Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destrutturato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESTRUTTURATO EN ITALIEN

de · strut · tu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTRUTTURATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Destrutturato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESTRUTTURATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «destrutturato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de destrutturato dans le dictionnaire italien

La définition de déstructuré dans le dictionnaire est d'une chose dépourvue d'organisation logique, de cohérence interne: composition d. logique non structurée.

La definizione di destrutturato nel dizionario è di cosa priva di organizzazione logica, di coerenza interna: componimento d.; logica destrutturata.


Cliquez pour voir la définition originale de «destrutturato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DESTRUTTURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DESTRUTTURATO

destreggiarsi
destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destro
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturabile
destrutturare
destrutturazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DESTRUTTURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Synonymes et antonymes de destrutturato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESTRUTTURATO»

destrutturato tiramisù destrutturato grandi dizionari strut part pass destrutturàre cosa priva organizzazione logica coerenza interna componimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato scopri dizionarioitaliano repubblica destrutt motivazione programmata approccio psicologia parla così alla mettere evidenza fatto processi motivazionali parte sfuggono rigida look tendenze donna moderna giorgio armani disegna nuovo tipo giacca subito chiamata destrutturata ovvero

Traducteur en ligne avec la traduction de destrutturato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTRUTTURATO

Découvrez la traduction de destrutturato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de destrutturato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destrutturato» en italien.

Traducteur Français - chinois

解构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deconstruido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deconstructed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deconstructed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفكيكه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деконструкции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconstruído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনির্মাণ ঘটিয়েছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déconstruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deconstructed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dekonstruiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deconstructed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deconstructed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றியமைத்துள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deconstructed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deconstructed
70 millions de locuteurs

italien

destrutturato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekonstrukcji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деконструкції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deconstruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδομείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedekonstrueer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ratas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekonstruert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destrutturato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTRUTTURATO»

Le terme «destrutturato» est communément utilisé et occupe la place 52.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destrutturato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destrutturato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destrutturato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESTRUTTURATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «destrutturato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «destrutturato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot destrutturato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DESTRUTTURATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot destrutturato.
1
Gabriele Lolli
Quando si ha uno strumento potente come la logica matematica, sarebbe sensata politica sforzarsi di sfruttarlo piuttosto che cercare illusorie scorciatoie tra i sentieri del pensiero destrutturato.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESTRUTTURATO»

