Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dibruscare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIBRUSCARE EN ITALIEN

di · bru · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIBRUSCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dibruscare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DIBRUSCARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dibruscare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dibruscare dans le dictionnaire italien

La définition de dibruscare dans le dictionnaire est de débruce.

La definizione di dibruscare nel dizionario è dibrucare.


Cliquez pour voir la définition originale de «dibruscare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIBRUSCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIBRUSCARE

dibarbare
dibarbicare
dibassamento
dibassare
dibattere
dibattersi
dibattersi in
dibattimentale
dibattimento
dibattito
dibattuto
dibilitare
diboscamento
diboscare
dibrucare
dibucciare
dicace
dicacità
dicadere
dicasio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIBRUSCARE

allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Synonymes et antonymes de dibruscare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIBRUSCARE»

dibruscare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito brusco brùscolo fuscello purgare pianta specialmente polivo tutti dibruscare treccani brusca pref dibrusco dibruschi mondare ramoscelli significato dizionari repubblica scà dibrùsco schi dibrùscano dibruscànte dibruscàto dibrucare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugazione verbi italiani modi tempi verbali hoepli garzanti linguistica avere termine scare levare inganno dicevano latini colt quando loro ulivi abbiano molto bisogno essere potati usano solo italian conjugation table cactus dibruscato egli ella abbiamo avete essi hanno esse sapere stesso dibrucare ¶ comp bruscare zeneize note secchi inutili idiomatici vocabolari storici talvolta indicato alberi rami liberare

Traducteur en ligne avec la traduction de dibruscare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIBRUSCARE

Découvrez la traduction de dibruscare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dibruscare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dibruscare» en italien.

Traducteur Français - chinois

dibruscare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dibruscare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dibruscare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dibruscare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dibruscare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dibruscare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dibruscare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dibruscare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dibruscare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibruscare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dibruscare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dibruscare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dibruscare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibruscare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dibruscare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dibruscare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dibruscare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dibruscare
70 millions de locuteurs

italien

dibruscare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dibruscare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dibruscare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dibruscare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dibruscare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dibruscare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dibruscare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dibruscare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dibruscare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIBRUSCARE»

Le terme «dibruscare» est rarement utilisé et occupe la place 101.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dibruscare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dibruscare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dibruscare».

Exemples d'utilisation du mot dibruscare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIBRUSCARE»

Découvrez l'usage de dibruscare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dibruscare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano
V. Squittà (in), a." sig. , agg, Spippolare, Sbroccare, Squaccherare, per Dire tullo ció che 1' nom sa , seuza motivo di pa tesarlo. — V. Srari [i piant] (in) nota che Dibruscare proprium, vuol dire Levare i brusela (brúscoli, frúscoli, rami inutili e scc- ...
‎1856
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dibastato. Dibattere, ec. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. Diboscare. - Diboscato, mesto. dibrancàre. Dibrucare. Dibruciare. Dibruscare. Dibucciare, ec. Dibosca- Damaschino. Aggeli. (V. Damasco, sust. m., nelle Note.) Damasco. Sust . m.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
*gr. , corrispoude alie voci italiano Schiarire, Disfamare, Spollonare, Sbroccare ; ed aile latine de' Uustici Inter' putare, Interradere, Inteivellere , Sur- calares lad dove il Dibruscare [ o Di- brucare] e Levare il seccliericcio del Davanzati sarehbe  ...
Francesco Cherubini, 1856
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... abbruciamelo di legni e disterpi peringrassareilcampo Diboscamento, il diboscare Diboscare, tagliare o diradicare il bosco Dibrucare, dibruscare Dibrucatura, ripulitura de' boschi da bassi virgulti e rami inutili Dibruscare, levare i ramoscelli ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Modo pratico di coltivare l'ulivo
Tutti questi casi chiedono alfattento agricoltore di potare e dibruscare 1' ulivo '; e converrà sempre 'che ' lo faccia di tre anni l'uno, tavlolta ogni quattro , e giammai lasci trascorrere il quinto. Egli è in questa operazione da por 1' occhio attento a ...
Carlo Gaetano Baffico, 1857
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Dall'illir. pricko prontamente, preslamenlc. In questa lingua prieki val repentino, subilaneo.) DIBRUCARE, Di-brwcà-re. [All.c 11. V. A.] Dibruscare.- Rrucare, Brugare, sin. (V. Bruscarc. A taluno, pare voce mutilala dal led. àslc brcchcn rompere ...
‎1847
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini
Bruscare, Dibruscare, Pulire la vite d'ogni brusco o buiscolo.| cioè dei caprioli, feminclle, tralciuzzi.I cc. Nota che Brucare e Dibrucarc (che i Diz. confondono con Bruscarc e Dibruscare) propriam. non vogliono dir altro che Leuare le frondi dai ...
‎1856
8
Grande dizionario italiano ed inglese
V. Dibruscare. DIBRUCIARE, v. a. abbruciare, to burn, to consume by fire. DIBRUSCARE , v. a. levare i rami inutili, to prune , to lop. DIBRU.SCATO, adj. pruned. DIBDCCIARE , s. a. sbucciare , levar la buccia, to bark a tree, to peel it. Dibuccia- ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
V. A. Dibruscare. [V. Bruscare. A taluno pare voce mutilata dal led. dia aule brechen rompere i rami. In questa lingua brnc vale rottura , s ezzatura. ] DIBRUGA'I'URA. Di- ru-ca-tù-ra. Sf. T. d'agr. Ripulitara dei boschi da' bassi virgulti e rami ...
‎1846
10
Dizionario della lingua italiana
Plul. E chi s'allegrò della morte sua, lo trattava male, e favellavagli molto bruscamente. Fr. Giord. Pred. R. Non volere attaccarlo bruscamente , ma usa da prima una piacevole esortazioncella. BRUSCARE. Dibruscare, Dibrucare . So- der. Colt.
‎1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dibruscare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dibruscare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z