Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dare annuncio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARE ANNUNCIO EN ITALIEN

dare annuncio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARE ANNUNCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dare annuncio est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DARE ANNUNCIO


aggancio
ag·gan·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
cencio
cen·cio
concio
con·cio
fotoannuncio
fo·to·an·nun·cio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
mencio
men·cio
nuncio
nuncio
poncio
pon·cio
preannuncio
preannuncio
puncio
puncio
rancio
ran·cio
rilancio
ri·lan·cio
sgancio
ʃgan·cio
slancio
ʃlan·cio
trancio
tran·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DARE ANNUNCIO

dare ai nervi
dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare ancora
dare appoggio a
dare aria ai denti
dare aria all´ugola
dare ascolto
dare ascolto a
dare asilo
dare atto
dare avviamento a
dare avvio
dare avvio a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DARE ANNUNCIO

acconcio
barancio
bigoncio
broncio
fare il broncio
francio
giallo arancio
malconcio
mandarancio
melarancio
pomarancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scaldarancio
scancio
sconcio
sguincio
spancio

Synonymes et antonymes de dare annuncio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DARE ANNUNCIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dare annuncio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dare annuncio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE ANNUNCIO»

dare annuncio annunciare avvisare comunicare dare avviso informazione notizia dire conoscere sapere informare mettere corrente notificare rendere edotto noto annuncio larapedia contrario wohnungen cerca wohnung balkon terrasse versteigerung renditen ihre suche verkaufen vermieten pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato master homolaicus vedi anche signore degli anelli home amici parenti dicembre ecbb leggo tutti

Traducteur en ligne avec la traduction de dare annuncio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARE ANNUNCIO

Découvrez la traduction de dare annuncio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dare annuncio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dare annuncio» en italien.

Traducteur Français - chinois

让广告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dando aviso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give ad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दे रही है विज्ञापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلان منح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

давая объявление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dando ad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দান বিজ্ঞাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annonce donnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberikan iklan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben ad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広告を与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주는 광고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng cáo cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுத்து விளம்பரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देत जाहिरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vererek reklam
70 millions de locuteurs

italien

dare annuncio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dając ogłoszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

даючи оголошення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dând anunțuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνοντας διαφήμισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee advertensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge ad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi annonsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dare annuncio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARE ANNUNCIO»

Le terme «dare annuncio» est très peu utilisé et occupe la place 94.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dare annuncio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dare annuncio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dare annuncio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DARE ANNUNCIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dare annuncio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dare annuncio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dare annuncio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE ANNUNCIO»

Découvrez l'usage de dare annuncio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dare annuncio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odore di vita per la vita. Itinerari di spiritualità ...
... del mondo: per loro i cristiani devono dare annuncio, amore, testimonianza. C' è una missione grande da compiere nel mondo! In pratica Speranza e fiducia nascono nel tuo cuore dalla 99.
Francesco Peyron, Luigi Manco, 2003
2
Scelti per essere santi nell'amore
Bisogna dare annuncio e testimonianza di «questo» amore; bisogna che sia proprio il nucleo incandescente della nuzialità cristiana a diventare espansivo di sé. Come dicevano i teologi medioevali, «amor diffusivum sui», l'amore diffonde se ...
Giorgio Campanini, 2002
3
Il poeta e l'imperatore. La volta che Goethe incontrò Napoleone
... cosa che potrebbe avvenire già tra pochi giorni, in quanto l'Imperatore ne vuole dare annuncio soltanto un giorno prima40. Napoleone, dunque, voleva venire a Weimar! Doveva essere questa la vera ragione per cui Carl August chiamò in ...
Gustav Seibt, 2009
4
Storia del risorgimento d'Italia dalla rotta di Novara dalla ...
... a tornare sotto di un altro signore. I moderatori intanto, che mal si reggevano tra le trasmodale della reazione e i fremiti della parte popolare, Vol. I. 17 mandarono ambasciatori a Gaeta a fin di dare annuncio al LE RISTORAZIONI. 129.
Piero Mattigana, 1864
5
Lacrime di Stella
E poiquando sei entrato nellamia stanza?>>. <<Nessunoera incasa, èstatopiuttosto facile entrare>>. Pensa davvero che mi offrirò così facilmente, senza lottare? Non mi conosce. <<Non intendo morire ora...hotanto da dare>> annuncio seria.
Elisa Cangelosi, 2013
6
Intorno alcuni mss. dell' I. R. bibliotheca di Mantova e ...
E non solamente per motivo di stima, ma per dovere di sattisfare ad un mio debito inverso lei , siccome spero fra poco , cioè nel dare annuncio nel mio Giornale della bellissima opera sua sulle iscrizioni Perugine per la seconda volta  ...
Giovanni G. Orti di Manara, 1835
7
Leggi fondamentali del diritto pubblico e costituzionale
... i testi di risoluzioni del Parlamento europeo e di risoluzioni o raccomandazioni approvate da assemblee internazionali alle quali partecipano delegazioni della Camera, il Presidente, dopo averne fatto dare annuncio o lettura all'Assemblea, ...
Mario Bassani, 2012
8
La Bosnia e l'Erzegovina
... che rimasero tali anche in seguito, quando l'arciduca aveva ormai abbandonato il suo proposito, senza peraltro poterne dare annuncio pubblicamente. Quale erede al trono, infatti, l'arciduca poteva render nota la sua politica soltanto tramite ...
Rebecca West, 1994
9
Un lungo fortissimo abbraccio
... come ci auguriamo, anche questo interventoavrà avutoesito positivo, allora si potrà dare annuncio dientrambio primadiuno poi dell'altro, questo verrà stabilito in unsecondo tempo. Vistala delicatezza della questione e considerando ...
Lorenzo Licalzi, 2012
10
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Ho indugiato lungamente a dare annuncio di questi bei versi per la speranza di poter farlo con quella ampiezza che, a parer mio, loro si doveva. In punto di bellezza di stile, di lingua e di componimenti poetici, amando io di dare a' lettori delle ...
‎1877

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dare annuncio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dare-annuncio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z