Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convesso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVESSO EN ITALIEN

con · ves · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVESSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Convesso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONVESSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «convesso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convesso dans le dictionnaire italien

La première définition de convexe dans le dictionnaire est qu'il est courbé vers l'extérieur, vers l'extérieur: surface convexe; devant convexe. Une autre définition de convexe est une figure plate ou solide qui possède la propriété de convexité. Le convexe est aussi une partie convexe de quelque chose.

La prima definizione di convesso nel dizionario è che è incurvato in fuori, verso l'esterno: superficie convessa; fronte convessa. Altra definizione di convesso è di figura piana o solida che possieda la proprietà della convessità. Convesso è anche parte convessa di qualcosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «convesso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONVESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
biconvesso
bi·con·ves·so
complesso
com·ples·so
congresso
con·gres·so
devesso
de·ves·so
espresso
spres·so
esso
es·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
piano-convesso
pia·no·con·ves·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONVESSO

conversazione
conversevole
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertiplano
convertire
convertirsi
convertirsi a
convertito
convertitore
convertitrice
convessità
convettivo
convettore
convezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONVESSO

ammesso
annesso
antiriflesso
commesso
compromesso
concesso
confesso
connesso
eccesso
emesso
gesso
permesso
possesso
premesso
promesso
recesso
regresso
riflesso
smesso
trasmesso

Synonymes et antonymes de convesso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVESSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «convesso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de convesso

ANTONYMES DE «CONVESSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «convesso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de convesso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVESSO»

convesso bugnato colmo concavo estroflesso gibboso gobbo incavato incurvato prominente sporgente storto cavo infossato liscio livellato pianeggiante piano piatto rientrante rientrato scavato spianato significato inviluppo poligono lente convessa quadrilatero convesso treccani convèsso convexus ricurvo convehĕre raccogliere insieme condurre comp vehĕre trasportare genere corpo dizionari corriere della sera contenendo punti contiene anche segmento unisce termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito arcuato cioè sale gir• guanto scende angoli convessi lezionidimatematica angolo disegniamo prolungamenti lati dell ovvero chiamiamo tali grandi vès fuori verso esterno superficie fronte geom figura piana solida wikizionario araldica attributo araldico applica alla pezza natura diritta quando piegata arco centro punta dello

Traducteur en ligne avec la traduction de convesso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVESSO

Découvrez la traduction de convesso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de convesso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convesso» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convexo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

convex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محدب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпуклый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cembung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konvex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凸面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼록한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gilig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिर्वक्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konveks
70 millions de locuteurs

italien

convesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypukły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опуклий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konvekse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konvex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konveks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convesso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVESSO»

Le terme «convesso» est communément utilisé et occupe la place 30.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convesso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convesso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convesso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVESSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convesso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convesso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convesso en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONVESSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot convesso.
1
Antoni Gaudí
Occorre combinare gli elementi sporgenti con quelli rientranti, in modo che a ciascun elemento convesso, cioè situato in luce piena, ne venga opposto uno concavo, ossia un'ombra.
2
Silvio Berlusconi
È difficile non andare d'accordo con me, perché quando c'è qualcuno che ha delle punte mi faccio concavo, quando c'è qualcuno che si ritrae mi faccio convesso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVESSO»