Découvrez l'usage de destrutturato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destrutturato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicologia del lavoro nelle organizzazioni
Il metodo destrutturato, elaborato originariamente all'interno dell'esperienza T- group, si è poi evoluto in gruppo diagnostico, assumendo connotazioni terapeutiche e analitiche. L'ideologia democratica è la bandiera originaria del gruppo ...
P. Giorgio Gabassi, 2007
2
Ve 2.0: Cittadini e libertà di accesso alla rete
il cui contatto è garantito solo da fragili ponti: i pareri che ogni ufficio fornisce, di volta in volta. l'insieme delle strutture verticali viene così a dare vita a una sorta di cubo destrutturato. Il momento della sintesi è costituito dalla delibera (l'atto ...
Michele Vianello, 2011
3
Il manager Plug & Play
Un approccio destrutturato In alcune situazioni dove è necessario unrapido cambiamentononè detto chela soluzione organizzativa migliore sia quelladi creare una nuova struttura ed aspettare che questa vada a regime. Anzi giustificando la ...
Virgilio Becucci, Becucci Virgilio, 2012
4
Costruire una città intelligente
A questo proposito si opererà per indurre a superare le prassi informate alla cultura del “cubo destrutturato”3. 3 ”La struttura organizzativa della Pubblica Amministrazione è rimasta l'ultima espressione del 'fordismo' dopo che si sono affermati ...
Michele Vianello, 2014
5
La lunch session trifasica. Uno strumento per e oltre i DCA
Lì è come se mi fosse scattato qualcosa, come se tutto fosse stato destrutturato.' mi avete lasciato solo per la prima volta, dalla sera alla mattina mi sono trovato solo. In questo periodo non ho fiducia in niente, neanche in me stesso, e quel ...
Luca Vallario, 2013
6
Matrimonio come scelta di vita. Opzione vocazione sacramento
E questo secondo il caso più diffuso, nel contesto di un eros destrutturato: la possibilità di avere un figlio, benché divenga sempre più rara, può aggiungersi e affiancarsi all'esperienza sessuale, senza trasformare il senso compiuto che essa ...
Paolo Rudelli, 2004
7
Guida al cross-media publishing: carta e web per una ...
A volte si presenterà anche la possibilità di dover lavorare su del materiale completamente destrutturato. In questo caso potrà essere necessario forzare, anche di molto, il contenuto delle informazioni ricevute, per adeguarlo allo schema di ...
Marco Galiazzo, 2005
8
Istruzione formazione lavoro: una filiera da (ri)costruire: ...
4.1 La formazione professionale: un sistema destrutturato? Il sistema dell' istruzione è indiscutibile nell'istituzionalità del suo ruolo nella società; la formazione professionale, invece, è sempre stata di fatto considerata, tanto dal punto di ...
Alberto Bramanti, Dario Odifreddi, 2003
9
La stagione dei sindaci
Un potere destrutturato Il termine destrutturazione nell'uso linguistico comune è assai recente. Basta una veloce e superficiale indagine sui principali vocabolari a confermarlo. Prendiamo il più risalente DEVOTO-OLI. Il termine è assente.
Aurelio Musi, 2004
10
I sistemi informativi nell'organizzazione d'impresa
Il controllo non di routine e destrutturato raggruppa, invece, le attività finalizzate ad ampliare lo spettro d'osservazione su diversi aspetti aziendali, a trovare relazioni tra fenomeni non note a priori, anche secondo logiche induttive. Il controllo ...
Alberto Francesconi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTRUTTURATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destrutturato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con Mura non vado d'accordo ma condivido la sua guida
E gli aggettivi “rivisitato”, “destrutturato”, “creativo” ci chiudono lo stomaco. Abbiamo ambedue gusti semplici: “Salumi, formaggi, uova e vino ... «Il Foglio, juil 15»
2
Manifestazione contro i migranti, la UE e la NATO a Praga nel …
... IMMIGRATORIO nel vecchio Continente è la fase saliente di un mondo eugenetico che lo vuole culturalmente e valorialmente destrutturato, ... «Sputnik Italia, juil 15»
3
I Blonde RedHead fanno tappa a SoundGarden
... chiave ecocompatibile dall'Architetto Pierluigi Russo - adiacente al Giardino dei Cedri, costituita da un capannone destrutturato con giardino ... «Diregiovani, juil 15»
4
Alessandro Preziosi e i gay: “C'è più amore tra due uomini che tra …
... uomo e una donna: l'amore tra due uomini riesce ad essere più destrutturato, non legato ai soldi, al ceto sociale, alla famiglia, alla affinità”. «UrbanPost, juil 15»
5
Little is more! di Ludovico Pratesi
... chiave ecocompatibile dall'Architetto Pierluigi Russo - adiacente al Giardino dei Cedri, costituita da un capannone destrutturato con giardino ... «ExibArt, juil 15»
6
Alessandro Preziosi, le sue considerazioni sull'amore gay
“C'è più amore tra due uomini che tra un uomo e una donna: l'amore tra due uomini riesce ad essere più destrutturato, non legato ai soldi, ... «DaringToDo, juil 15»
7
Capelli come BB, a Saint Tropez
Brigitte Bardot viene anche ricordata per le sue acconciature: il raccolto “choucroute”, una sorta di beehive cotonato e destrutturato, ... «Glamour.it, juil 15»
8
Reggio – L'Assessore Agata Quattrone ha partecipato all'evento …
L'incontro “La Città delle Soluzioni” si è svolto nella forma del BarCamp una “non conferenza” aperta con un confronto destrutturato i cui ... «Strill.it, juil 15»
9
Car Shoe riscopre la carta: nasce Bulletins, trimestrale patinato
È a lui che si deve il mocassino destrutturato con una suola montata su piccoli tasselli in gomma. (st.a.) (13 luglio 2015) © Riproduzione riservata. «La Repubblica, juil 15»
10
Cannabis a scopo terapeutico: individuata la scissione tra effetti …
... pubblica su una delle riviste più prestigiose in materia farmacologica “Plos Biology”, nella quale viene destrutturato il processo di utilizzo dei ... «Quelli che... la Farmacia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destrutturato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/destrutturato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z