticora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICTICORA

Découvrez la traduction de nicticora dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nicticora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicticora» en italien.

Traducteur Français - chinois

nicticora
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nicticora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nicticora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nicticora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nicticora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nicticora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nicticora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nicticora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nicticora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nicticora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicticora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nicticora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nicticora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nicticora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nicticora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nicticora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nicticora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nicticora
70 millions de locuteurs

italien

nicticora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nicticora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nicticora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nicticora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nicticora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nicticora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nicticora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nicticora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nicticora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICTICORA»

Le terme «nicticora» est très peu utilisé et occupe la place 94.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nicticora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nicticora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nicticora».

Exemples d'utilisation du mot nicticora en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NICTICORA»

Découvrez l'usage de nicticora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicticora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutti i commenti a Marziano Capella
Noclua dicitur nicticora, id est a nocte et KÓpn; KÓpn enim pupilla dicitur, inde nicticora dicitur quasi pupilla noctis. Errant enim qui nocticorax dicunt. GIAUCAM yXauKÓv apud Grecos, caecum apud Latinos per antifrasin ergo dicitur. uccello]  ...
Johannes Scotus Erigena, Ilaria Ramelli, 2006
2
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
A rdea cineuea, Lath., volg. sgarro. » purpurea, Linn., volg. sgarzo rosso. Nicticora:c ardeola, Cuv., volg. ate-on. Recuncirostra aoocetta, Linn., volg. scarpolaro. Platalea leucorodia, Linn., volg. paloto. Ibis falcinellus. Temm., volg. arcasa verde.
‎1872
3
La Bibliofilia
Hanno gli animali ventiquattro capitoli; descrivendosi (dopo i primi due che espongono la virtù d'amore) la natura dell'aquila ; della lumerpa ; dello stellino ; del pellicano ; dello struzzo ; del cigno ; della cicogna ; della cicala; della nicticora; ...
‎1901
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
soap opera bàvera cartapècora fino allóra puèrpera primavèra càrta pècora t pillora spera pèvera nicticora tcóllora spèra t rivèra manticora t cantimplóra t dispèra vànvera nitticora móra peronóspera t overa ancora camóra recùpera terzèra ...
Beata Lazzarini, 2004
5
La Bibliofilia: rivista di storia del libro et di bibliografia
Hanno gli animali ventiquattro capitoli; descrivendosi (dopo i primi due che espongono la virtù d'amore) la natura dell'aquila ; della lumerpa; dello stellino ; del pellicano ; dello struzzo; del cigno ; della cicogna; della cicala; della nicticora;  ...
Ridolfi, 1901
6
A fare le lettere col compasso in mano: antologia delle ...
... e di Calliroe, oppure figlio di Laomedonte; amato e rapito da Zeus mediante un 'acquila e assunto in cielo come coppiere degli dei. 44 Vd. lett. 122 [743]. 45 Passero. * Nitticora, o Nicticora, uccello notturno che si nutre di animaletti acquatici.
Annibal Caro, Marcello Verdenelli, 2009
7
Arte Medievale
117 Fisiologo latino «versio Bis», in Bestiari medievali, VII - De nicticora- ce. quae et noctua dicitur, p. 22. "" Secondo questo testo «il gufo significa i Giudei in questa vita, che, quando il Creatore li volle mettere nella luce e li volle salvare e  ...
‎2005
8
Commentum in Martianum Capellam: Libri III-IX
30 Noctua Grece nicticora vocatur, id est noctis pupilla; nictis Grece nox, cora pupilla. Nam nicticorax aliud est. Glaucam id est caecam. Glaucon enim Greci caecum vel luscum dicunt. Cata antiphrasin ergo glauca, id est caeca, dicitur haec ...
Remigius (of Auxerre), Cora Elizabeth Lutz, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nicticora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nicticora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z