Découvrez l'usage de convesso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convesso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di geometria
Calcolare le ampiezze degli angoli di un quadrangolo (convesso) ABCD sapendo che A è triplo di B, B è la metà di C e C è eguale a \ di IX o 111. Calcolare le ampiezze degli angoli di un quadrangolo (convesso) ABCD, sapendo che A è ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
2
Informatica grafica e CAD
Gusci convessi e insiemi convessi Una combinazione convessa di un insieme di punti {xi i e /} è una combinazione lineare che sia positiva e affine, ovvero con scalari ai > O tali che £]i6/ ai = 1. Il guscio convesso di un insieme S è l'insieme ...
Alberto Paoluzzi, 2003
3
Metodi di ottimizzazione non vincolata
Sia C Q R" un insieme convesso. Un punto m 6 C si dice punto estremo di O se non può essere espresso come combinazione convessa di due punti di C distinti da 66, o, equivalentemente, se non esistono y,z€C conz%y tali che m:(1-À)y+Àz,  ...
Luigi Grippo, Marco Sciandrone, 2011
4
Dizionario Collins della matematica
Un quadrangolo convesso, uno rientrante e uno incrociato. quadrangolo completo, s. la CONFIGURAZIONE di quattro punti, dei quali non più di due giacciono sulla stessa retta e le sei rette che li uniscono; i segmenti che uniscono i vertici di ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
5
Metodi per le decisioni statistiche
B Convessità B.1 Insiemi convessi Definizione B.1. Un insieme S Q R" si dice convesso se, presi comunque due suoi punti x' e m”, si ha Àa1' + (1 - À)w” E S, V/\ 6 (0,1). Si osservi che l'insieme L I {m : El/\ 6 [0,1] tale che a: I Àa" + (1 - À)a2”} non ...
Ludovico Piccinato, 2009
6
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
Flacconi a profilo convesso 83 Flacconi a profilo globulare 84 Flacconi a profilo carenato 85 Vasi a profilo globulare 85 Vasi a profilo carenato 86 Vasi a profilo allungato 87 Vasi a base schiacciata 88 Vasi su alto piede 89 Coppe a profilo ...
Gloria M. Bellelli, 2002
7
Disuguaglianze geometriche
Se G non è convesso si può sperare di poter trovare un altro n-gono che sia convesso, che abbia gli stessi lati nel medesimo / _____ _ "\ novo LA RIFLESSIONE PRIMA DELLA RIFLESS|ONE Fig. 2.16 ordine e che abbia un' area maggiore, ...
Nicolas D. Kazarinoff, 1999
8
Insalate di matematica. Nuovi buffet per stimolare ...
Figure convesse e non convesse L'inviluppo convesso di un qualunque insieme di punti è la più piccola figura convessa che lo contiene. Quindi se l'insieme dato è convesso, allora coincide con il suo inviluppo, mentre il “merlo” di prima per ...
Paolo Gangemi, 2007
9
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
Integro (manca parte di un'ansa). Skyphos a vernice nera con decorazione sovraddipinta. Ansa a sezione ovoidale impostata orizzontalmente. Corpo perfettamente ovoidale con pancia a profilo costantemente convesso, nettamente bombato, ...
Fabrizio Mollo, 2003
10
Un mondo di matematica. Dalle piramidi egizie alle ...
La costruzione che si ottiene procedendo in questo modo è detta inviluppo convesso della figura. Per realizzare un modello dell'inviluppo convesso del continente australiano, ad esempio, potete cominciare con una mappa ritagliata o con ...
Peter M. Higgins, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVESSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convesso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pd, dimissioni “a tempo” di Gariglio
Ha capito che in certi frangenti è indispensabile farsi concavo con il convesso e convesso con il concavo, aderire alle situazioni: oggi si nicchia ... «Lo Spiffero, juil 15»
2
L'ordinanza cautelare relativa all'inchiesta su CPL Concordia
... d'Aversa e quelli limitrofi, quasi come se li amministrasse direttamente, svilendo, di convesso, il peso politico di chi invece era legittimamente ... «Comune di Pignataro, juil 15»
3
Buon compleanno, Franz!
Era disteso sul dorso, duro come una corazza, e alzando un poco il capo poteva vedere il suo ventre bruno convesso, solcato da nervature ... «L'Huffington Post, juil 15»
4
Modica invasa da giovani Erasmus
... commenta l'assessore Rita Floridia, che da prova del nostro senso di accoglienza e di convesso offre una visibilità internazionale alla città ... «RagusaNews, juil 15»
5
Rimini Comix 19 edizione. Manifesto dell'artista Mattotti
È, in qualche misura, concavo o convesso sin dall'origine. I disegni e i dipinti di Lorenzo Mattotti esaltano queste alterazioni ottiche, nelle quali ... «Affaritaliani.it, juil 15»
6
Porsche Design orologi: ChronoTimer Series 1, la prima serie …
... sabbiato, verniciato successivamente in matt con un processo speciale, mentre il quadrante è in cristallo zaffiro convesso, resistente ai graffi ... «Blogosfere, juil 15»
7
Perché Nicola Lagioia ha vinto lo Strega 2015
... richieste sintetizzabili nella necessità di una storia che potesse essere lo specchio convesso del mondo a cui è destinata; in parole semplici, ... «Fanpage, juil 15»
8
Il nostro centrodestra antieuropeista
Il primo personaggio non può che essere Berlusconi: il leader concavo e convesso, di lotta e di governo, che per quasi vent'anni è riuscito a ... «La Stampa, juil 15»
9
Come scegliere i crudi di pesce e il vino da abbinarci
... deve avere un buon profumo di mare, l'o cchio deve essere convesso e le squame brillanti) e poi lo congelate voi a casa per alcuni giorni. «Tiscali, juin 15»
10
Caravaggio a Sassari: 'La Medusa' alla mostra di Sgarbi, un dipinto …
Il quadro misura 150cm x 48cm, è un olio su tela, montato su uno scudo da parata convesso di legno di fico - quasi fosse uno specchio ... «Blasting News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convesso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/convesso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z