Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devesso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEVESSO EN ITALIEN

de · ves · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVESSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Devesso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEVESSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «devesso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de devesso dans le dictionnaire italien

La définition de devise dans le dictionnaire est qu'elle pend vers le bas; déclive. Devesso est aussi pente.

La definizione di devesso nel dizionario è che pende verso il basso; declive. Devesso è anche pendio.


Cliquez pour voir la définition originale de «devesso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEVESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
biconvesso
bi·con·ves·so
complesso
com·ples·so
congresso
con·gres·so
convesso
con·ves·so
espresso
spres·so
esso
es·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
piano-convesso
pia·no·con·ves·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEVESSO

devastante
devastare
devastato
devastatore
devastazione
devenire
deverbale
deverbativo
deverso
devessità
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato
deviatoio
deviatore
deviazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEVESSO

ammesso
annesso
antiriflesso
commesso
compromesso
concesso
confesso
connesso
eccesso
emesso
gesso
permesso
possesso
premesso
promesso
recesso
regresso
riflesso
smesso
trasmesso

Synonymes et antonymes de devesso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEVESSO»

devesso devesso grandi dizionari devesso† vès pende verso basso declive pendio etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro devèsso devèxus inclinato devèhere comp significato repubblica piana della medesima proporzione devexus pendente awinqiu chino modo sost dell aria volge declivio data etimo devĕxu pass devehĕre rock climbing paret spain mountain project description photos comments qualiparole parola parole iniziano finiscono info dati informazione sito dominio wsdata informazioni united states scottsdale rima cesso possesso decesso adesso sesso più ecco cosa questo ottimizzato cellulare profilo massimo libero community dolce_meta olela foto età città caltignaga provincia novara regione piemonte nazione italia lezioni

Traducteur en ligne avec la traduction de devesso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVESSO

Découvrez la traduction de devesso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de devesso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devesso» en italien.

Traducteur Français - chinois

devesso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

devesso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

devesso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

devesso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

devesso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

devesso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

devesso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devesso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

devesso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

devesso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

devesso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

devesso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

devesso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

devesso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

devesso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

devesso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devesso
70 millions de locuteurs

italien

devesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

devesso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

devesso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devesso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

devesso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devesso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devesso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devesso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devesso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVESSO»

Le terme «devesso» est très peu utilisé et occupe la place 98.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devesso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de devesso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devesso».

Exemples d'utilisation du mot devesso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEVESSO»

Découvrez l'usage de devesso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devesso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
DEVESSO. In f012u di niet. Declioità. I. 32:. Pervenuta Dante 51. Su. 53. 54. 55. 56. 57. al convesso dell' elemento del fuoco, cioè immediate e0pra il devesso dell' aria, fa un'epoetrofa. ecc. " * DIDIETRO o DIRIETRO. Coll' articolo ho forza di  ...
Benedetto Varchi, 1841
2
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Perieiiuto Dante al convesso dell'elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell' aria, fa un' apostrofa ecc. 51. * * DIDIETRO o DIRIETRO. Coli' articolo ha forza di sust. I. a8i. Il dinanzi ed il didietro non sono propriamente se non ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
3
Prose varie
Pervenuto Dante al convesso dell' elemento del fuoco, cioèjmmediate sopra il devesso dell' aria, fa uu'apostrofa ecc. 51. * * DIDIETRO o DIRIETRO. Coll' articolo ha forza di sust. I. 281. Il dinanzi ed il didietro non sono propriamente se non ...
‎1841
4
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Essendo dunque pervenuto Dante al convesso dell'elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell'aria, fa un'a- postrofa , cioè rivolge il suo parlare allo Spirito santo, e circoscrivendolo non meno da teologo che come poeta , lo ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Lezioni sul Dante e prose varie: la maggior parte inedite. ...
Pervenuto Dante al convesso dell' elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell' aria, fa un' apostrofa ecc. 51. * * DIDIETRO o DIRIETRO. Coll' articolo ha forza di sust. I. n81. Il dinanzi ed il didietro non sono propriamente se non ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
6
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: Prose varie
Pervenuto Dante al convesso dell' elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell' aria, in un'apoatrofu ecc. . * * DIDIETRO 0 DIRIETRO. Coll' articolo ha forza di surt. [. 281. di Il dinanzi ed il didietro non sono propriamente se non ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
7
Testi veronesi dell'età scaligera: edizione, commento ...
Item che qua(n)do la dita co(m)pagnia devesso fir partia, che ogni debituri che devesso / darò ala dita stacon o co(m)pagnia debio p(er) q(ui)gi freegi fir scossi, e ogni merca(n)daria e massarie che fosso o esser devesso de raxon en la dita ...
Nello Bertoletti, 2005
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Venire, Procedere definitivamente , Venire alla conclusione. - Acciò, formatone giuridicamente il processo, devenissero ad una sentenza finale. Davil. 1, l3a. DEVESSO. Aggctt. Pendente aU'ingm, Declive, Chino. Lat. Devexus. %. Devesso .
Giovanni Gherardini, 1833
9
Supplemento à vocabularj italiani
Venire, Procedere definitivamente , Venire alla conclusione. — Acciò, formatone giuridicamente il processo, devenissero ad una sentenza 6- nale. Davii. 1, i32. DEVESSO. Aggett. Pendente all' ingiù, Declive, Chino. Lat. Devexus. §. Devesso.
Giovanni Gherardini, 1853
10
Lezioni sul Dante: 1
Essendo dunque pervenuto Dante al convesso dell' elemento del fuoco, cioè immediate sopra il devesso dell' aria , fa un' apostrofa , cioè rivolge il suo parlare allo Spirito santo, e circoscrivendolo non meno da teologo che come poeta , lo ...
‎1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devesso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/devesso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z